如是說999

(2017-08-05 23:13:10)

My dear friends, we love you so very much,

我亲爱的朋友们，我们非常地爱你

Take a moment right now. Imagine for a moment that you have a shell around your body. Imagine this shell is made of any beliefs or circumstances that have convinced you that you are unloved or unworthy of love.

现在花点时间。想象一下，你的身体有着一个保护壳。而这个保护壳是由说服你，你是不被爱的或者不值得拥有爱，这样的信念或环境构建的。

Imagine it is made of all the harsh and unkind words you’ve heard, all the self-criticisms you’ve ever spoken, all the protection you’ve put up around your heart. Imagine that any time you told yourself you couldn’t have what you wanted, that your dreams probably were never going to come true, that life was just hard… the shell grew thicker. The shell was formed because you thougth it would protect you from pain. In reality it prevents you from receiving all the blessings that the Divine wants to pour into your life. This is a shell of hardened illusions.

想象它是由所有严厉且不友善的话语构成的，所有你所说过的自我评判，所有你放置于心的保护构成的。想象每次当你告诉自己，你无法得到你想要的，你的梦想永不会实现，生活是艰苦的 ... 保护壳变得更厚。保护壳的形成是因为你认为它会阻挡痛苦。而事实上它阻挡的是接收神圣想要倾泻于你的祝福。这是一个坚硬幻象的保护壳

You don’t have to know the specific beliefs this shell is made of. You don’t have to worry about who programmed you or why you created this shell. Just imagine that it is there. Imagine that is has been there a very long time. For some of you it might be hardened and thick, for others very thin. Nonetheless, each of you has things that prevent you from feeling the truth of Divine Love.

你不需要知道这个保护壳到底是由什么信念所构成。你不需要担忧谁编程了你或为什么你会创造这个保护壳。只是想象它在那。想象它存在了很长的时间。对于一些人来说它可能是又硬又厚，其他人则是很薄。尽管如此，你们每个人都有阻碍你感受神圣之爱真理的东西

Now imagine a spark of light in the center of your chest. Feel the light spiraling outward and expanding to fill your body with light. As the light touches this shell, from the inside out, it begins to dissolve or melt it. Imagine the shell dropping around you, dissolving, melting, sinking into the earth.

现在想象胸部中心有一个光之火花。感受光向外螺旋，扩张填满你的身体。随着光触及保护壳，从内向外地，它开始溶解。想象保护壳脱落，溶解。

Feel the freedom that comes from allowing the light to expand within your awareness. Keep imagining that it expands from the inside out, naturally, easily. You don’t have to force it. Just allow it. It wants to expand.

感受来自让光在你的意识中扩张而来的自由。继续想象它从内向外地扩张，自然而然地，轻松地。你不需要迫使它。允许它。它想要扩张

Without your shell you are protected by the light from within. Your shell was actually magnetic to all it believed, all it feared! Now you are magnetic to light.

没有了保护壳，你会被内在的光所保护。你的保护壳事实上会吸引它所相信的，它所害怕的！现在你在吸引光。

Do this often. Rather than having to analyze your pains and problems, you can simply dissolve them with light. You can allow truth, love, peace, wholeness, and joy to rise up from the inside out.

经常这么做。而不是分析你的痛苦与问题，你可以用光溶解它们。你可以允许真理，爱，平和，完整和喜悦从内在升起

Practice often and you will be able to allow light to expand into your awareness even when you are challenged, in tough situations, or around difficult individuals.

经常练习，你就能让光扩张到你的意识，即使在挑战性的时刻，在艰难的情况中或者艰难的个体面前

Your light is your truth. It can easily rise up into your experience at any time. All you have to do is be willing to allow it to do what it naturally wants to do – to bring Divine Love into your awareness, your body, mind, heart, soul, and life.

你的光是你的真理。它可以时刻轻易地上升到你的体验中。你所需要做的就是愿意让它做它自然会做的 --- 把神圣之爱带入你的意识，身体，头脑，心，灵魂和生活

God Bless You! We love you so very much.— The Angels

上帝保佑你！我们非常地爱你。 --- 天使

原文： http://sananda.website/the-angels-via-ann-albers-august-5th-2017/

通灵： Ann Albers

翻译：Nick Chan