如是說999

天父说：

继续昨天的主题，或许你所征求的建议实质上就是你在请求许可来活出自己的人生。你需要认可，这就是你想要的？是不是？你正寻找许可和认可吗？比起其他的东西你更想要当头棒喝吗？外在的认可有什么用，亲爱的？也许世界上就没有那么多的认可来填满你的心。

亲爱的，我必须得问你，为什么你需要许可去过上天赐予你的生活？你被赋予了生命，连同生命而来的，是终生的许可和保证，这就是你的生活，你会以你所知、以你所学去充分地体验它，并在世间获得意识的成长，你可以在任意特定时刻成为最美好的祝福。没有哪里会说你做的每一个选择必须是世界上最好的选择，让你看似不负责任的漠视你所做选择的许可，当然不包含于你与生俱来的权利之中。

此时此刻，在你居住的肥皂剧中，你只有一条命去活。

当然，你尽你所能，生命也活得多姿多彩。你要做出许多的选择，你要做的全部选择并不是不可避免的结局。你所有的选择都不容易，但是也不困难。将生活视为一项枯燥任务而尽力，与你活着的每一时刻你都尽你所能地去体察生活，这两者间是有区别的。你总是过着你的日子，随着你阅读我的话语，你也更积极地过你的小日子。

生活中，你不会获得博士学位，你不会去进修一种被称之为过日子的大学课程。生活中，你学习，生活本身就是课程，生活本身就是口试，你是学者。

我再说一遍：

生活不可能只停留在智力层面，不可能，如果你认为可以你就是在愚弄自己，生活要活在心灵的层面。当然，你确实从生活中学习，你学到了很多。逻辑必须统管你生活的想法是哪儿来的？逻辑规定的大多数情况无助于你的生活或者无助于温暖世界。

自私可能就是逻辑的一种结果。“我需要全力以赴地照顾好自己，没有空照顾一切，我最好确保我所喜欢的。”这似乎说得通，但它却毫无道理，因为前提就说不通。

生活比逻辑广阔。逻辑没有激励作用，逻辑并不成就英雄，也不会成为你敌对世界的英雄。看，归根结底：你的生活就只是你一个人的，你的生活是你给予世界的礼物。合一并不意味着单方面。

我们不是谈论具有一颗多愁善感的心就可以得偿所愿。你能明白我的意思吗？我跟你说生活比它的细节更广阔，但细节也有意义。你不必问自己太多问题，也就不用反复纠结。

如果你要过一条河，你跨过去就是了。你看到河的另一边，你想游到那一边去，或者淌过去，或者坐船过去，你看一看有什么可供你支配的，你就行动吧。你想到达河的另一边，你需要做出选择。当你到达彼岸，继续前行。从那里开始，一路前进，你会发现我。

原文：http://heavenletters.org/if-you-have-a-river-to-cross-cross-it.html

翻译：Nick Chan

校对：xiyangyang