如是說999

My dear friends, we love you so very much,

我亲爱的朋友们，我们非常地爱你

Paths appear and disappear in your lives. Doors open and close. Opportunities come and go, and yet, never can you ever “miss the boat!” It is not possible to bypass your growth, for it shows up always in one form or another. It is not possible to bypass the essence of your desires, for if you miss one opportunity another will simply arise. You cannot lose!

道路在你的生活中出现又消失。大门开启又关闭。机会来了又走，但，你永远都不会“错失良机”！你是不可能绕开你的成长的，因为它总是会在某个形式中出现。绕过你“渴望”的本质是不可能的，因为如果你错失了一个机遇，另一个会出现。你无法失去！

How would you live if you knew you couldn’t lose? How would you live if you knew you couldn’t “miss the boat?” How would you live if you knew a “wrong choice” for the future was really a “right choice for the present” that would ultimately lead you to an even better future?

如果你知道你无法失去，你会如何生活？如果你知道你无法“错失良机”，你会如何生活？如果你知道一个“对未来来说的错误选择”对“现在来说是一个正确的选择”，最终会引领你到达一个更加美好的未来，你会如何生活？

We know you would live with less fear. When faced with a decision you would ask yourself only, “What feels right, right now?” You’d trust that. You’d live in the moment. You’d stop strategizing, manipulating your own hearts, and trying to convince others that your way is correct. You’d relax, knowing that, in your human words, you cannot truly mess up your own life.

我们知道你会伴随着更少的恐惧生活。当面对一个决定，你只需问自己，“什么感觉正确，此时此刻？”你会相信它。你会生活于当下。你会停止分析、操控你的心并试图说服他人你的方法是正确的。你会放松，知晓，在人类的话语中，你无法真正把自己的生活弄得一团糟

You are here to learn. You can learn quickly or slowly. You are here to grow. You can expand into greater love gradually or instantly. You are here to create. You can manifest your dreams with a single combination of pure thought and pure surrender to love, or you can manifest more slowly by trying to remain in control of how they have to look and when they have to occur.

你是来学习的。你可以快速地学习或缓慢地学习。你是来成长的。你可以慢慢地或快速地扩张到更大的爱中。你是来创造的。你可以用一个“纯粹思想”与“纯粹臣服于爱”的组合显化你的梦想，或者你可以通过试图掌控它们必须看上去什么样以及什么时候它们才能够发生来缓慢地显化它们。

Dear ones, there is no race in life. There is no finish line in eternity! There is only a gradual, beautiful unfolding of your awareness into love. Even in the heavens when you choose to graduate from your earthly incarnations you will find new opportunities to expand, grow, and learn.

亲爱的一们，没有比赛。在永恒中没有终点线！只有一个渐进的、美丽的将你的意识展开到爱中。即使在天堂，当你选择从地球的化身中毕业，你会发现新的扩张、成长和学习机遇

So, relax. You can’t truly make a “bad choice” – you can only make choices, learn, grow, expand, and then make better choices.

所以，放轻松。你无法做出一个“不好的选择”---你只能选择、学习、成长、扩张，然后做出更好的选择

God Bless You! We love you so very much.— The Angels

上帝保佑你！我们非常地爱你---天使

翻译：Nick Chan