原创 2017-10-10 加百列 新纪元扬升之光
Archangel Gabriel via Shanta Gabriel, October 8th, 2017
翻译：荷光*凯，微信公众平台：xinjiyuanlove
The release of fear is a small price to pay for the ecstasy of fullmerging with the Divine.
释放恐惧是与神完全合一进入狂喜所付出的很小代价。
This is anexample of Angelic humor. When Archangel Gabriel suggested that the “release offear is a small price to pay,” he was pointing out my old propensity forholding on to what is uncomfortable but familiar. It also is a gentle chidingto help me notice what might be my experience if I were ready to trust enoughto release the fear and open up to new possibilities for my life.
这是一个天使幽默的例子。当大天使加百列提出“释放恐惧的是一个很小代价”时，他指出了我的旧习惯，即紧紧抓住那些不舒服但又成了习性的东西。这也是一种温柔的责备，帮助我注意到我所经验的，如果我已经准备好足够的信任来释放恐惧，我的生命会开启新的潜能。
For somereason, our culture seems to think that the responsible thing for us to do isto focus on our fears, as if worrying about the future is the preparation weneed to make good things happen. We know from the study of magnetism that thisattitude is exactly opposite from what is the truth in our lives.
出于某种原因，我们的文化似乎认为，我们要做的事情就是把注意力放在我们的恐惧上，就好像担心未来是我们让美好的事情发生而需要做好的准备。我们从吸引力的研究中得知，这种观点与我们生活中的真理完全相反。
Ourspiritual journey is a path of surrendering our thoughts of fear and allowingthem to be replaced by the infinitely creative intelligence of the Universe.When we are engrossed in thoughts that are fear-based, it overshadows thepossibilities that also exist at the same time.
我们的灵性之旅是一种放弃我们对恐惧的想法，让它们被宇宙无限创造力的智慧所取代的途径。当我们全神贯注于以恐惧为基础的思想时，它就覆盖了其他同时存在的可能性。
We live in a field of Pure Potential. There is so muchopportunity waiting for us to claim and acknowledge, but we cannot see clearlyuntil we are willing to open the door to the possibilities for CreativeSolutions. It becomes simply our focus of attention.
我们生活在一个纯潜能的领域。我们有太多的机会等待着我们去发现和认可，但是，直到我们愿意为创新的方式打开潜能的大门之前，我们无法看清。这成为我们单纯关注的焦点。
Full merging with the Divine means I align myself with thespaciousness of Infinite Intelligence where miracles occur. To do this, I needto create a dedicated space where I can go to pray and have a quiet time tofocus on the spiritual truths that exist beyond appearances. It does not haveto be elaborate, but it does require my commitment to take the time to raise myvibrational frequencies so I can begin to see from a heightened perspective.
与神完全合一意味着将自己与无限广阔的创造奇迹的智慧校准。要做到这一点，我需要创造一个专门的空间，在那里我可以去祈祷，并且有一个安静的时间去专注那些超越表象的灵性真理。这并不需要详述，但它确实需要花时间来提高我的振动频率，这样我就可以从一个高的角度来观察。
This meditation time soothes my nervous system; my calm deepbreathing centers me, and the Infinite Wisdom within my heart begins to feed mewith new ideas and Creative Solutions. I am demonstrating a new willingness toask for what I truly want to experience and invite the support of those beingsof Light who are always with me. This is called prayer. Prayer can help usacknowledge and accept our experience, while creating a focus on newpossibilities and miraculous outcomes. Here is my prayer for today:
这个冥想时间可以放松我的神经系统；我平静的深呼吸，我内心的无限智慧开始为我提供新的思想和创意。我正在展示一种新的意愿，去请求我真正想要体验的，并邀请那些一直和我在一起的光之家人的支持。这就是所谓的祈祷。祈祷能帮助我们认识并接受我们的经验，同时也能专注于新的可能性和奇迹般的结果。以下是我今天的祈祷:
Divine Presence,
Please release me from thisfear that clouds the truth of my being. I am willing to open my mind and trustthat I am always divinely inspired and guided in every moment. I am grateful toknow that when I open my heart to love, I allow new life to spring from withinme, creating new beginnings on every level. I dedicate to you my talents andabilities that they be used as service for the highest good. I am open to fullmerging with my most illumined and exalted inner being.
神性临在
请释放掩盖我本性真相的恐惧。我愿意敞开我的心，我相信我的每一刻都是神的启示和指引。我心存感激，当我敞开心去爱的时候，我允许新的生命在我的内在成长，从我的内在每一个层面上创造出新的开端。我把我的天赋和能力奉献出来，让它们为最高的利益服务。我愿意与我最光明、最崇高的内在本性融合在一起。
I turn my concerns over tothe Angels of Divine Light and trust in this process to bring me the clarity Ineed to see Creative Solutions in every area of my life. I open the way toreceive miracles in my way of thinking, behaving and belief system.
我把我的注意力专注于神圣之光的天使，信任这一过程中，并给我带来明晰，我需要看清生命中每一个领域新的奇迹。我以我的思维形式和信仰系统开启一种接受奇迹的方式。
Please help me to remember that I am not alone, that I candwell in Well-Being, and to allow myself to feel surrounded by Wings of PureLove always. And so it is.
请帮助我牢记，我不是孤单的，我可以生活在幸福之中，让我自己感到被纯粹之爱的翅膀环绕。一切诚如是。
Shanta Gabriel
October 8, 2017
*****************
【相关阅读】
【大天使加百列信息】20170908译《让生命充满奇迹》♥﹝附音頻﹞
音頻來源: https://www.youtube.com/watch?v=HbWj1yw-iQA
留言列表
【全線閱讀】 (1)
