如是說999

2019-07-31

Just as you can find it difficult to gauge your own growth, it can also be difficult to recognize subtle growth in another.But rest assured, growth IS occurring for all souls on the planet. How do you know? If you are in the body, on the planet at this time, you are evolving.

就像你发现测量自己的成长很难，去认识到他人的微妙成长也可以是艰难的。但放心，成长在为地球上的所有灵魂发生。你怎么知道？如果你此刻处于身体中，在地球上，你就是在进化

The best way to experience your own, and another’s levels of attainment, is to be present. The now moment is really all you ever have. To be attached to the past is painting yourself or another with energy that could very well be expired, which would be a great disservice to everyone involved. To be in the future is to have an attachment to how you think things should look which can be very constraining and limiting to all parties involved.

去体验你自己以及他人的成就水平最好的方式就是处于当下。当下是你真正拥有的一切。依附于过去就是用过期的能量绘画自己或他人，这会巨大地伤害涉及的每个人。处于未来就是依附于你认为事物应该是什么样的，对所有涉及的各方来说非常具有约束性和局限性

The present is the space of potentiality that allows you to experience your truth and the truth of others in their most current form, and to assess your relationships from there. It is from that space with your expanded awareness, along with your faith and trust in your own wisdom and commitment to your own evolution and wellness, that you will always make your most empowered decisions and find your best energetic matches. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

当下是潜能的空间，会让你体验你的真理和他人的真理，在它们最新的形式中，并从那里评估你的人际关系。伴随着你扩张的意识，连同对你自身智慧和奉献（致力于你自己的进化与服务）的信念与信任，你总是能够做出你最授权的决定并找到最佳的匹配。~大天使加百利

原文：http://trinityesoterics.com/2019/08/03/daily-message-saturday-august-3-2019/

翻译：Nick Chan