如是說999

2019-04-15

摘要

地球磁场明显变弱，地磁北极正在加速移动，科学家们欣然承认，一次突然的极移可能会造成”数万亿美元”的损失。今天，我们大多数人认为地球磁场提供的保护是理所当然的。它本质上是一个巨大的力场，环绕着我们的星球，使生命成为可能。即使有这样的保护，一个巨大的太阳风暴仍然有可能袭击我们的星球，并完全烧毁我们的电网。

Earth's magnetic field is getting significantly weaker, the magnetic north pole is shifting at an accelerating pace, and scientists readily admit that a sudden pole shift could potentially cause "trillions of dollars" in damage. Today, most of us take the protection provided by Earth's magnetic field completely for granted. It is essentially a colossal force field which surrounds our planet and makes life possible. And even with such protection, a giant solar storm could still potentially hit our planet and completely fry our power grid. But as our magnetic field continues to get weaker and weaker, even much smaller solar storms will have the potential to be cataclysmic. And once the magnetic field gets weak enough, we will be facing much bigger problems. As you will see below, if enough solar radiation starts reaching our planet none of us will survive.

地球磁场明显变弱，地磁北极正在加速移动，科学家们欣然承认，一次突然的极移可能会造成 " 数万亿美元 " 的损失。今天，我们大多数人认为地球磁场提供的保护是理所当然的。它本质上是一个巨大的力场，环绕着我们的星球，使生命成为可能。即使有这样的保护，一个巨大的太阳风暴仍然有可能袭击我们的星球，并完全烧毁我们的电网。但是随着我们的磁场越来越弱，即使是小得多的太阳风暴也有可能是灾难性的。一旦磁场变得足够弱，我们将面临更大的问题。正如你将在下面看到的，如果足够多的太阳辐射开始到达我们的星球，我们都将无法生存。

地球磁场的减弱已经大大加速了

Previously, scientists had told us that the magnetic field was weakening by about 5 percent every 100 years.

之前，科学家告诉我们磁场每 100 年减弱 5% 。

But now we are being told that data collected from the SWARM satellite indicate that the rate of decay is now 5 percent per decade…

但是现在我们被告知，从 SWARM 卫星收集的数据表明，衰变率现在是每十年 5% ... .. 。

It's well established that in modern times, the axial dipole component of Earth's main magnetic field is decreasing by approximately 5% per century. Recently, scientists using the SWARM satellite announced that their data indicate a decay rate ten times faster, or 5% per decade.

众所周知，在现代，地球主磁场的轴向偶极子分量每个世纪大约减少 5% 。最近，科学家们使用 SWARM 卫星宣布，他们的数据表明衰变速度要快十倍，或者说每十年快 5% 。

In case you didn't quite get that, 5 percent per decade is 10 times faster than 5 percent per century.

如果你没有完全明白，每十年 5% 的速度比每百年 5% 的速度快 10 倍。

If the rate of decay continues at this pace, or if it speeds up even more, we could be looking at a mass extinction event that is beyond what most people would dare to imagine.

如果衰减速度以这样的速度继续下去，或者更快，我们可能会看到一个大灭绝事件，这是大多数人都不敢想象的。

As more solar radiation reaches Earth, we would expect to see a rise in cancer rates, and this is something that even National Geographic has acknowledged…

随着越来越多的太阳辐射到达地球，我们预计会看到癌症发病率上升，甚至连《国家地理》都承认了这一点 ... .. 。

However, if the magnetic field gets substantially weaker and stays that way for an appreciable amount of time Earth will be less protected from the oodles of high-energy particles that are constantly flying around in space. This means that everything on the planet will be exposed to higher levels of radiation, which over time could produce an increase in diseases like cancer, as well as harm delicate spacecraft and power grids on Earth.

