如是說999

2019-12-28

How often we have said to you that ‘it is time’. How often we have asked you to make full use of your powers of discernment. We will speak now to both your incarnate selves and to the greater, higher if you wish, parts of your beings that some of you ‘hear’ and most do not… yet.

我们有多经常跟你说“是时候了”。我们有多经常请求你充分使用你的洞察力。我们现在对你化身的自我以及更大更高的自我说话，你们一些人能够“听到”自己存在的一部分，大多数人还不能

You have asked for freedom from pain and suffering. You have asked to know truth. You have asked to live in peace and safety. Your planet, your living planet, has asked for those same things. Those things are your right as divine sons and daughters of your Creator to have. They always have been.

你请求自由于痛苦和苦难。你请求知道真相。你请求生活于和平与安全。你们的地球，活生生的地球，请求了相同的东西。这些东西是你的权利，作为造物主神圣的儿女。总是如此

In these infinite multiverses, there exists a great spectrum of evolution. And the Universe in which you live contains many who do not live according to the things that you agree to be ‘good’. You, we have said, have come to see that this last part of the evolution of your kind reaches its agreed upon goals finally, certainly, and with dispatch.

在无限的多元宇宙中，存在着巨大的进化光谱。你所生活的宇宙包括许多存在并不根据你认为的“美好”东西而活。你，我们已经说过，是来见证人类进化的这个最后部分最终到达商定的目标，迅速地

Now, from your viewpoint, there is good news and bad news approaching in this coming year. From your, and our, higher vantage points, it is all good news. We see the outcomes while you live things out in a linear series of events. This is a method of experiencing. You will grow out of it. But, believe us, it is a done deal, as you would say.

现在，从你的角度，在未来的一年有着好消息和坏消息会出现。从你的，和我们的，更高角度，一切都是好消息。我们可以看到结果，而你在线性的一系列事件中体验。这是一种体验方式。你会成长超越它。但，相信我们，这是一件木已成舟的事

What is coming? More of the same, we say. You can already see the approach of a great deal of exposure of the underside of society as it has been for a very long time. Those who lived in that manner have had a deal of success in reaching into all aspects of your world. Their exposure will not come easily, and will not be pretty. But it will come. It has actually more than begun. But as more and more comes to light, many will be traumatized.

什么正在到来？更多相同的东西，我们说。你已经可以看到大量社会阴暗面的曝光会到来，正如已经进行了很长一段时间。那些在那样方式中生活的人获得了大量的成功，触及你们世界的所有方面。他们的曝光不会容易，不会漂亮。但它会到来。实际上它不只是已经开始。但随着越来越多的东西进入光中，许多人会受到精神创伤

We remind you that your function will be to keep, and even increase, the rising consciousness on its upward path. And we stress that forgiveness is paramount and mandatory if mankind continues to desire the new world. This world is available, but it cannot and will not contain fear, blame, guilt, rage, or any other low vibration. You cannot evolve into it and hold on to those old habits. Many will rise. Many will lift others. Some will not be able. But eventually all will come. This is inevitable as all are divine and all are on these upper levels in the greater parts of themselves that they do not admit to.

我们提醒你你的职责就是继续，甚至提高，意识。我们强调宽恕是最重要的，强制的，如果人类继续渴望新世界。这个世界可供你使用，但它无法也不会包含恐惧、责备、内疚、愤怒或任何较低的振动。你无法进化到它之中，依旧紧抓那些旧的习性。许多人会升起。许多人会提升其他人。一些人将无法做到。但最终所有人都会来。这是不可避免的，因为所有人都是神圣的，所有人都处于更高的层面上，在他们并不承认的更大部分中

Also, however, if you are looking for the good news, you will be able to find more and more examples of higher behavior, advanced technology, and expanded consciousness. These things are interdependent. As you have advanced, your sciences have advanced as well. Much has been hidden from you, but now a great flood of this is going to reach you. Your world will advance in what will seem to your ‘public’ as a great leap. Things which will at first seem impossible will soon be commonplace. Science, medicine, history, and more will be utterly transformed. If you can keep your own mind occupied with this, then what others are charged to do to force change will be less bothersome to you.

还有，如果你在寻找好消息，你会找到更多更高行为、先进技术、扩张意识的例子。这些东西是相互依存的。随着你进化，你们的科学也会进化。许多东西向你隐藏，但现在巨大的洪水会向你前来。你们的世界会进行在“公众”看来的巨大飞跃。一开始看起来不可能的东西很快会变得司空见惯。科学、医学、历史，更多东西会被彻底改变。如果你可以让自己专注于这些，那么其他人在做什么来促使改变会对你来说不那么烦人

Change is messy. Change is seldom enjoyed. You do so love to live in the world you know. Even the world you desire, if you imagine it, is constructed of what you know. But the world you are to have will not be, we stress will NOT be, what you know, at least on that plane. It will begin to resemble those higher planes that your higher selves know as TRUTH. And you will become the selves that you truly are and have always been. Your pain and suffering are due to your inner knowing that what you are experiencing is not of this TRUTH. And your drive to return to it is going to be fulfilled.

改变是混乱的。改变是不令人享受的。所以你喜欢生活在你所知的世界里。即使你渴望的世界，如果你想象它，它由你所知的东西构成。但你将拥有的世界不会是，我们强调不会是，你所知的，至少在那个平面上。它会类似于你的更高自我知晓为真理的更高平面。你会成为你真正所是，总是所是的自我。你的痛苦和苦难是出于你内在的知晓---你所体验的不是这个真理。你返回它的旅程就要完结

Now, that being the current state of things, allow us to say Happy New Year. Lift your chins and charge ahead. Dive in. The water will be fine.

现在，鉴于当前的事物状态，让我们说新年快乐。抬起头，奋勇向前。深入。水域会是安全的

通灵：Ron Head

翻译：Nick Chan