如是說999

We are ALL. That is: all sentient life is one Consciousness that is infinitely aware and all-knowing in every moment. However, since the apparent separation occurred, those in human form have lost this awareness of the one Consciousness which is who they truly are in every moment of their existence. This is what separation is about – loss of knowing who you are. Every sentient being is permanently and inseparably connected to and one with Source, and no other state is remotely possible!

我们是一切。那就是：所有有情众生是同一个意识，时时刻刻有着无限的意识和全知。无论如何，因为表面上的分离发生，那些处于人类形态中的存在失去了合一的意识，也就是时时刻刻中他们存在的真正所是。这就是分离的所是 --- 不知道自己是谁。每个有情众生都是与源头永久相连与合一的，没有其它的状态是可能的！

All can access this knowing by allowing it into their awareness. Nothing else is required. However, part of experiencing the unreal state of separation involves focusing solely on your human form which carries a label, the name given to you by your parents when you were born, and believing this to be your true identity. This is not who you are! But, because you have been addressed by this label or name for as long as you can remember, it appears to be your true identity, and when people use it to address you, you have been conditioned to respond to it automatically.

一切都可以通过让这一点进入他们的意识来访问这个知晓。不需要其它的东西。无论如何，虚假的分离状态的一部分涉及只专注于你的人类形态（携带着一个标签，你的父母给你起的名字并相信这就是你的真实身份）。这不是你的所是！但，因为从你记事起就被称呼这个标签或名字，它似乎就是你的真实身份，当人们用它来称呼你，你已经习惯自发地响应

By going within to meditate, relax, contemplate, or reflect – and, as you well know if you have been following these messages regularly, I keep on reminding you that you do need to do this daily – you quieten the endless flow of thoughts through your mind sufficiently to enable you to become aware of the space between thoughts, and therefore, aware that you are not your thoughts but that you are the awareness that is aware of those thoughts, and of your body, and of all the physical sensory perceptions with which your body provides you.

通过进入内在冥想、放松、沉思或反射 --- 如你知晓的，如果你定期地跟随着这些信息，我不断地提醒你，你需要每天都去做 --- 安静无休止的思想流能让你意识到思想之间的空间，从而，意识到你不是你的想法，而是意识到这些想法、你的身体、所有身体感知的意识。

When that awareness arises into your consciousness, as the distractions of the input with which your bodies constantly supply youare quietened, or even completely silenced, the vastness of who you truly are becomes strikingly apparent. When that first occurs it can be stunning! Or it may come about gently over a period of time, as you learn ever more effectively to release or not cling to the identity that your name – attached as a label to your human form – provides, in the misleading belief that it is the totality of who you are. Nothing could be further from the truth!

当这个意识上升到你的显意识中，你的身体不断供应的干扰变得安静，或完全沉默，你真正所是的浩瀚变得引人注目。当它第一次发生，它可以是令人震惊的！或者它会在一段时间内温柔地到来，随着你学习更有效地释放或不去紧抓你的名字（身份） --- 作为一个附加给你人类形态的标签 --- 提供了一个误导性的信念（这就是你所是的全部）。没什么比这更假的了！

Who you are contains all that exists, from the smallest particles to the multiverse. That obviously sounds impossible, but that is only because your perception of who you are is enormously limited. There is only One, Source, Mother/Father/God, and You are that! Source is creating from Itself, with Itself, like unto Itself, eternally. Creation is ongoing, unceasing, and, therefore, so are you. There is no separation, there is only the One. You all get intimations of this from time to time when you sense or intuit something that there is no way you could have known from the information available to you through your physical human form. That is Oneness at work, as It always is, with you having temporary awareness of It. You truly are far, far greater than anything of which you, as a human, severely limited by your human form, could possible conceive.

你的所是包含所有的存在，从最小的粒子到多元宇宙。这显然听上去是不可能的，但这只是因为你对你所是的感知极其地有限。只有一、源头、父神、母神，你就是它！源头由自己，和自己一起，按照自己的样子创造，永远如此。创造是不间断的，不会停止的，因此，你也是。没有分离，只有一。你们都时不时地得到这个暗示，当你感到或凭直觉知晓某样东西（在你物理人类形态能够得到的信息中是永远不可能知晓的）。这就是合一在运作，它总是在运作，你只是暂时意识到了它。你确实比你作为人，严重受限的人类形态，可以想象的要更加巨大

Your awakening, the collective awakening of humanity, is nothing but your return to full awareness of who you are, and, as such, it will be a mind-blowing experience that will dissolve all your doubts, fears, and suffering in an instant. Over the eons a few have enjoyed this experience and have reported on it to those who would listen, consequently there is a large amount of significantly pertinent information available to those who wish to know more, especially since modern communications technology has made so much information on myriad subjects easily accessible to all who choose to seek it out.

你的觉醒，人类集体的觉醒，只不过是你返回对你所是的全意识，因此，它会是一个令人震惊的体验，会在一瞬间溶解你所有的怀疑、恐惧和苦难。恒久以来，只有少数人享受了这个体验，把它说给会聆听的人，因此有着大量的相关信息可供那些希望知晓更多的人获取，尤其当现代通讯技术使得大量关于神秘学的信息可以让所有选择寻求的人轻松获取

But of course reading about the experiences of others, while helpful and interesting, is rather like having the flavor of ice-cream described, because it is basically meaningless until you taste it for yourselves. You have to experience awakening for yourselves, individually. And that is a paradox because, as One, you are All. Nevertheless, the awakening will be experienced by each individual with each also being aware of and knowing the experience of All. Thus all will be in joy because all will know that all are awake.

