如是說999

 原创 2018-02-16 抹大拉的玛利亚 新纪元扬升之光

Mary Magdalene via Ann Dahlberg,February 14th, 2018

翻译：荷光*凯，微信公众平台：xinjiyuanlove

I am Mary Magdalene and I am here today in order to lift the plight of the animals on the planet. Many of the animals live under very tight and difficult circumstances. They suffer silently as they cannot make their voices heard. They live under constant stress and this is also not benefitting the people who eat them. Some people have understood this and they eat only those animals that live in good conditions and who have gained some larger freedom. It is better to eat less meat and make sure that the animals fare well during the time they are alive than to support this mass production that only feeds a large suffering. It is possible to live on less meat during the week. There are many good and better alternatives. There are more people who eat alternative diets and this is primarily the younger ones. They can see how the animals are treated and they do not want to contribute to this suffering. It is not only domestic and livestock animals that have to suffer so much, but there are many wild animals that are hunted and killed for different reasons. They have something that mankind wants or they are in conflict with man’s interests or activities. Take care of the animals and take care of yourselves dear children on Earth. Everything is connected – everything is a unit. Also the animals are a part of you. You suffer and the animals suffer and this continues until you take better care of yourselves, your animals and the planet you live on. Everything goes in circles, but you build up your circle with a higher roof. From this roof you can have a view of what is important in your lives, other people’s lives and the planets.

我是抹大拉的玛利亚，今天我来这里是为了地球上的动物们摆脱困境。许多动物生活在非常严峻和困难的环境中。它们默默承受着，因为它们自己的声音无法被听到。它们生活在不断的压力之下，这也不会让吃它们的人得到好处。最好少吃肉，并确保动物在活着的时候状态良好，而不是支持这种大规模的生产，那样只会造成巨大的痛苦。在一周的时间里少吃肉是可能的。有许多好的和更多的选择。有更多的人选择了替代饮食，而些人主要是年轻人。他们看到这些动物是如何被对待的，他们不想支持这种痛苦。不仅仅是牲畜和家畜遭受了如此多的痛苦，还有许多野生动物因为不同的原因被猎杀和捕杀。因为它们身上有人类想要的东西，或者它们与人类的利益或活动相冲突。要爱护这些动物，爱护地球母亲上的孩子们。一切都是具有相互联系的，一切都是一个单元。动物也是你的一部分。你们受苦，动物也受苦，这种情况持续下去，直到你们更好地彼此爱护你们自己，爱护你们的动物和你们所居住的星球。所有的一切都是循环的，你们只是在循环的顶端。从这个顶端上你可以看清你自己和其他在星球上的人的生命中重要的事物。

There are many organizations that protect the rights of animals today and I am grateful for all that is done for these poor animals that are in the wrong hands. Some have sacrificed their lives in order for others to get it better and in order for the eyes of humanity on Earth to be opened. Many eyes have been opened and in some areas much is being done to for instance save a threaten spices from extinction or to save animals that have something that is valuable for humanity. For each animal that has been saved a victory is achieved. All animals are grateful to humanity for its caring and kindness. Some animals have experienced great love from people and their gratefulness has no limits. A friendship and love connection has been established. They remember those that saved them and their love is great and unconditional in response to the good they have experienced. I become so happy and grateful, when I see this my eyes are touched to tears. You have strong friends among the animals so show them your love and you will receive double back. It is a strong and unconditional love that can grow between people and animals. There are many who have house animals at home whom are their best and most loyal friends. It is friend who helps them in life when it is up and when it is down. All who have had an animal at your side through fail and foul know what I mean. The animal’s love is strong and they have helped humanity during a long time to find themselves and their heart in the world of chaos and separation that has become ever more imposing during the last century.

今天有许多保护动物的权利的组织，我很感激为这些可怜的被错误对待的动物们所做的一切。有些人付出了自己的生命，为的是让其他人更好地生活，为了让地球上的人类的眼睛能够看清。许多的人被唤醒，在一些地区，人们正在做很多事情，比如拯救濒危灭绝的物种，或者拯救那些珍贵的动物。所有被成功拯救的动物都对人类的关怀和仁慈心怀感激。有些动物从人类身上得到了很多的爱，它们的感激是无限的。它们与人类建立了友谊和爱。它们记得那些救了它们的人，它们的爱是巨大的，无条件的，是对它们所经历的美好经历的回报。当我看到这一切的时候，我的眼泪都感动地流下。动物是你们坚定的朋友，所以向它们展示你们的爱，你们会得到双倍的回报。那是可以在人和动物之间成长的强大而无条件的爱。有许多居家动物，它们是他们最好的，也是最忠诚的朋友。在生命中同甘共苦才是真正的朋友。所有在你身边有过动物的人都知道我说的是什么意思。动物们的爱是强大的，它们在很长一段时期内帮助了人类，在混乱和分离的世界里找到自己和它们的心，从自从上个世纪，这种情况变得越来越令人难忘。

What is happening is that the darkness now is being dissolved on Earth. The light has come back and dissolves much darkness and karma that is hidden away in nooks and crannies. The veil is lifting now and then we can see with clearer eyes. All these organizations that are working for animals and nature would not have started up if they had not taken in the light to their hearts. All over the Earth today work is being done to create better conditions for all living beings and organisms. All these people have found what is important in life and what their mission is in order to improve life on Earth. From a large darkness a mighty light rises up and it is this light that now envelopes Earth. I am so grateful and happy for this. I share my gratitude and love with you.

现在的情况是，黑暗正在地球上被驱散。光已经回来，驱散了许多黑暗和隐藏在角落和缝隙里的业力。现在，帷幕正在上升，我们的眼睛可以看到得更清晰。所有这些为动物和大自然而工作的组织，如果他们的心没有光，就不会行动。今天，今天，整个地球都在努力为所有众生和生物创造更好的条件。所有这些人都发现了生命中重要的东西，他们的使命是为了改善地球上的众生。从巨大黑暗中升起一道强大的光，现在这个光，它包裹着地球。我对此非常感激和高兴。我与你们分享我的感激之情。

I love you so much. Mary Magdalene

我非常爱你们抹大拉的玛利亚