如是說999

2018-03-18

Dear Ones, is your trust rusty? Do you struggle to stay in the flow long enough for the magic to happen? Do you start out great with surrender and soon fall into fear and doubt?

亲爱的一们，你的信任生锈了吗？你难以处于流动足够长的时间好让魔法发生吗？你有没有雄心壮志地开始臣服，但很快就落入了恐惧与怀疑？

Moving into deep, unshakeable faith and trust is usually the most challenging thing for enlightening human beings. Most of you have incredibly well developed faith – you have an absolute belief and inner knowing of the divine that exists beyond your individualized experience of self. It is not the existence of something bigger than you that you struggle with, it is the idea that something bigger not only loves you, but will lovingly and consistently show up for you.

进入深刻，坚定不移的信念与信任对开明的人来说通常是最具有挑战性的事情了。你们大多数人非常好地发展了信念---你有一个绝对的信念和内在知晓，关于神圣的存在超越你自我个体性的体验。你不是在挣扎于比你更大的东西是否存在，而是挣扎于那更大的东西不仅爱着你，还会有爱，恒常地展现给你看这个理念

We understand it can be hard to trust in the unseen when you are in the realm of physicality. Consciously deciding to work with spirit creates the bridge to bring you the proof you need. Start asking you guides to lead you. Ask for signs and when you receive them honour them for what they are. Ask to be shown the next steps, or for spirit to lead the way

我们明白相信不可见的是很难的，当你处于物理领域。有意识地决定与精神共事会创造桥梁，带给你你所需的证据。开始请求你的指导引领你。请求迹象，当你接收它们，荣耀它们的所是。请求被展示下一步是什么或请求精神引领道路

Be willing to accept your own worthiness and be willing to receive. Be consistent in your surrender and be willing to stick with it long enough to see where it takes you. The more you choose to consciously work with your team of unseen helpers, the more results you will see. It is with those results that you will start to tangibly experience the love and support that is always there for you, which will further deepen your trust.

愿意接纳自己的价值，愿意去接收。始终如一地保持臣服，愿意坚持足够长的时间来看看它会带你去哪。你越多地选择有意识地与你不可见的助手团队共事，你会看到越多的结果。伴随着这些结果你会开始有形地体验总是为你存在的爱与支持，这会进一步加深你的信任

Why not start to keep a trust journal? Start to actively work with spirit (this is as simple as asking with your inner voice for assistance) and write down all the signs you see. Keep track of your results. This will be very helpful to look back upon if you ever find yourself sliding back into fear and doubt. Celebrate your successes and the magic that abounds all around you! As you do you will develop your own skill of trust, both in yourself as an empowered creator, and also in a universe that adores you and wishes to assist you in all ways. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

为什么不开始书写一个信任的日记？开始积极地与精神共事（这就和请求你内在的声音来协助一样简单）写下你看到的所有迹象。记录你的结果。这会有助于回顾，如果你发现自己重新滑回恐惧与怀疑。庆祝你的成功和周围大量的魔法！随着你这么做，你会发现自己信任的能力，对你，作为授权的创造者，以及对宇宙，崇拜着你，希望在所有方式中协助你。~大天使加百利

翻译：Nick Chan