如是說999

Greetings! I am Metatron, Lord of Light! I am joined by Tyberonn of Crystalline Service, and we embrace each of you in coherent divine light, in unconditional love. Dear Hearts, in this session, we devote our energies to address an important & timely topic. A subject important for humanity at this time….the toxicity of fear & hate. And we offer our knowledge in love, for you are in a time in which conflict is easily amplified. Please consider our words…but as we share our message, it is for you as sovereign beings to accept these words if they resonate with you, or to reject them if they do not. For your discernment is ever required for reception any such message, from any source, including this one, for you are Masters in the making.

问候！我是梅塔特隆，光之领主！我加入水晶服务的传讯者，我们在恒常的神圣之光、无条件之爱中拥抱你们每个人。亲爱的心，在这个会话中，我们投入我们的精力来解决一个重要&及时的话题。此刻对人类来说重要的主题...恐惧&仇恨的毒性。我们在爱中提供我们的知识，因为你处于一个冲突会被轻易放大的时刻。请沉思我们的话语...但随着我们分享我们的信息，取决于你，作为主权存在，去接纳这些话语，如果它们与你共振，或者拒绝它们，如果不与你共振。因为你的洞察力对接收这类的信息（来自任何源头，包括这一个）总是被需要的，因为你是正在成型的大师

Masters, as 2019 dawns, so then another precious, timeless moment brings us together, uniting thoughts within the divine matrix of the unified field. Combining geometric thought patterns with desire, with awareness & vital life force. And so do all things come together in this way. For all thoughts, all experiences, all life are crysto-electromagnetic representations of consciousness, of manifestation, of all that ever was or ever will be.

大师们，随着2019年的临近，会有另一个宝贵的、永恒的时刻把我们带到一起，联合统一场域神圣矩阵中的想法。伴随着渴望、意识&至关重要的生命力组合几何学的思维模式。这样一切事物可以在这样的方式中到来。因为所有的想法、体验、生命都是意识、显化、曾经所是或即将成为的水晶电磁表达。

Dear Humans, as 2019 enters, let us remind all of you of the importance of this time of change.You waited in line, metaphorically speaking, to be here at this juncture, to be a part of the Ascension. You prepared for this in many lifetimes, for you knew well in advance that this key phase of humanity’s earthen evolution would be both magnificent and challenging.

亲爱的人类，随着2019年的进入，让我们提醒你们所有人这个改变时刻的重要性。你排队等待着，打个比方，在这个节骨眼处于这里，成为扬升的一部分。你为此准备了许多的生世，因为你事先就知道人类进化的这个关键阶段是辉煌的，也是具有挑战性的

Indeed, there are certain reincarnational sojourns that carry more light, carry more opportunity, and although this is a time of rather precarious intensities, it is also an extraordinary period, an opportune sojourn, of key import, which offers an astonishing prospect for soul- growth, indeed a quantum leap in consciousness.

确实，一些特定化身的人携带着更多的光，携带着更多的机遇，虽然这是一个相当不稳定的时刻，这也是一个非凡的时期，一个至关重要的逗留机遇，会提供一个惊人的灵魂成长，确实一个意识的量子飞跃

In the new energy you may expand your perceptions, your beliefs and indeed your priorities. It is a time of great to greater light, and thus lessening shadow. It is time to embrace the challenge, to embrace the opportunity. For the years that are rapidly approaching offer yet another refinement of light, and indeed contains multiple phases of crystalline light-code influx.

在新的能量中，你可以扩张你的认知、你的信念、你的优先级。这是更大的光的时刻，因此阴影会减少。是时候去拥抱挑战，去拥抱机遇。因为提供另一个光之精炼的年份正在快速接近，包含了多个阶段的水晶光之代码的涌入

Full-Tilt Polarity

全速的极性

Continuing in 2019, the remaining shadows of unknowing, will slowly, gradually be replaced by streams of Truth. As you progress, all manner of myth, darkness and ignorance will continue to surface for dissolution…to erode, slowly, piece by piece, bit by bit. Your true origins, your true history & nature is slowly being made available to you, in small digestible bites. Change is ever the nature of reality, and major change is happening.

