如是說999

Pearl翻譯 │ 2017-08-23

US military cracking downon hooligans for hire in US

Benjamin Fulford, 21 August, 2017

 美軍正在打擊美國國內的職業流氓

本傑明·富爾福德 2017年8月21日 新聞快訊

The recent staged demonstrations and violent incidents carried out by paid hooligans in places like Charlottesville have prompted a crack-down on Khazarian mafia agents who are paying for these incidents, Pentagon sources say. The US is now, beyond any doubt, run by a temporary military regime which intends to clean up the Khazarian gangster corruption that has destroyed the United States. Once this is done the military will return to their barracks the sources say.

五角大樓的消息來源說，最近在夏洛茨維爾等地，由被雇用的職業流氓所上演的示威游行和暴力事件，已經促使了對那些花錢製造這些事件的可薩黑手黨特工們的打擊。毫無疑問，美國現在正在被一個臨時的軍政府運作著，這個軍政府意圖清理毀掉美國的可薩歹徒的腐敗。消息來源說，一旦這一切完成後，軍方將會回到他們的兵營中。

A very clear indication of how degenerate the US political world has become was seen in the events that took place in Charlottesville, Virginia earlier this month. A White Dragon Society member was there to witness what really happened as opposed to what the corporate propaganda media lied about.

有一個非常清楚的跡象，顯示出美國國內的政治生態到底有多麼的衰退，那就是本月初在弗吉尼亞州夏洛茨維爾市所看到的暴力示威游行事件。一名白龍會成員，在現場目擊到了真正發生了的事情，現場情況與中國中央電視台所報道的謊言截然相反。

According to the corporate media reports, a “racist, hate-mongering white supremacist” crashed a van into peaceful left-wing protestors, killed an innocent young woman, and injured many others. This was followed by a well-oiled corporate media campaign to force US President Donald Trump to denounce the “KKK, white supremacists, and hate-mongers,” who they claim staged violent demonstrations in Charlottesville.

根據中央電視台的報道，一名“種族主義的、煽動仇恨的白人至上主義者”，駕駛一輛貨車衝進了一群和平抗議示威的左翼人士，殺死了一名無辜的女人，並且使多人受傷。隨後，一場水到渠成的企業媒體運動，去強迫美國總統川普(特朗普)，去譴責他們企業媒體自己所堅持認為的，上演了夏洛茨維爾暴力示威游行的“3K黨、白人至上主義者、和仇恨煽動者”。

However, what the WDS source who was there actually witnessed was a very different story. The right-wing groups (this writer is not endorsing their views but does support their constitutional right to express them peacefully) applied for, and received, a permit to demonstrate against the planned removal of a statue of Confederate Civil War General Robert E. Lee. Once the demonstrators arrived, they were herded by the police towards a gauntlet of “left-wing” protestors who pelted them with used tampons, used condoms, flame throwers, feces and acid among other things. One of the right-wing speakers was permanently blinded by acid thrown at him, something the corporate media failed to mention, according to this source.

然而，在現場的白龍會消息來源實際上所目擊到的，是一個截然不同的故事。那群右翼勢力團體（筆者本人不讚同他們的立場，但是支持憲法所賦予他們的和平表達的權利）經過申請，獲得了游行示威的批准，去對抗左翼人群對美國內戰將軍羅伯特·愛德華·李的一座雕像有預謀的移除。右翼勢力一到達，就被警察引導向一群搞事情的“左翼”抗議人群，這些“左翼”抗議者，向他們投擲用過的衛生巾、用過的避孕套、燃燒瓶、糞便和硫酸等東西。根據這名消息來源說，其中一名右翼演講者，被扔到他身上的硫酸導致永久失明，這是中央電視台未能報道出來的。

After the attacks, an emergency was declared and the right wingers peacefully departed from Charlottesville. This left the afternoon open to events staged by professional agents provocateurs, including the crashing of a van into protestors. Most of the protesters were professionals, (many working under the communist Antifa banner) being paid $25 an hour to participate in these events, according to NSA sources.