然而，如果磁场变得非常弱，并且在相当长的一段时间内保持这种状态，那么地球对于在太空中不断飞行的大量高能粒子的保护就会减少。这意味着，地球上的一切都将暴露在更高水平的辐射之下，随着时间的推移，这可能会增加癌症等疾病的发生，并对脆弱的航天器和地球上的电网造成伤害。

Of course we are already seeing this. Cancer rates have been rising all over the world, and if you live in the United States there is a one in three chance that you will get cancer in your lifetime.

当然，我们已经看到了这一点。全世界的癌症发病率一直在上升，如果你生活在美国，你一生中有三分之一的机会患上癌症。

But as the magnetic field continues to weaken, things will get worse.

但是随着磁场继续减弱，情况会变得更糟。

A lot worse.

更糟糕。

The weaker the magnetic field gets, the amount of solar radiation that will reach us will rise, and eventually it would get so bad that the entire human race would be in jeopardy. The following comes from Futurism…

磁场越弱，到达我们的太阳辐射量就会增加，最终情况会变得非常糟糕，整个人类都将处于危险之中。以下来自未来主义 .. 。

Radiation and cosmic rays are a real concern for NASA, especially when it comes to long-term spaceflight. Astronauts on a mission to Mars could undergo up to 1000 times the exposure to radiation and cosmic rays that they would get on Earth. If Earth's magnetic field disappeared, the entire human race – and all of life, in fact – would be in serious danger. Cosmic rays would bombard our bodies and could even damage our DNA, increasing worldwide risk of cancer and other illnesses. The flashes of light visible when we close our eyes would be the least of our problems.

辐射和宇宙射线是美国宇航局真正关心的问题，特别是在长期航天飞行方面。执行火星任务的宇航员所受到的辐射和宇宙射线的照射是他们在地球上受到的照射的 1000 倍。如果地球磁场消失，整个人类——事实上是所有的生命——将处于严重的危险之中。宇宙射线会轰击我们的身体，甚至会破坏我们的 DNA ，增加全世界患癌症和其他疾病的风险。当我们闭上眼睛的时候可以看到的闪光是我们最小的问题。

And even if some of us found a way to survive underground for a while, we still wouldn't be able to survive because solar winds would strip away our planet's atmosphere and oceans…

即使我们中的一些人能够在地下生存一段时间，我们仍然无法生存，因为太阳风会带走我们星球的大气和海洋 .. 。

Without Earth's magnetic field, solar winds — streams of electrically charged particles that flow from the sun — would strip away the planet's atmosphere and oceans. As such, Earth's magnetic field helped to make life on the planet possible, researchers have said.

如果没有地球的磁场，太阳风 ( 来自太阳的带电粒子流 ) 将会剥夺地球的大气层和海洋。因此，研究人员说，地球的磁场使地球上的生命成为可能。

So could such a scenario actually happen?

那么，这种情况真的会发生吗？

Well, some scientists are saying that our magnetic field "could be gone in as little as 500 years", but they are telling us not to worry because Earth's magnetic poles will "flip" and things will eventually return to normal…

好吧，一些科学家说我们的磁场 " 可能会在 500 年内消失 " ，但他们告诉我们不要担心，因为地球的磁极会 " 翻转 " ，事情最终会恢复正常 ... .. 。

The magnetic field surrounding Earth is weakening, and scientists say it could be gone in as little as 500 years.

地球周围的磁场正在减弱，科学家说它可能会在短短 500 年内消失。

The result? Earth's magnetic poles could, literally, flip upside down.

结果呢？地球的磁极真的可以颠倒过来。

Of course most scientists believe that a pole flip takes hundreds or thousands of years to happen, but they don't actually know because they have never seen one take place.

当然，大多数科学家认为，极点翻转需要数百或数千年才能发生，但他们实际上并不知道，因为他们从未见过这样的事情发生。

They also believe that we would potentially be facing "trillions of dollars in damage"to our power grid and electrical infrastructure because the magnetic field would be so weak during a flip…

他们还认为，我们的电网和电力基础设施可能面临 " 数万亿美元的损失 " ，因为在一次翻转中，磁场会非常微弱 ... .. 。

Storms far less powerful than these could cause much more damage if they happened to hit while Earth's magnetic field was in the midst of a reversal, Roberts said. The result would likely be trillions of dollars in damage to our electrical infrastructure, and right now, there's no plan for dealing with an event of that magnitude.