在2019年中，剩下的未察觉的阴影，会慢慢地，被真理的洪流替代。随着你进展，各种神话、黑暗、无知会继续浮现来被溶解...一点一点地，一片一片地被慢慢分解。你真正的起源，你真正的历史&本质会慢慢地可供你访问，在容易消化的程度上。改变永远是现实的本质，重大的改变正在发生

Indeed planetary transformation from the old energy to the new, is at full tilt in the present. The Omni-Earth upshift is now in an erratic mélange, a chaotic fervor ….and this can at times be quite overwhelming, disorienting…and frightening.

确实，从旧能量到新能量的行星转变，目前在全速前进。整体地球的提升正处于一个不稳定的状态，一个混乱的激情...这有时候会是压倒性的，令人困惑的和令人害怕的

In the next 2 decades, the divinity of the seekers, of the Earth-Keepers, Lightworkers must learn to overcome the obstacles and project light, as the pendulum of duality’s extreme ‘Arc-Swing‘ gradually lessens. As we have told you in numerous channels, that in the present time, duality’s polarity-span is extreme. For in the present, for the next 7 years the excessive divisiveness will actually increase, until Uranus comes into play in 2026….then leading faithfully to the Quantum-Leap, the Return of Light in 2038.

在接下来的二十年，探索者、地球守护者、光之工作者的神性必须学会克服障碍并投射光，随着二元性极端的“拱形”钟摆幅度渐渐减少。正如我们通过众多管道告诉你的，在当前这个时刻，二元性的极性跨度是极端的。因为在当前，因为接下来的7年，过度的分歧实际上会增加，直到2026年天王星的进场...然后忠实地引领到2038年的量子飞跃、光的返回

In the interim the masses of humanity will at times experience conflict & crisis from the ongoing extremities of polarity… constantly pushing, pulling & stretching your energy fields. This rather turbulent ubiquitous phase of linear time between 2019 and 2026 is fraught with acute energies of disharmony & imbalance. Fear, anxiety and anger will be rampant in this piercing frenzied phase of Crucible Astrology … all unresolved energies are percolating to the surface.

在此期间，人类集体有时候会体验冲突&危机，来自不间断的极端极性...不断地推动、拉伸&伸展你的能量场。从2019年到2026年这段相当混乱的时期充满了不和谐&失衡的强烈能量。恐惧、焦虑和愤怒会在这个占星学疯狂的阶段肆虐...所有未解决的能量会浮到表面

As an important note, we will tell you that the extreme polarity and divisiveness ongoing in the political area, particularly in the United States, UK & Europe, has a tangent field of negativity, of violence….even undertones of hatred. This zealous attachment aspect, if dogmatically skewed & influentially misdirected. Beware the wolf in sheep’s clothing! Negativity can be disguised as righteous in the arenas of religion & politics. Especially in this imbalanced phase of transition it can be both deceptive, subtle & quite overwhelming. Indeed, the collated thought-form of this energy can be detrimentally erratic in the present astrological gravities. And we tell you, this will remain so for 7 more years until 2026. The energy can be quite draining.

作为一个重要的提示，我们会告诉你，极端的极性和分歧（在政治领域不间断发生的，尤其在美国、英国&欧洲国家），有着一个负面、暴力甚至潜在仇恨的场域。这是个激烈的依附面向，如果被教条似地歪曲&强力地误导。小心披着羊皮的狼。负面在宗教&政治领域可以被伪装成正义。尤其在这个不平衡的过渡阶段，它可以是令人困惑的、微妙的&压倒性的。确实，这个能量相对的思想形态在当前占星学中可以是不稳定的。我们告诉你，这会持续大约7年直到2026年。能量会是相当消耗人的

You must avoid the fear! Fear can open the door to hatred!

你必须避免恐惧！恐惧会开启通往仇恨的大门！

A human never hates anything or anyone that he or she believes to be worthy or meritorious. One who hates thinks they are being ‘right’, justified. … but the hatred itself forms a very strong malignant attachment to the ‘hater’. Hatred becomes a living ‘negative thought form’ which stakes an energetic claim to the hater … and will follow the ‘hater’ life time after lifetime…until one eventually learns that hatred itself is the real enemy, the bastard of fear, the great destroyer….Fear !

