天父说:

你生活在我的伞下,你不知道吗?你生活在一把罩住整个世界的巨型大伞下。这是把爱之伞。你不可能从这把伞下被赶走。它的空间够容纳所有人,而还有比这更棒的,就是对所有人的爱。要是你知道,要是你感觉到并活在其中,要是你感到满足,要是你知道爱才是真相,再没有其它,你会都快乐呀。

你害怕爱会从你身边逃走。当没有爱,你想到死。你认为自己从未被爱过,被爱的不够。而事情的症结在于:是你不够爱自己,所以你感觉像世间孤独的流浪者,被天父还有你自己,孤立和隔绝。

是什么让你觉得被遗弃,还这样难以和解?有时,在失落和无法弥补的感觉里,你可能觉得像是宇宙间的一个孤儿。被遗忘,忽略和被轻视是你内心的呼声。你在地球上的大部分时间里都感觉如此,而周围的生活也似乎在印证着这一切。那些被遗弃的事实在你看来比比皆是。

如果你的注意力能转移向一个善的世界,哪怕是一点点,你都会感觉到置身于它的怜悯中,即使外部世界混乱不堪。你执着于自己的判断。其实你很想去改变这个世界,然而却把自己关在了门外。是你放弃了这个世界。要是你知道怎样的话,肯定会跑掉的。要是你知道怎样的话,你会与你的生活做个了断,或重新来过。

如果你在这个世界是安全的,随时在我爱的保护伞下,会怎样?如果你是呢?那你还为这匮乏的一切浪费什么时间呢?

如果没有恐惧的预示,你会怎样生活?如果你只是活在爱里面,不用担心会发生什么,只是活在爱里面,不用对所发生的感到绝望,那会怎样?

可能充其量,你只会觉得自己像个行走在地球上的战士,在战斗中伤痕累累。如果你是个和平使者,为所有遇见的人带去和平,那会怎样?

你一定要明白:生活远超不止你所看到的。可能你很快就会打消这个念头,或评论一番,就不再深入了。

生活绝对比你看到的要多。我提供给你的保护伞下,有明媚的阳光,有雷雨,有冬的寒冷,还有白雪,而这丝般的大伞会保护你们免于,你们所谓的,致命的伤害。可能你的心已经被射穿过不止一次了。

超出生存以外的,你可能会跑掉。你会避开。对畅饮生命的井水,你会犹豫不决。你碰触的每样东西,都要经过消毒,用超市入口给你的消炎绷带。你不愿用社区水井里公用的饮水器饮水。你宁愿渐渐远离世间的生活,只因为害怕其间的风险。

我告诉你,跳进生活的池塘。跳进去!

如果你想要在这里有好的生活,那就把它过好。这是你生活的世界。除了生活,没有别的。不要把它丢在路边。不要不高兴。不要避开高速或旁道。你是来生活的,那就过好它。你踏上的是一条意想不到的未知旅途。我祝你旅途愉快。

背起背包,去探索你的未来。你就是自己的财富。你可不仅仅是个赏金猎人。生活在地球上,在身体里,就是一种幸运。当然,你是一名旅客,还不知道旅途上的磕磕绊绊。然而,你已人在旅途,准备好奇遇吧。去找回自己的生活,无论你站在哪里,记得我的这把大伞在罩着你。

原文:http://heavenletters.org/wherever-your-feet-may-land.html

翻译:天堂竖琴

 

    全站熱搜

    如是說 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()