罗伯茨说，如果地球磁场正处于逆转期，风暴的威力远不及这些风暴，那么它们可能会造成更大的破坏。其结果可能是数万亿美元的电力基础设施损失，而现在，还没有应对这种规模事件的计划。

"Hopefully, such an event is a long way in the future and we can develop future technologies to avoid huge damage," Roberts concluded. Keep your fingers (but not your magnetic-field lines) crossed.

" 希望这样的事件在未来还有很长的路要走，我们可以开发未来的技术来避免巨大的损失 ," 罗伯茨总结道。保持你的手指 ( 但不是你的磁场线 ) 交叉。

Most of the experts also believe that a pole flip is still a long way off, but what everybody agrees on is that the magnetic north pole is moving toward Russia at an accelerating pace…

大多数专家也相信极点翻转还有很长的路要走，但是大家都同意的是，地磁北极正在加速向俄罗斯移动 ... .. 。

But what's really catching attention is the acceleration in movement. Around the mid-1990s, the pole suddenly sped up its movements from just over 9 miles (15 kilometers) a year to 34 miles (55 kilometers) annually. As of last year, the pole careened over the international date line toward the Eastern Hemisphere.

但是真正引人注目的是运动的加速。大约在 20 世纪 90 年代中期，极点突然加快了它的运动速度，从每年 9 英里 (15 公里 ) 增加到每年 34 英里 (55 公里 ) 。从去年开始，北极就在国际日期变更线上倾斜着驶向东半球。

And earlier this year, authorities had to issue an emergency update to global positioning systems because "the magnetic field is changing so rapidly"…

今年早些时候，当局不得不对全球定位系统进行紧急更新，因为 " 磁场变化太快了 "... .. 。

The most recent version of the model came out in 2015 and was supposed to last until 2020 — but the magnetic field is changing so rapidly that researchers have to fix the model now. "The error is increasing all the time," says Arnaud Chulliat, a geomagnetist at the University of Colorado Boulder and the National Oceanic and Atmospheric Administration's (NOAA's) National Centers for Environmental Information.

该模型的最新版本发布于 2015 年，预计将持续到 2020 年，但磁场变化太快，研究人员现在必须修正该模型。美国科罗拉多大学博尔德分校和美国国家海洋和大气管理局海洋和大气管理局的国家环境信息中心的地质学家 Arnaud chuliat 说 :" 这种错误一直在增加。 " 。

I know that I must sound like a broken record by now, but this is important. Our planet is becoming increasingly unstable, and we are seeing things happen that we have never seen before.

我知道我现在听起来像一张破唱片，但这很重要。我们的星球正变得越来越不稳定，我们正在看到我们从未见过的事情发生。

Everyone agrees that the Earth's magnetic field is rapidly getting weaker, and that is making us more vulnerable with each passing day.

每个人都同意地球的磁场正在迅速变弱，这使得我们每一天都变得更加脆弱。

Most of the experts are trying to put a happy face on things and are assuring us that everything is going to be okay.

大多数专家都试图让事情看起来很开心，并向我们保证一切都会好起来的。

Hopefully they are right, but I wouldn't count on it.

希望他们是对的，但我不指望这个。

来源：https://www.zerohedge.com/news/2019-04-12/weakening-earths-magnetic-field-has-greatly-accelerated?fbclid=IwAR3yMksw5mRl7SnHfLiNbavDcBLBECW4KZVMS56cpjhYjalHthsCf1aVAuo

于2019年4月15日13:34:35，由 zhunbeizhuanbian 发表，共 7704 字。

转载请注明：地球磁场的减弱已经大大加速了 | 准备转变

http://www.pfcchina.org/xinwen/22129.html