一个人永远不会仇恨他/她认为有价值的东西或人。仇恨的人认为他们是“正确的”，合理的...但仇恨本身形成了一个非常强烈的有害依附（附着于“仇恨者”）。仇恨成为了一个活生生的“负面思想形态”，为仇恨者撑起一个能量的需求..会一生又一生地跟随“仇恨者”...直到一个人最终学会仇恨本身才是真正的敌人，恐惧的混蛋，伟大的毁灭者..恐惧！

The Choice of Focus

专注的选择

Remember what you concentrate upon, you draw to yourself, what you dwell upon you manifest into reality. …and we emphasize this point, for it is a great truth that few choose to live by. When you focus on deep negativity, deep fear, deep hatred your vibration immediately changes, and your Auric Field will shatter like broken glass.

记住，你所专注的，你会吸引给自己，你所沉思的，你会显化到现实...我们强调这一点，因为这是一个很少人去选择依据生活的伟大真理。当你专注于深度的负面，深度的恐惧，深度的仇恨，你的振动立刻就会改变，你的金场会像玻璃一样破碎

When you dwell on negativity toxic enzymes are fed into your bloodstream. These are ‘poisons’ that are degenerative to the nervous system, immune system, vital organs and glandular systems of your body.

当你停留于负面，有毒的酶进入你的血液。这些是会衰退神经系统、免疫系统、身体重要器官和腺体系统的“毒药”

These result in mental and emotional imbalances that fuel toxic anger and an acceleration of negative experience by impairing ones judgment. Left unchecked, your energy will become quite repulsive to others, such that former friends will no longer choose to be in your presence.

这会导致精神和情感上的失衡，会喂养有毒的愤怒和加速负面的体验，经由影响一个人的判断。如果置之不理，你的能量对他人来说会变得令人反感，这会让你的朋友选择不再处于你的身边

And masters, in this time of gravitational low cycle, and extreme energy shift, fear can easily attach. .

大师们，在这个较低周期和极端能量转变的时刻，恐惧可以被轻易连接

Negativity: Fear & Hate

负面：恐惧&仇恨

Vibrationally speaking, fear and hate are the same frequency. Fear is toxic, indeed Masters, the primary reason individuals fail to achieve their soul-contract & sojourn purposes, is fear not recognizing ,confronting and resolving ingrained patterns of fear. Fear is the driver of hate. Fear is the base of all negativity. Fear hijacks your abilities and holds them hostage, disguising its crime with various rationalizations assembled with half-truths.

振动上地说，恐惧和仇恨是相同的频率。恐惧是有毒的，确实，大师们，个体无法实现他们灵魂的契约&逗留的目的，最主要的原因就是恐惧无法认识到、面对和解决根深蒂固的恐惧模式。恐惧是仇恨的推动者。恐惧是所有负面的基础。恐惧劫持你的能力，把它们扣为人质，用各种合理配置的半真半假伪装它的罪行

In terms of the auric field, hate and fear are the primary disruptive forces that create auric imbalance and energetic toxicity. When your auric field is open, the destructive vibration of negativity can mal-effect you in myriad ways. At its base, the core vibration of hate is fear, but the nuances, causes and mechanisms of hatred are not always as apparent to you. And so in this discourse we will speak on the far reaching effects of hatred.

关于金场，仇恨与恐惧是创造金场失衡与能量毒素的主要破坏性力量。当你的金场敞开，负面的破坏性振动会在无数的方式中不良地影响你。在其核心，仇恨的核心振动就是恐惧，但有细微的差别，仇恨的起因与机制并不总是对你来说是明显的。所以在这个谈话中，我们会述说仇恨的深远影响

We would define our use of the word hate to mean a deep hardening of the heart in which one stoically and adamantly refuses to see any light any Divinity in the other and becomes obsessed with deep destructive emotions. Hate is earmarked by dwelling upon hateful feelings toward the other with no consideration of forgiveness or rectification.

