如是說999

2020-05-26

Dear Ones,

亲爱的一们

Your life is changing in ways you did not expect, especially after COVID-19 became part of your world.

你的生活在你意想不到的方式中改变，尤其在病毒成为你世界一部分之后

You no longer feel the need to follow the dictates of others. For others are displaying actions and patterns that fall throughout the spectrum from belief in oneself to conspiracy theories that someone or something is about to take over their life.

你不再感到需要去跟随别人的指示。因为他人在展示“要相信他或相信某个人/某样东西就要掌控他们生活的陰谋论”行为和模式

Of course, those who believe they are puppets of others will find reasons to justify their stance. Just as those who feel they are the masters of their life will discover such is true. You have all heard the phrase, “Beliefs create your reality.” A statement more accurate than you can imagine.

当然，那些相信自己是他人木偶的人会找到理由去正当化他们的立场。就像那些感到自己是生活主人的人会发现这是真的。你们都听说过“信念创造你的现实”。一句比你可以想象的更加精确的话

For thoughts are energy streams that encourage or even force the creation of that which you believe.

因为思想是能量流，鼓励、甚至迫使你去创造你所相信的

So it is many of you have lived through times that dramatized what you believed from love to fear.

所以你们许多人经历了戏剧化你所相信之物的时期，从爱到恐惧

You are now deciding that you wish to create what is right for you, whether it is part of mainstream beliefs or not.

你正在决定你希望创造对你来说正确的，无论它是不是主流信念的一部分

Such a statement does not seem that radical unless you break it down. Until now, most of your thoughts and actions were filtered through your 3D shoulds and beliefs. Because you are creating new beliefs, your world is shifting accordingly. Think of having a magic wand that creates what you wish.

这样的话语看似并不激进，直到你分解它。直到现在，你大部分的思想和行为被你的3D应该和信念过滤。因为你正在创造新的信念，你的世界在发生相应的改变。想象拥有一根魔杖，可以创造你希望拥有的东西

So it is, your focus, your stream of thought, creates what you wish.

所以，你的专注，你的思想流，创造了你希望拥有的东西

Your fairytales were examples of what was possible and what was to come.

你们的童话是什么是可能的，什么即将到来的例子

If you wish to examine an attribute such as fear or abuse, that attribute will be proudly displayed in all areas of your life. And if you wish to explore love or self-creation, such is what you will experience. You have had that magic wand throughout all your earth lives – without believing such is true.

如果你希望检验一个属性，比如恐惧或虐待，那个属性会在你生活的所有领域中被傲慢地展示。如果你希望探索爱或自我创造，这就是你会体验的。贯穿你的地球生世，你一直拥有那根魔杖---但不相信这是真的

You, a powerful earth angel, were never without the skills to create the life you wished. You once wanted to fully explore fear – and so you did. Fear is an old lesson that is becoming more boring by the day. Just as was prophesied. For once you declare you no longer wish to explore fear – and live as if fear were no longer part of your world – such will be created.

你，一个强大的地球天使，从未没有能力创造你希望的生活。你曾经想要彻底探索恐惧---所以你去做了。恐惧是一个旧课程，现在变得越来越无聊。就像预言那般。因为一旦你宣称你不再希望探索恐惧---并好似恐惧不再是你世界一部分那样生活---这样的情况就会被创造

You are a creator. What do you wish to create? The same 3D fear lessons or new love and joy? It is your choice. But the boredom you are likely feeling is much less about self-quarantine than it is about continuing to live your life in fear.

你是一个创造者。你希望创造什么？相同的3D恐惧课程还是新的爱与喜悦？这是你的选择。但你可能在感到的无聊并不与自我隔离有多大关系，而是与继续恐惧的生活有关

Does that mean you should or should not self-quarantine? That is your choice. Just as is true for living in fear or love and joy. Which of those choices seems the most difficult to achieve and, therefore, the most interesting and exciting?

这是否意味着你应该或不应该自我隔离？这是你的选择。就像生活于恐惧还是爱与喜悦。那些选择看似非常难以实现，因此，是最有趣和激动人心的？

So it is you are tired of the fear lessons you have explored for eons.

所以你厌倦了你探索了恒久的恐惧课程

Pull out your magic wand, which has always been part of you. For your wand is merely your beliefs and expectations. If you expect to live in joy, you will. And if you do not, you will not.

拿出你的魔杖，它一直是你的一部分。因为你的魔杖就是你的信念和期望。如果你期望生活于喜悦，你会的。如果你不期望，你就不会

Perhaps many of you feel you have covered this subject ad nauseam. And so you have, for eons.

也许你们许多人感到你已经涵盖了这个主题并感到乏味。所以你就会这样，恒久了

Allow yourself to know that your fear lessons are over. You have passed your fear level of expertise. It is time for a new lesson plan. Just as you explored fear in all it’s many aspects, it is time to explore love and joy. Start with loving yourself enough to know you can create any environment you wish – even in this global time of the virus.

让自己知晓你的恐惧课程结束了。你已经通过恐惧的专业程度。是时候进行一个新的课程规划。就像你通过了恐惧所有的面向，是时候探索爱与喜悦。开始足够爱自己来知晓你可以创造任何你希望的环境---即使在这个病毒时期

You do not need to explain your choices and actions to anyone. For this is your life. Not your spouse’s, parent’s, friend’s, or your children’s life. There are no explanations required.

你不需要向任何人解释你的选择和行为。因为这是你的生活。不是你配偶的、父母的、朋友的或孩子的生活。不需要去解释

In truth, your need to explain your actions to anyone indicates you continue to live in society’s grip. You know what you need and when you need it. You know what kind of life you wish to live – now live it.

事实上，你需要向任何人解释你的行为表明你依旧活在社会的掌控中。你知道你需要什么，什么时候需要它。你知道你希望过上什么样的生活---现在去活出它

Does that mean you will function as you did before COVID-19? Yes. Does that mean you will use this time of self-quarantine to outline within your being how you wish to live for the remainder of this lifetime? Yes. Does that mean you will live in fear if that’s what you want? Yes.

这是否意味着你会如你在病毒发生前那样运行？是的。这是否意味着你会利用这个自我隔离的时间去概述你希望在余生如何生活？是的。这是否意味着你会生活于恐惧之中，如果这是你希望的？是的

You are the master, the fairy godmother of you. Allow that thought to rumble throughout your being. And then, instead of pretending that others are directing your life as you have for eons, create the life you want now. So be it. Amen.

你是自己的主人，仙女教母。让这个想法在你的存在中轰鸣。然后，与其假装别人在引导你生活，就像恒久以来那样的，现在去创造你想要的生活。就是如此。

传导：Brenda Hoffman

翻译：Nick Chan