如是說999

(2017-07-17 10:17:07)

My dear friends, we love you so very much,

我亲爱的朋友们，我们非常地爱你

Never in your life are you without purpose. While there is great value in “seeking your purpose” know that your real purpose here on earth is to see love, be love, and e·x·press the love that sources you in each breath. It really is that simple. In the moments you are doing this, you will feel that your life is joyful, meaningful, purposeful, and expansive.

你永不会在生命中漫无目的。虽然在“寻求你的目标”之中有着巨大的价值，知晓你在地球上真正的目标是看到爱，成为爱，表达每次呼吸中起源于你的爱。就是这么简单。当你这么做，你会感到你的生命是喜悦的，有意义的，有目的性的，广阔的。

While having a role you love, performing actions that feel ‘significant,’ or leaving a legacy may be e·x·pressions of your deeper purpose (to see love, be love, e·x·press love), they are not required to live a life that feels meaninful and rich with purpose.

当拥有一个你喜欢的角色，执行感到“重要”的行为，或者留下遗迹，可以表达你最深度的目标的（看到爱，成为爱，表达爱），它们不需要一个感到有意义或有钱这样目标的生活

You can humbly garden all day, and still find a purpose in being at peace. You can watch the clouds and feel that your purpose is to embrace stillness. You can help one person by opening a door and know that your life had meaning this day. You can take one small self criticism and turn it to love, and know that there is great purpose in that act for your soul.

你可以一整天都谦逊地耕耘，依旧可以在平和中找到一个目标。你可以看着云彩，感到你的目标就是拥抱寂静。你可以通过打开门帮助一个人，知晓你的生命在今天拥有了意义。你可以把小小的自我评判转交给爱，知晓在这个行为之中有着巨大的目标

Try not invalidate yourself simply because you have not found an “activity” that makes you feel purposeful. Breathe… you have a purpose in that, for now you are part of the ecosystem on planet earth, feeding the trees and receiving the oxygen they provide. Breathe again… you have just shared your energy with all of creation and you are taking in the energies of all creation. There is purpose.

不要否定自己，就因为你没有找到让你感到目的性的“活动”。呼吸 ... 你有着目标，现在你是地球生态系统的一部分，浇灌树木，接收它们提供的氧气。再次呼吸 ... 你就与所有造物分享了你的能量，你摄取了所有造物的能量。有着目标

Look around you. Find one thing that looks like love to you – a color, an object, a person. Shut your eyes now. Feel your heart. Think of one thing to love about yourself. Now perform your next action with great love. See how simple this is? You have just seen love, been love, and e·xpr·essed love. You are living on purpose.

看看周围。找到一个你觉得有爱的东西 --- 一扇门，一样东西，一个人。现在闭上眼睛。感受你的心。想想自己可爱的地方。现在伴随着巨大的爱执行你的下一个行为。看看这是多么地简单？你只需看到爱，成为爱，表达爱。你就活出了目标

Dear ones, in our eyes you are all equal. From the vastness of the mountains, to the lowest single-celled form of life you are all made of the very same love. Each one of you fits perfectly in the intricate web of existence, and none of you are ever without purpose.

亲爱的一们，在我们的眼中，你们都是平等的。从浩瀚的山脉，到最低级的单细胞生命，你们都是爱创造的。你们每个人完美地融入复杂的存在网格，没有一个人是从来都没有目标的

God Bless You! We love you so very much.— The Angels

上帝保佑你！我们非常地爱你 --- 天使

原文： http://sananda.website/the-angels-via-ann-albers-july-15th-2017/

通灵：Ann Albers

翻译：Nick Chan