我们定义我们使用的词，仇恨，为一个深度的心之淬火，也就是一个人坚忍、固执地拒绝去看到他人之中的光与神性，并沉迷于深度破坏性的情绪。仇恨由驻留于对他人的仇恨感标记，不会去考虑宽恕和纠正

Hatred is widespread in duality. Your bible speaks of the Cristos, Jesua ben Josef as having been tortured and crucified, and yet asking for those that committed the execution to be ‘forgiven for they know not what they do.’ Your religious texts also speak of ‘An eye for an eye’. There is a saying most of you are familiar with that speaks of ‘forgiven but not forgotten. So there is a widespread gamut of approaches to perceived injustice, some that would indicate that retribution is befitting vindication.

仇恨在二元性中是普遍的。你们的圣经说道，Jesua ben Josef被折磨和钉在十字架上，但还请求宽恕那些行刑的人，‘因为他们不知道他们在做什么’。你们的宗教经文还说道‘以眼还眼’。有着一种说法，你们大多数人很熟悉的，‘宽恕但不要忘记’。所以有着一个普遍的方式去感知不公，一些人会表明报复是恰当的

Knowledge Not Utilized

知识没有被使用

Masters, by the Law of Grace, you are more able to receive merciful rectification for transgressions that are committed in ignorance than for actions you know to be harmful. Did not Jesua ben Josef say ‘Forgive them for they know not what they do”? And so ‘sin’ in your biblical terms is the commission of an act you know to be wrong. Your Edgar Cayce beautifully defined ‘sin’ as ‘Knowledge not utilized’. We ask you to add to your knowledge the fact that hatred is wrong in any circumstance….and act accordingly.

大师们，根据恩典的法则，你更能够接收仁慈的纠正，对于在无知中犯下的罪行，比起你知道是伤害性的行为。难道Jesua ben Josef没有说‘宽恕他们，因为他们不知道他们在做什么吗？’所以，你们圣经中的“罪”是你知晓为错误行为的一个委托词。Edgar Cayce漂亮地定义“罪”为“知识没有被使用”。我们请求你把仇恨在任何情况中都是错误的事实添加到你的知识中...并相应地行为

So what we tell you is that hatred is mutually destructive, but even more devastating to the one that hates than to the one that is hated. Although in most situations both parties of an egregious hatred hostility spiral downward to become equal generators and thus victims of hate.

所以我们告诉你仇恨就是相互地破坏，但对于仇恨的人更加具有破坏性，比起被恨的人。虽然在大多数情况下，仇恨的有敌意的下螺旋的双方当事人，都会产生同等的仇恨能量，从而成为仇恨的受害者

Dear Ones, it is an absolute Truth that there is no human who hates but that hatred is reflected outward and made physical, and in-kind there is no human who loves but that love is projected outward and made physical. The energy involved in the emotion of hate is much more destructive and far reaching than many of you realize. Its effects are akin to a growing malignancy, because hate is in fact quite toxic to body, mind and spirit. Hate and fear are the same resonance, and both, if focally dwelt upon, will absolutely weaken the body, distort the mind and open your field into ‘dis-ease’.

亲爱的一们，这是一个绝对的真理，没有仇恨的人，而是那个仇恨在外在反映并物理化，同样，没有爱的人，而是爱被投射到外在并物理化。在仇恨情绪中涉及的能量更具有破坏性和影响深远，比起你意识到的。它的影响类似于日益见长的肿瘤，因为仇恨事实上对身体、头脑和精神来说非常有毒。仇恨与恐惧是相同的频率，如果专注，绝对会削弱身体，扭曲心灵，向“疾病”敞开你的场域

So in this channel, we are emphasizing the issue of negativity because it is essential that you be clear that by dwelling upon destructive forces you draw more negativity to you. And as such not only months and years can be tainted; entire lifetimes can be unnecessarily wasted. No soul ever incarnates with a plan to include hatred. Yet hatred will draw you to those whom you hate in order to resolve the conflict. For hatred will follow you year by year, lifetime after lifetime until you eventually learn that it is hate itself that is the enemy.