但当然，阅读他人的经历，虽然是有帮助的和有趣的，就像描述冰激淋的味道，因为它基本上是无意义的直到你自己品味它。你必须自己去体验觉醒，个体性地。这是一个悖论，因为，作为一，你是一切。不管怎样，觉醒会被每个个体体验，每个个体也会意识到和知晓所有人的体验。因此所有人都会处于喜悦，因为所有人都知道所有人都已觉醒

At present you can have no idea of what to expect, apart from having been told that it will absolutely blow your minds. Therefore, let go of all expectations,because none of them will in anyway prepare you for the wonders that are about to envelop you. Fully conscious awareness of who you truly are will bring you infinite and eternal joy. That is the divine Will for you, it always has been, and it is also your will, therefore it is inevitable.

当前，你根本不知道可以期待什么，除了被告知的，它绝对会令你震惊。因此，放下所有的期望，因为没有一个会让你为就要包裹你的神奇做好准备。完全意识到你真正的所是会带给你无限且永恒的喜悦。这是神的旨意，它一直都是这样，它也是你的意愿，因此，它是不可避免的

This awakening has been divinely planned since the moment that the thought of separation occurred, placing humanity into an unreal or dream-like state that has left it confused and fear-filled ever since. What you think of or consider your history is but a selection of memories of your ongoing dreams and nightmares which have convinced you of the reality of the state of separation that you are seemingly experiencing. This conviction or belief strongly encourages you to focus on it because, through your human bodies, you do experience physical sensations that can be pleasurable or painful, and because your human bodies are so vulnerable to illness and damage, you live with almost constant anxiety about adequately maintaining them due to their need for regular food and shelter. They are both a responsibility and a gift, and they demand inordinate amounts of your energy and attention to keep them operating smoothly and efficiently.

这个觉醒从分离的想法（让人类进入了一个不真实或梦境般的状态，让人类困惑和充满恐惧）发生的那一刻起就被神圣计划好了。你认为的历史只是你不间断梦境和噩梦的一个选择性的记忆，说服了你你看似在体验的分离状态是真实的。这个信念或信仰强烈地鼓励你去专注于它，因为，通过你的人类身体，你确实体验到了可以是愉快或者痛苦的身体感知，因为你的人类身体对疾病和伤害来说非常脆弱，你伴随着几乎恒常的焦虑生活 --- 关于必须要充分地维护自己的身体，出于对一日三餐和住所的需求。它们既是一种责任，也是一份礼物，它们要求你大量的能量和关注来让它们顺畅、有效地运行

Since the industrial revolution more and more humans have been given the opportunity to live with their basic survival needs easily available, giving them the time and the opportunity to contemplate the meaning of life. Not too many initially used this opportunity to their advantage, choosing instead to spend their lives seeking pleasure and satisfaction outside themselves, from others and from material things. This was unfortunate because you already had everything you needed within the energy field, the life force, the field of Love that ensures your eternal existence.

自從工业革命以来，越来越多的人能够轻易满足基本生存需求地生活，让他们有时间和机遇去沉思生命的含义。一开始没有太多人为了自己的利益使用这个机遇，而是选择花费自己的生命去寻求外在的愉悦和满足，来自他人的和来自物质的。这是不幸的，因为在确保你永恒存在的能量场、生命力、爱的场域中你早已拥有你所需的一切

However, within the last few decades, more and more people have finally chosen to engage in contemplation about the meaning of life, and have communicated on the subject with other like-minded individuals. This started your awakening process, or rather, more powerfully strengthened your collective motivation and intent to awaken. The tipping point has been reached, and there are now enough people holding that intent, and holding the intent to be loving whatever arises, to ensure that your awakening process will rapidly come to completion, just as divinely planned. So, as you have been told a number of times already: CELEBRATE!

无论如何，在过去的几十年里，越来越多的人终于选择去沉思生命的含义，并与志同道合的个体交流。这启动了你的觉醒进程，或者说，更强大地加强了你们集体想要觉醒的动机和意图。临界点已经到达，现在有了足够多的人持有那个意图，意图去成为爱，无论发生什么，来确保你的觉醒进程会快速完成，就像神圣计划般。所以，正如你被告知了很多次的：庆祝！

Celebrating intensifies your energy fields by flooding them with enthusiasm for life, and when you are filled with that enthusiasm it becomes increasingly difficult to remain asleep, unconscious, lost in the unreal world of dreams. Truly, humanity is awakening.

庆祝会加强你的能量场，通过用对生活的热情淹没你的能量场，当你充满那个热情，就会越来越难以保持沉睡、无意识、迷失于虚假的梦境世界。确实，人类正在苏醒

Your loving brother, Jesus.

你珍爱的兄长，耶稣

通灵：John Smallman

翻译：Nick Chan

https://voyagesoflight.blogspot.com/2019/02/the-vastness-of-who-you-truly-are-jesus.html