如是說999

2020-01-15

Many of you would like to experience more joy but don’t know exactly what brings you joy. Dear Ones, you find your greatest joy from your presence. Making the choice to be fully present in any moment allows you to experience alignment and magic, and from there joy will bubble up naturally.

你们许多人想要体验更多的喜悦，但不知道到底什么会带给你喜悦。亲爱的一们，你会从你的存在中找到最大的喜悦。选择去在任何时刻完全处于当下会让你体验对齐和魔力，从那里，喜悦会自然地冒泡

So if you are wishing to have more joy in your lives, start by doing the things that you find easiest to be present with such as trying something you’ve always wanted to do, spending time in nature, observing things you find beautiful, spending time with animals or children – anything that you are fully open to experience of.

所以如果你想要拥有更多的喜悦，开始去做你认为最容易能够处于当下的事情，比如尝试你总是想要去做的事情，花时间处于大自然，观察你认为美丽的东西，花时间与动物或孩子相处---任何你会完全敞开去体验的

Being open to joy, for many of you, is a skill you had as a child but lost as an adult. Children approach new experiences with curiosity, openness, and presence. This is something your inner child can help you with! As you move forward without control or expectation and grow your presence practice, you will begin to have much more positive focus, acceptance, and gratitude, which leads you straight to the land of wonder and joy.

向喜悦敞开，对于你们许多人来说，是你作为孩子时拥有的一个能力，但长大成人后就失去了。孩子伴随着好奇心、敞开和处于当下面对新的体验。这是你内在的孩童可以帮助你的东西！随着你不带控制或期望地前进，并提高你处于当下的能力，你会开始拥有更多积极的专注、接纳、感恩，这会引领你直朝神奇和喜悦的领土

You will start to move back into having the full experience that is available to you. This is a skill you already have that just needs to be dusted off and your inner child simply can’t wait for that inclusion. If you take a moment to feel within yourself right now, you might be surprised to feel that excitement already. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

你会开始返回去拥有可供你使用的充分体验。这是一个你已经拥有的能力，只需拂去它之上的尘埃，你的内在孩童已经等不及了。如果你现在花点时间感受内在，你会惊讶地感到那个兴奋之情。~大天使加百利

翻译：Nick Chan