所以在这则信息中，我们强调负面的问题，因为至关重要去明白，专注于破坏性的力量，你会吸引更多的负面。这样的污染不只会持续个几个月和几年；整个生世都会被不必要地浪费。没有灵魂是化身来仇恨的。但仇恨会吸引那些你仇恨的人，为了解决冲突。因为仇恨会一年又一年，一生又一生地跟着你，直到你最终学会，仇恨本身就是敌人

Laws and Balance

法则与平衡

There are Laws pertaining to growth in duality. The Law of Attraction and Law of Belief are spawned and shaped by the Law of Cause and Effect. Cause and Effect is an absolute truth of duality. It is not malleable, forgiven only in grace and oft experienced in what you may term as the school of ‘hard-knocks’ but is quite unbending whether in the ‘hidden’ corridors of mind or in the external visible planes of 3d. Thoughts are things. And where you dwell in thought, you will soon experience. Period ! You will draw to yourself that which you fear, and that which you hate.

在二元性中有着关于成长的法则。吸引力法则与信念法则由因果法则引起和塑造。因果是二元性的一个绝对真理。它是不可塑的，只能在恩典中被宽恕，经常被体验为你会称为的“沉重打击（麻烦事）”，但无论是在头脑“隐藏”的角落还是3D之外可见的平面中都是相当坚定的。思想就是事物。你在思想中停留的，你很快就会体验。你会吸引你恐惧的，你仇恨的

Hatred will attach you to those whom you hate with absolute certainty until the hatred eventually evolves into love. The one you hate in the present may well be your parent, child, sibling or colleague in the next sojourn. Those who act unjustly to another often come back to balance the soul.

仇恨肯定会吸引给你那些你仇恨的人，直到仇恨最终进化成爱。你当前仇恨的人可能是你下一次逗留的父母、孩子、兄弟姐妹或同事。那些不公正地对待他人的人经常会回来平衡灵魂

Karma is not a debt, rather the seeking of balance….a ‘righting’ of the Self.

业力不是一个债务，而是寻求平衡，“扶正”自我

Your civil rights movement in the United States contained many former slave owners. Your Native American reservations contain many reincarnated gold miners. That is why so many casinos are on Native land, gold miners attempting to bring back the gold they took away….and to experience the situation their greed created, which cannot be restored.

美国的民权运动包含着许多前奴隶主。美国的原住民包含着许多转世的黄金矿工。所以非常多的赌场开在原住民的土地上，黄金矿工试图把他们带走的黄金拿回来...并体验他们的贪婪创造的情况（无法恢复的）

All sojourning souls seek to retain, or re-gain harmonic balance. You must understand that no soul is ever without retribution for misactions in the purposed illusion and dramatic lessoning of the Earth. No soul is eternally condemned, no soul is left behind, no matter how heinous the act. Rectification is available to every soul. Such is the grace of that you term God.

所有逗留的灵魂都寻求保持或重获和谐的平衡。你必须明白没有灵魂是不用为错误的行为付出代价的，在有目的的幻象和戏剧课程中（地球上的）。没有灵魂是永远被谴责的，没有灵魂会被抛弃，无论他们的行为有多可恨。纠正可供每个灵魂使用。这就是你称为的神之恩典

All of you will at one juncture or another make grave misactions in your sojourns, and the path allows for all to right that was wrong in the manner that allows them to understand the error. When deep malice and despicable acts of hatred are involved the facing, analytical understanding and balancing process for rectification and balance is of course much more complex, depending on the individual. We tell you again, all injustice, all that you term sin, is against the Self, in higher aspect.

你们所有人都会在某个时刻在自己的逗留中做出重大的错误行为，让所有人纠正错误的道路会让他们明白自身的错误。当深度恶意和卑鄙的仇恨行为被涉及，面对、分析理解、纠正、平衡的过程会更加复杂，取决于个体。我们再次告诉你，所有的不公，所有你称为的罪，在更高面向，是针对自我的

Hatred, greed, injustice, every whit will be met and faced….not as punishment but in individual soul balance. Some in realization and Law of Grace, others in actualization, ever chosen by the SELF. But no soul is beyond forgiveness, just as each soul must forgive those that trespass against them. When you hate those that offend, you become ingrained with the very energy that attacked. All in duality will experience both the creative benevolent force of the positive aspect, and the destructive force of negativity. How you react in negative situations will determine to no small degree how you move forward.