在攻擊發生後，全國宣布進入緊急狀態，並且右翼勢力隊伍和平地從夏洛茨維爾市解散了。這使得那天下午所發生的事件中，只有那些被專業挑舋特工所上演的事情被公開，包括一輛貨車衝進抗議人群那件事。根據美國國家安全局的消息來源說，大部分抗議人群都是專業的，（其中許多人都打著共產主義反法西斯橫幅）被支付每小時25美元去參與進這件事。

The WDS witness also noted that the “Black Lives Matter” protesters in Charlottesville were all white, and that the local African Americans were shouting insults at them.

白龍會的那名目擊者同樣也指出，夏洛茨維爾市的那些“黑人的命也是命”抗議者們，全都是白人，並且當地的非洲裔美國人對他們大聲辱罵。

This blatant promotion of civil unrest has prompted the US military and intelligence agencies to take action. The “[George] Soros-funded Antifa may be designated a domestic terror organization after FBI infiltration,” the pentagon sources say.

這種明目張膽地煽動國內動亂的行為，已經促使美軍和情報機構採取行動。五角大樓的消息來源說：“喬治·索羅斯所資助的反法西斯社會活動家團體，在被美國聯邦調查局滲透之後，可能會被列為國內的恐怖組織。”

The Khazarian mafia are still trying to pretend that George Soros (who has vanished) is funding all of this activity but that is only because they want to camouflage the real financiers of these activities, like the Rothschilds. This writer remembers asking George Soros at the Foreign Correspondents Club of Japan about the owners of the Federal Reserve Board and seeing a look of sheer horror on his face when he heard the question, which he failed to answer.

可薩黑手黨依然在試圖，假裝是喬治·索羅斯在資助這些行動，但那僅僅是因為他們想掩蓋真正的資助者，像羅斯柴爾德家族。筆者本人還記得，在日本外國記者俱樂部的時候，問過喬治·索羅斯關於美國聯邦儲備委員會的擁有者這個問題，並且看到他在聽到這個問題的時候，臉色變得驚恐萬分，他沒能回答這個問題。

In any case, the crack-down has started with the arrest of 27 paid extremists in Boston preventing a similar incident from being concocted there, the sources say. Readers have also pointed out that advertisements have been put out to hire paid crisis actors to stage events in Las Vegas on and after August 26th. There will be a widely watched boxing match staged there between the Caucasian Conor McGregor and the African American Floyd Mayweather. It is a pretty easy guess that there will be attempts to use this match to stage race riots. However, the US military are saying they will no longer put up with such nonsense and will ensure that all paid protests, and more importantly, their pay-masters, will be rounded up and charged with crimes.

無論如何，消息來源說，這場打擊行動已經開始，並逮捕了27名被雇用的，正在波士頓如法炮製的極端分子。本新聞通訊博客的讀者們同樣也指出，有一些廣告被發出來，要雇用危機事件的演員，去在8月6日，在拉斯維加斯搞事情。那裡將會有一場收視率很高的拳擊比賽，比賽雙方是康納·麥克·格雷戈和非洲裔美國人弗洛伊德·梅威瑟。稍有常識的人都能看出，將會有一個嘗試，去利用這場比賽來上演種族騷亂。然而，美軍說他們將不會再忍受這種荒唐的事情，並且將會確保所有被雇用的抗議者，以及更重要地，他們的雇主們，將會被繩之以法。

The attempts to fan domestic turmoil inside the US are linked, of course, to the ongoing financial trouble at the UNITED STATES OF AMERICA CORPORATION. Here the latest signs are that this years’ September 30th payments deadline will be a difficult one to meet. A WDS member whose mother works for the US government says she reports her government pension fund has been raided in order to keep the US corporate government functioning. There are reports in places like the Washington Post that even this money will run out in September.

