如是說999

(2017-08-11 04:59:40)

The Chapter 7 bankruptcy of most of the world’s municipal governments and the Chapter 11 bankruptcy of most of the world’s territorial governments is a domino effect.

第七章，大部分世界市级政府破产，第11章，大部分世界地方政府破产是一个多米诺效应

This primary funding source for the Territorial government services was provided by our ESTATES. When our ESTATES which were being held and operated by the Municipal United States were subsumed into its Chapter 7 bankruptcy, they stopped producing income for the Territorial government. That, then, threw the Territorial government into Chapter 11.

地方政府主要的经费来源来自房地产。当我们的房地产被地方政府持有并操纵，美国进入第七章破产，它们为地方政府停止产生收入。然后，把地方政府领入第11章。

Now you can see and grasp the chain reaction nature of the situation:

现在你可以看到和掌握情况的连锁反应本质：

UNITED STATES “owns” and operates JOHN MICHAEL DOE estate as a franchise, the profit realized from JOHN MICHAEL DOE funds the USA, Inc.

美国“持有”并操纵JOHN MICHAEL DOE房地产，作为特许经营，从中的利润资助美国

So when the UNITED STATES goes into Chapter 7 liquidation, the funding for USA, Inc. stops, too.

当美国进入第七章清算，给美国的资金，停止

The problem for good old John Michael Doe is that his estate should never have been mischaracterized as a franchise of the UNITED STATES in the first place, and he should not have his name or assets embroiled in a foreign bankruptcy.

John Michael Doe的问题就是他的房地产根本不应该让美国经营，他不应该让自己的名字或资产卷入外国的破产

So that’s where you all are and that’s what I and my Team are working to get you out of— a foreign corporate bankruptcy that actually has nothing to do with you.

所以这是你的所在，这是我和我的团队致力于让你离开的---一个外国公司的破产实际上跟你没关系

The rats are bucking the inevitable, but the rest of the world knows the Truth.

老鼠在抵抗不可避免的，但世界其他国家知道真相

Now imagine that you don’t know the value of anything on Earth, because nobody knows what the real debt is, how much money has been printed, or what the results of a free market valuation of commodities would be?

现在想象你不知道任何东西的价值，因为没人知道真正的债务是什么，印刷了多少钱，或者对商品自由市场的估价的结果会是什么？

That’s what the GCR Committee has been wrestling with.

这就是GCR（全球货币重置）委员会在解决的

Commodity markets have been manipulated and rigged for so long that there is no common sense basis for the valuation of anything. You can’t even estimate the value of a pork belly in an open market, because this whole system has been corrupt for over a hundred years— but somehow, the GCR Committee is tasked with not only coming up with a total of supply of pork bellies, but a total of supply of printed pieces of paper needed to buy them, and then a current valuation complete with all the exchange rates.

商品市场被操纵很久了，没有对任何东西的评估有一个基本的常识。你甚至无法在一个公开市场评估五花肉的价格，因为整个系统腐败一百多年了---但不知何故，GCR委员会不仅会处理五花肉的供应，还会处理纸张的印刷供应，然后当前的评估连同所有的汇率

Ever had the impulse to run screaming into the bushes, merely thinking about solving a problem?

从来没有过的冲动，尖叫地跑到灌木丛中，同时只想着解决一个问题

That was my impulse when I first looked at that one.

这是我的冲动，当我第一次看到问题

Saner people than I threw up their hands, shook their heads, stared at me with the whites of their eyes showing, and looked helpless—– nonetheless, there is a GCR Committee and they have worked hard and faithfully for many months and have done their best. There is no doubt that there will be “adjustments” as actual market forces come into play and artificially low and high commodity prices fluctuate into a true value in the worldwide marketplace.

比我理智的人甩甩他们的手，摇摇头，瞪着我，看起来很无助---然而，有着一个GCR委员会，他们努力工作很多个月，尽自己的全力。毫无疑问会有一个“调整”，当实际的市场力量发挥作用，人为地压低或抬高商品价格波动到全球市场中的真值

The same is true of money, because money is a commodity. Most people have never been taught to think of it this way, but it’s time we all did so. Money is a commodity like beans or hammers or gasoline engines. It is sensitive to supply and demand. It is subject to quality considerations. It gets counterfeited like Gucci handbags.

金钱也是一样，因为金钱是一种商品。大多数人没有被教导这么去想，但是时候去这么做了。金钱就像豆类或锤子或汽油发动机是一种商品。它对供应与需求很敏感。它受质量支配。它像 Gucci 包包一样被伪造

When the revaluation kicks off you can bet your teeth and liver that some chaos will reign as the value of money and commercial paper gets readjusted along with everything else.

当重新评估开始，可以肯定一些混乱会盛行，因为金钱的价值和商业的票据连同一切被重新调整

There will be upsets as the world markets for nearly everything sort themselves out. Take what you can spare and make sure you have some extra food, water, medications you need, toilet paper, coffee, etc. so that you and your family are not caught off-guard waiting in long lines or otherwise getting hysterical simply because you don’t have a small extra supply of things you need.

将会有沮丧，当全球市场几乎一切被整理。尽可能地去储备，确保你有一些额外的食物，水，药物，卫生纸，咖啡等等。这样你和你的家人不会猝不及防地排长队或变得异常激动，因为你没有你所需之物的些许储备

The worst should be over in a month or two at most, but it looks like it will be hitting soon, so take a little pre-caution now.

最糟糕的会在一个月，最多两个月内结束，但看起来它很快会发生，所以做好准备

Finally, you have noticed that there are an awful lot of generals in Trump’s Administration. There is a reason for that. The U.S. Army has been the de facto Territorial government since 1863. They have been responsible for safeguarding our money and have been functioning under the Lieber Code ever since Lincoln.

最终，你已经注意到川普政府中有着很多的将军。这是有原因的。美国陆军已经是实际上的地方政府，从1863年开始。他们负责保障我们的金钱，从林肯总统开始就在利伯守则下运作。

Now that the Territorial government is in Chapter 11, the real brass has shown up at the White House to ride herd on things. Nothing to wonder about there, except—- how did you guys ever @#$@$% so bad in the first place?

现在这个地方政府处于第11章，真正厚脸皮的人已经出现在白宫来监督事物。那里没什么好奇怪的，除了---你们怎么会一开始就@#$@$%那么糟？

That remains a question that needs an answer.

这会是一个问题

Everyone— sit tight and stay calm and have faith. There are a lot of good people worldwide and the truth is the truth. The Land of Oz is fading away, but our own beloved homeland is coming into view. Just tap together the heels of your ruby slippers, close your eyes, and……

每个人---静观其变，保持平静，要有信念。全世界有着许多的好人，真理就是真理。奥兹的土地正在消失，但我们自己亲爱的故乡正在浮现。只是掂掂你的红宝石高跟鞋，闭上眼睛...

We are in need of funding to keep the law team going on all this. The “government” we are inheriting is broke and stumbling along under trusteeship and until things get sorted out and the funds we are owed are made available, we are on our own to make things work and bring forward the claims of the American states and people.

我们需要资金让法律团队经历这一切。我们所“继承”的政府已经身无分文，在托管下步履蹒跚，在事情解决之前，我们的资金可用之前，我们要靠自己让事情奏效，提出美国各州和人民的需求

原文：http://sananda.website/judge-anna-von-reitz-gcrrv-and-situation-update-august-8-2017/

翻译：Nick Chan