仇恨、贪婪、不公，每一个方面都会被遭遇...不是作为惩罚，而是个体的灵魂平衡。其中一些在对恩典法则的领悟中，其它的在自我实现中，都是自我选择的。但没有灵魂是无法宽恕的，就像每个灵魂必须宽恕那些冒犯了他们的人。当你仇恨那些冒犯你的人，你就根深蒂固攻击你的能量。二元性中的一切都会体验创造性力量的积极面向以及破坏性的消极面向。你如何在负面情况中反应会在不小的程度上决定你会如何前进

It is an interesting truth that the self-righteous find it easier to forgive someone for being wrong, than to acknowledge someone who is right.

这是一个有趣的真理，“自以为是”会认为宽恕他人的错误更容易，比起认识到他人是正确的

We say again, and please note…a human never hates anything or anyone that he or she believes to be worthy or meritorious.

我们再次说，请留意...一个人永远不会仇恨他/她相信有价值的人或事物

One who hates thinks they are being ‘right’, justified. … but the hatred itself forms a very strong malignant attachment to the ‘hater’. Hatred becomes a living ‘negative thought form’ which stakes an energetic claim to the hater … and will follow the ‘hater’ life time after lifetime…until one eventually learns that hatred itself is the real enemy, the bastard of fear, the great destroyer….Fear !

仇恨的人认为他们是“正确的”，合理的...但仇恨本身形成了一个非常强烈的有害依附（附着于“仇恨者”）。仇恨成为了一个活生生的“负面思想形态”，为仇恨者撑起一个能量的需求..会一生又一生地跟随“仇恨者”...直到一个人最终学会仇恨本身才是真正的敌人，恐惧的混蛋，伟大的毁灭者..恐惧！

Closing:

总结：

A soul does not achieve Wisdom & Mastery by chance. Rather is Mastery achieved by continued discipline and effort in ‘right thinking followed by right action. Radical zealotry, self-aggrandizement and self-righteousness are also imbalances that distort ones thinking…and open one to the down spiral of hatred in the disguise of false justification.

一个灵魂不会意外获得智慧&精通。精通是通过持续的自律和‘正确的思考正确的行为’实现的。激进的狂热、自我膨胀、自以为是都是失衡，会扭曲一个人的思想...让一个人向用虚假的正当性伪装的仇恨下螺旋敞开

Persons who hate will always believe themselves to be fully justified, and do not consider themselves as erroneous in that feeling. The hatred is hidden behind a skewed sense of misaligned reasoning of right. And again, the core of all hate, all destructivity…is Fear. Fear is the great destroyer.

仇恨的人总是相信自己是完全合理的，不会认为自己是错误的。仇恨隐藏在一个扭曲的、有偏差的正确推理中。再次，所有仇恨、破坏性的核心，就是恐惧。恐惧是伟大的毁灭者

In closing we say again…Fear & hatred will follow you year by year, lifetime after lifetime until you eventually learn that it is Fear & Hate, that opposes love…Fear itself is the enemy.

最后我们再次说...恐惧&仇恨会一年又一年，一生又一生地跟着你，直到你最终学会恐惧&仇恨，爱的对立面...恐惧本身就是敌人

I am Metatron, Angelic of Light, with Tyberonn of Crystalline Service….and we share with you these Truths. You are ever beloved.

我是梅塔特隆，光之天使，伴随着水晶服务的传讯者...我们与你分享这些真理。你总是被爱着

And so it Is…And it is So…

就是如此...就是如此...

通灵：James Tyberonn

翻译：Nick Chan

https://eraoflight.com/2018/12/03/archangel-metatron-embracing-change-the-requisite-release-of-fear/

【全線閱讀】《大天使麦达昶》