如是說999

(2017-07-09 17:57:36)

My dear friends, we love you so very much,

我亲爱的朋友们，我们非常地爱你

Change, dear ones, is inevitable, and it is also a great gift to you. Can you imagine if everything remained stagnant upon your earth? Even if you found yourselves in the best of times, you would eventually get bored. Thankfully, when you find yourself in difficult times, as your saying goes, “This too shall pass.” Even your bodies are temporary. Nothing lasts but your eternal soul and your experiences. The only constant in the universe is Love.

改变，亲爱的，是不可避免的，它也是一份礼物。你能想象如果一切停滞会是什么样的景象吗？即使你处于人生的顶峰时期，你最终也会感到无聊。庆幸的是，当你发现自己处于困难时期，如你所言，“这也会过去。”即使你的身体是暂时的。没什么永存，除了你的灵魂和体验。宇宙中唯一不变的是爱。

“So what then is it all worth,” so many of you ask? Why should I do anything if it isn’t going to last? You can feed the poor and help them grow in self-worth but there will be more poor in generations to come. You can heal the earth to a degree but you have no control over what others do in the future. You can cook yourself a glorious meal tonight and you’ll still have to make breakfast tomorrow… Thinking from a human perspective, it might just seem pointless.

“ 那么什么才是有价值的， ” 许多人问道？我为什么还要去做任何事情，如果都不持久？你可以帮助穷人，帮助他们提高自我价值感，但世世代代会有更多的穷人出现。你可以某种程度上疗愈地球，但你无法控制他人在未来会做的事。你可以给自己做一顿辉煌的晚餐，明天早上你依旧需要做早餐 ... 从人类视角思考，它可能看似毫无意义

This is why, dear ones, we urge you to labor, always, in love. When you labor in love, although you creations might not last, the love you put into them will. Love is eternal. Love is remembered. Love impacts lives, and helps souls evolve into greater understanding of their nature. So if you feed the poor with love, they feel loved. They grow. If you treat yourself with love, you feel loved. You grow and evolve. If you build the most magnificent building but do so without love it will crumble and you will have nothing to show for it, but if you build a shack with love, this will be something you carry with you as a huge accomplishment for eternity!

所以，我们敦促你总是在爱中劳作。当你在爱中劳作，虽然你的创造并不会持久，你付出的爱会。爱是永恒的。爱会被纪念。爱影响生活，帮助灵魂进化到对自己本质更大的理解。如果你伴随着爱帮助穷人，他们会感到被爱。他们成长。如果你用爱对待自己，你感到被爱。你成长和进化。如果你建造最宏伟的建筑，但没有付诸爱，它会崩塌，你没有什么好展示的，但如果你用爱建造一个小屋，这会是你携带于身的一个巨大永恒的成就

Dear ones, do your smallest tasks with love. Brush your teeth with love. Wash your dishes with love. Speak to the strangers at the grocery store with love. Do your work with love and if you can’t love it, love yourself enough to pray for work you can love. Love the light within all human beings if even if you don’t like them. Challenge yourself to put as much loving energy as possible into each and every one of your interactions.

亲爱的，伴随着爱去做你最小的任务。伴随着爱刷牙。伴随着爱洗碗。伴随着爱和超市里的陌生人说话。伴随着爱工作，如果你不喜欢这份工作，足够爱自己祈祷得到一份你喜欢的工作。爱所有人内在的光，即使你不喜欢他本人。挑战自己，把尽可能多的爱之能量放入每一个交互中

If you comb your hair with love, you will feel no less loved than if you were stroked by a lover. You have the capacity to allow love to flow in every moment, every breath, in everyday life. You have the capacity, dear ones, to live and labor in a love that lasts for all eternity. Make today meaningful. Go do something and do it with love.

如果你伴随着爱梳头，你爱的感受不会比心爱之人的轻抚更少。你有能力让爱每时每刻流动，在每一次呼吸和每日的生活中。你有能力，亲爱的，在永恒的爱中生活与劳作。让今天意义非凡。去，伴随着爱做事

 God Bless You! We love you so very much.— The Angels

上帝保佑你！我们非常地爱你。 ~ 天使

原文： http://sananda.website/message-from-the-angels-via-ann-albers-july-8th-2017/

通灵：Ann Albers

翻译：Nick Chan