當然，煽動美國國內動亂的嘗試，與“美利堅企業公司”所正在發生的金融麻煩有關。在這裡，最新的跡象顯示出，今年9月30日的最後支付期限，將會是一個難關。一名母親在美國政府工作的白龍會成員說，他母親報告說她的政府養老基金被查抄了，以便保持美國企業政府的運作。《華盛頓郵報》等媒體報道說，即便這筆錢都將會在9月份用光。

http://www.zerohedge.com/news/2017-08-16/heres-how-government-pension-funds-are-trying-close-their-7-trillion-funding-gap

https://www.washingtonpost.com/news/powerpost/wp/2017/08/15/q-and-a-for-federal-workers-the-debt-limit-and-the-tsp/?hpid=hp_hp-cards_hp-card-fedgov%3Ahomepage%2Fcard&utm_term=.f2cd80d39eea

The US military and agencies, in cooperation with their allies in China, Russia, the UK and elsewhere are planning to reboot the world’s financial system in order to cope with this looming event, multiple sources agree.

多個消息來源同意，美軍和機構部門，與他們在中國、俄羅斯、英國和其它地方的盟友合作下，正在計劃去重啟世界金融系統，以便去應對這一惡性循環的事件。

In preparation for this, Pentagon sources say: “Trump drained the swamp by disbanding the Manufacturing Council, and Strategic & Policy Forum, effectively dumping Khazarian vultures and CEOs like JP Morgan’s Jamie Dimon, Blackstone’s Steve Schwarzman, Blackrock’s Larry Fink, Carl Icahn and others.” These groups are fronts for the families, like the Rockefellers, that own the Fed.

為了準備這場行動，五角大樓的消息來源說：“川普通過癱瘓美國製造委員會以及戰略與政策論壇，來釜底抽薪，正在有效地排除吃人血饅頭的可薩人和首席執行官們，像摩根大通銀行的傑米·戴蒙、黑石集團的史蒂夫·施瓦茨曼、黑岩公司的拉里·芬克、卡爾·伊坎和其他人等。”這些集團都是羅斯柴爾德等擁有美國聯邦儲備委員會的血脈家族的前台。

The US National Security Council also recently held a meeting at Camp David where globalists Jared Kushner, Gary Cohn, Dina Powell and others were banned “as the military takes over the White House,” the Pentagon sources say.

最近美國國家安全委員會同樣也在戴維營召開了一場會議，在那裡，賈里德·庫什納、加里·科恩、迪娜·鮑威爾和其他全球主義者們被拒之門外，五角大樓的消息來源說：“因為軍方接管了白宮。”

The sources also say that Nationalist Steve Bannon was “exfiltrated from the White House where he could do more damage from the outside against globalist Jared Kushner and Goldmanite Gary Cohn, and better serve the Trump base and agenda.”

消息來源同樣也說，民族主義者史蒂夫·班農“被白宮派出來執行滲透任務，在那裡他能夠從外部對全球主義者賈里德·庫什納和加里科恩造成更大的破壞，並更好的服務川普陣營和他們的議程。”

“Bannon will help Trump from outside like [Newt] Gingrich where he is not dragged down by infighting, and he may get funded by billionaire Bob Mercer to start a conservative network to the right of Fox to destroy the fake news Khazarian media,” one Pentagon source said.

五角大樓的消息來源說：“班農將會像那個在內部鬥爭中沒有落馬的紐特·金里奇一樣，從外部幫助川普，並且他可能會獲得億萬富翁鮑勃·默瑟的資助，去在福克斯電視台的右翼建立起一個保守派的網絡，去摧毀假新聞的可薩媒體。”

The Pentagon sources ad that “Jared Kushner has been put on a short leash where all meetings with Trump must be cleared by [White House Chief of Staff Marine General John] Kelly, and JK cannot be alone with Trump… JK is done promoting Khazarian interests and his ouster may be next.”

