如是說999

Greetings Beloved Ones,

问候，亲爱的一们

WE ARE Archangels Zadkiel and Lady Amethyst, and we greet you with Love. Today we wish to discuss being focused.

我们是大天使萨基尔与紫水晶夫人，我们伴随着爱前来问候。今天我们希望来谈一谈专注

You are making rapid advancement on your ascension path. You have learned what is right for you and what is part of your mission in this incarnation.

你在扬升的道路上突飞猛进。你已经明白什么对你来说是正确的，以及你在这个化身中的使命

As you continue your progress, we urge you to remain focused on your path.

随着你继续前进，我们敦促你继续专注于你的道路

There are many elements and forces during these turbulent times that present challenges if you let your attention stray too long from your spiritual goals and mission. These situations may tug at your emotions and temporarily distract you from your most important purposes of advancing spiritually and being of service for highest good.

在这些混乱的时期有着许多的元素和势力呈现出挑战，如果你让你的专注从你精神目标和使命中偏离太久。这些情况可能会强行拉扯你的情感，暂时让你分心于你最重要的目标（在精神上前进，为了最高的良善服务）

While these situations may present themselves as glittering opportunities or matters of great urgency, your greatest gift to yourself and to humanity is to remain focused on your spiritual goals and to hold your vibration high.

虽然这些情况可能会呈现为闪闪发光的机遇或非常紧急的问题，你可以给予自己和人类的最大礼物就是继续专注于精神目标，保持你的振动高涨

You are not living in times of either/or situations. There are many shades of difference in whatever occurs. With your powers of discernment, you are able to see beyond the presenting situation and determine what is really occurring and how this affects the progress of humanity.

你并未生活于非此即彼的时代。在发生的一切之中有着细微的差别。伴随着你的洞察力，你可以看穿呈现的情况并确定到底在发生什么，以及这会如何影响人类的进展

When you focus only on the two sides of a situation, you can become enmeshed in the debate. However, when you keep your focus on your spiritual goals of highest good, you are able to discern what is happening, and you can shine your Light for the benefit of advancement for all who wish to do so.

当你只专注于一个情况的两面，你会陷入争论。无论如何，当你继续专注于最高良善的精神目标，你能够看清楚正在发生什么，你可以闪耀你的光，为了所有希望这么做之人的前进

Your Light is becoming brighter each moment that you focus on highest good. You realize that each Soul is at its own point of progress on the ascension path. When you endeavor to keep your focus on highest good, your Light becomes even brighter, and this benefits all who are around you. Your Light is a beacon of peace and hope, and it radiates out into the multidimensions.

当你专注于最高的良善，你的光时时刻刻都在变得更加明亮。你意识到每个灵魂都处于扬升道路上自己的进展点。当你努力不断地专注于最高的良善，你的光会更加明亮，这会利于你周围的每个人。你的光是平和与希望的灯塔，它照射到多维度之中

To keep your focus steady and unwavering, you may wish to spend time each day focusing on your spiritual goals. The morning is a good time to do this before you begin your day. This sets a spiritual ideal, or desired state of being, and reference point for your thoughts, emotions, and actions during the day. Then, whatever arises during your day, you have a gauge or guidepost by which to view each situation. This keeps you on a steady and clear path. You do not let your attention stray by pondering what is right and what is wrong. You are clear on where you are in relation to what is occurring.

要保持你的专注稳定和坚定，你会希望每天都花点时间专注于你的精神目标。早晨是一个很好的时间去这么做，在你开始你的一天前。这会设置一个精神上的理想，或者渴望的存在状态，以及参考点，为你一天中的想法、情绪和行为。然后，无论什么在你的一天中出现，你就会有一个尺标或指标来审视每个情况。这会让你处于稳定与清晰的道路。你不会让你的注意力偏移（通过沉思什么是对的什么是错的）。你很清楚你在哪里，在正在发生之事之中

At the end of the day, you can review the events that have occurred and compare your thoughts and responses with your ideal. You can see whether your actions were in alignment with your ideal. This allows you to make mental corrections if you wish you had responded in a different way.

在一天的结束，你可以回顾已经发生的事件（复数），将你的想法与响应和你的理想做比较。你可以看到你的行为是否与你的理想对齐。这会让你做出精神修正，如果你希望你能够在不同的方式中响应

The thoughts you have during this process are setting a course that will guide you in future situations. Each time you mentally replay a situation and focus your thoughts, words, and actions for highest good, you are setting the stage for this to occur whenever similar circumstances happen. You are setting the pathways in the brain to automatically bring forth the responses that are for highest good. Then, whenever a situation occurs and you do not have time to think, you already have a predetermined set of values to guide you.

在这个过程中你所产生的想法设置了一个航线，会在未来的情况中指引你。每一次你精神上重播一个情况并让你的想法、话语和行为都专注于最高的良善，你就设置了舞台来让它发生，当相似的情况出现。你在大脑中设置路径来自发地带来为了最高良善的响应。然后，当有一个情况发生，而你没有时间思考，你已经有了一个预先设定的价值观来指引你

As you repeat this process daily, your desired pattern will be strengthened. You will feel more secure in your direction, and you will find yourself rising to even higher levels and dimensions.

随着你每天重复这个进程，你渴望的模式会被加强。你会在你的方向感到更多的安全，你会发现自己提升到更高的层级与维度

You will begin to discern even more subtle distinctions in your thoughts, and you can make adjustments that allow you to set even higher levels of spiritual goals. As you rise to higher dimensions, you are able to discern the higher spiritual principles that occur at each level. The basic principle may remain the same, but the subtle differences and understanding increase with each level.

你会开始在你的思想中看清楚更加微妙的差别，你可以做出会让你设置更高层次精神目标的调整。随着你提升到更高的维度，你能够认识到发生在每个层面的更高精神原则。基本的原则可能是相同的，但细微的差别和理解会在每一层面增加

This is why similar situations may present themselves as you ascend on your path. You are being given an opportunity to see a higher understanding and to incorporate this into your spiritual goals and practices.

所以相似的情况可能会出现，随着你不断提升。你被给予了机遇去看到更高的理解，去把这些整合到你的精神目标和实践中

When you focus on your desired spiritual ideal at the beginning of each day and review your thoughts and actions at the end of the day, you have an opportunity to make these adjustments on an ongoing basis. This allows you to progress more smoothly because you have paid attention to the gentle prompts from the Higher Beings of Light.

当你在每天的开始专注于你渴望的精神理想并在一天的结束回顾你的想法和行为，你就有机会在不间断的基础上做出调整。这会让你更顺畅地进展，因为你关注着来自更高光之存有的温柔提示

Your steady focus on your spiritual goals assists you in holding the Light for highest good and rising to higher dimensions.

你稳定地专注于你的精神目标会帮助你保持住光，为了最高的良善以及提升到更高的维度

Beloveds, we are happy that you are remaining focused on your spiritual goals that are your guiding principles. We are with you as you continue to ascend on your path.

亲爱的，我们很高兴你不断地专注于你的精神目标（你的指导原则）。我们和你在一起，随着你继续提升

Know that you are greatly loved.

知晓你被极大地爱着

WE ARE Archangels Zadkiel and Lady Amethyst,

我们是大天使萨基尔与紫水晶夫人

…and WE surround you with Love.

...我们伴随着爱围绕着你

And so it is.

就是如此

通灵：Linda Robinson

翻译：Nick Chan

https://personalpathwaysoflight.com/being-focused/