如是說999

2019-05-01

The paths into the light are numerous and the opportunities to face God are limitless, but only a person who has matured will start moving.

进入光的道路有很多，见到神的机遇是无限的，但只有一个已经成熟的人会开始移动

I am BABAJI

我是巴巴吉

Amongst human beings there are those who perceive the changes in the world, who realize the magnitude of events, but regardless of that don’t want any personal change. Then there are those who ignore everything that is arising so apparently –wrongly believing that by sticking their heads in the sand some events could be undone.

在人类之中有着那些能够感知到世界改变的人，意识到事件（复数）量级的人，但不想要任何个人的改变。还有着那些无视显著出现的一切之人---错误地认为通过把头埋在沙子里，一些事件（复数）可以被撤销

And then there is you, who welcomes these possibilities for growth, who resonates and goes along, who looks at your own shadows, so that the light can spread more and more –and it is you who I address this message to.

然后还有着你，欢迎这些成长的可能性，共振并一路发展，看向自己的阴影，这样光可以越来越多地传播---这则信息就是给予你的

Beloved seeker who is longing to find!

亲爱的渴望寻找的探索者！

I accompany you on all your paths.You are never alone, and there is no path, no matter how difficult and steep it may be, that is impossible to master.

我在你所有的道路上陪伴着你。你从未孤单，没有一条道路是无法精通的，无论它有多困难或陡峭

Difficulties arise when outer and inner factors act as brakes. But as soon as these mechanisms are removed, difficulties dissipate.

困难升起，当外在和内在的因素作为刹车运作。但一旦这些机制移除，困难消散

MY PRESENCE AND YOUR DEVOTION

我的存在和你的奉献

I can help you with that. My presence in your life acts as a strong impulse for transformation, and all you need to do is devote yourself to it.

我可以帮助你。我在你生活中的存在作为一个对转变的强烈推动运作，你所需要做的就是把自己奉献给转变

Devotion is the essential quality needed in you, the seeker trying to find. For you, who can’t bear any more half measures and half-truths, it is essential to take final steps towards healing. This means that it is time for you to stop going in circles in your transformational process, but instead it is time for the last layers to be healed and the last “difficulties”to be dissolved into air and light.

奉献是你（试图寻找的探索者）需要拥有的一个至关重要的品质。因为你，无法再忍受不彻底的政策和半真半假的真理，很重要去迈出朝向疗愈的最终步伐。这意味着是时候去停止在你的转变进程中兜圈子，而是是时候让最后的层面被疗愈，最后的“困难”被溶解成虚无

A profound healing process down to the core is now in order, so that you no longer keep falling deep again after each high, but display inner strength of such frequency that it cannot be influenced by anything.

一个深度核心的疗愈进程已经就绪，这样你不用在到达每一个高度后再次跌回深谷，而是展示无法被任何东西影响的拥有如此频率的内在力量

I assist you with this, by lifting you up from your lowest lows, and you reacting appropriately –without hesitation but with determination, without fear but with devotion.Then your complete healing is only a matter of instants, and your ascension into the light can take place.

我会帮助你，通过将你提升出最低的点，然后你恰当地反应---不带犹豫而是伴随着果断，不带恐惧而是伴随着奉献。然后你彻底的疗愈只是一瞬间的事情，你扬升进入光就可以发生

ASCEND WHERE?

扬升到哪里？

“Ascension”is all the talk. But ascend where?

“扬升”每个人都在说。但扬升到哪里？

Be well aware: This world is not overcome externally but internally! Ascension means living life with both feet on the ground and mastering this plane as a human being with divine spirit.

要明白：这个世界无法从外在战胜，而是要从内在！扬升意味着脚踏实地地生活，作为一个拥有神圣精神的人类精通这个平面

Ascension does not mean renouncing or escaping life in this world.

扬升并不意味着放弃或逃避这个世界的生活

Even if the games of this world don’t fascinate you anymore, your divine missions have led you to this earth. By completing them you get closer and closer to God and to ascension –until one day the last veil is lifted.

即使这个世界的游戏不再吸引你，你神圣的使命引领你来到这个世界。通过完成它们，你更加接近神和扬升---直到有一天最后的面纱升起

Your ascension is between you and God.

你的扬升在你和神之间

Don’t make the mistake of not seeing your life on earth as a matter between you and God as well.When you understand this you have understood life and reached the maturity of a seeker who wants to find.

不要犯下没有看到你在地球上的生活也是一个你和神之间的事情这样的错误。当你明白这一点，你就明白了生活并实现了想要寻找的探索者的成熟

It is you I am speaking of!

我说的就是你！

You, the mature soul, who no longer wants to participate in the games of this world and puts your life entirely in the care of God.

你，成熟的灵魂，不再想要参与这个世界的游戏并把自己全部的生命交给神照料

Being in this world but not of this world, living with human beings without partaking in the dramas or the comedies –and fulfilling the missions with the help of God, that I am.

处于红尘而不染红尘，与人类生活在一起而不参与戏剧或喜剧---伴随着神的帮助完成使命

So be on your way, I will meet you there.

所以踏上你的道路，我会在那与你见面

My invitation is not a dream, it is reality. I accompany you as soon as you start moving towards the discovery of the realm of light deep within you.

我的邀请并不是一个梦，它是一个现实。只要你开始朝向发掘你内心深处光之领域的移动，我就陪伴着你

Open your heart to me, and everything will happen. I am BABAJI

向我敞开你的心，一切都会发生。我是巴巴吉

原文：https://lichtweltverlag.at/en/2019/04/28/start-moving/

通灵：Jahn J Kassl

翻译：Nick Chan