五角大樓的消息來源接著說：“賈里德·庫什納已經被一條短短的狗鏈拴住，因為所有與川普的會議，都必須經過白宮海軍陸戰隊參謀長約翰·凱利的審核，並且賈里德·庫什納不能與川普單獨呆在一起……賈里德·庫什納已經完成了對可薩人利益的促進，並且他的下台可能會是下一步。”

The Khazarian mafia, of course, has no plans to go silently into the night and is threatening “Muslim” terror attacks across Europe and will be trying to stage new provocations in the US as well.

當然，可薩黑手黨根本不打算銷聲匿跡，並且正在威脅要在整個歐洲發動穆斯林恐怖襲擊，以及試圖去在美國上演新一輪的挑舋。

There is also more high strangeness going on with the US Navy with the USS John McCain being hit by a tanker near Singapore. This follows the ramming of the USS Fitzgerald being hit bear Tokyo and earlier the USS Donald Cook (Donald Duck=sitting duck) being disabled in the Baltic sea. In other words, the Khazarians are once again advertising that they have the technical ability to disrupt the US militaries’ electronics.

同樣也有更多非常奇怪的事情，正發生在美國海軍的身上，美國海軍約翰·麥凱恩號導彈驅逐艦，在新加坡附近與一艘商船相撞。這是繼美國海軍菲茨傑拉德號在東京附近被撞擊，以及更早時候的美國海軍唐納德·庫克號驅逐艦（唐老鴨=活靶子）在波羅的海被癱瘓之後的又一起事件。換句話說，可薩人再一次放出信號表示，他們在技術上有能力擾亂美軍的電子設備。

On a final note, the WDS has been given very long and detailed evidence by a Senior Bank of Japan whistleblower about exactly who now controls the ability to create and distribute Japanese Yen. The WDS and their allies believe the BOJ to be the weak link in the Khazarian financial control grid and now we have detailed intelligence about the hidden actors behind the BOJ. This will lead to concrete action, in tandem with US military and agency white hats, this autumn.

在文章的最後需要指出的是，白龍會已經被一名日本央行的高級告密者，給予了非常長和詳細的証據，証明到底是誰現在控制著日元的發行。白龍會和他們的盟友相信，日本央行是可薩金融控制網絡當中的薄弱環節，並且現在我們有關於日本央行幕後行動人員的詳細情報。這將會在今年秋天，導致與美軍和機構部門當中的白帽子們一起，採取具體的行動。

There is also a lot of top secret diplomacy going on between North Korea and Canada, acting as proxies for Eastern and Western secret societies, to discuss the possibility of Canada taking over the functions of the bankrupt UNITED STATES CORPORATION. Of course, senior Khazarian Mafiosi in Canada like the Bronfman family will be asked not to interfere or get involved.

同樣也有許多頂級秘密的外交活動，在朝鮮和加拿大之間展開，這些活動表現為，東方和西方秘密社團之間的代理人，討論讓加拿大接管破產的美利堅企業公司的職能的可能性。當然，加拿大的高級可薩黑手黨，像布朗夫曼家族，將會被要求不得干涉或涉足進來。

Please enjoy the remainder of the Northern hemisphere summer and make sure you are ready for what will be a busier than average autumn. The key battlegrounds will be Japan and Washington DC. The rogue nation of Israel is also advised to remove its Satan worshipping leadership. Once that is done the Jewish people will be liberated from thousands of years of Babylonian slavery.

請盡情享受北半球剩餘的夏天吧，並且要確保你已經準備好去迎接比過去更加忙碌的秋天。關鍵戰場將會是日本和華盛頓特區。流氓國家以色列同樣也被建議去移除它的撒旦崇拜領導層。一旦那項工作完成，猶太人將會從數千年來的巴比倫奴役當中被解放出來。

SOURCE:

https://benjaminfulford.net/2017/08/21/us-military-cracking-down-on-hooligans-for-hire-in-us/

Pearl翻譯

http://greatascension.blogspot.tw/2017/08/2017821.html#more