天父说:

接受和理解不是相互依存的。如果你试图彻底理解生活之后才接受它,那么你在与生活抗争。要知道接受生活本来的样子才更加明智。最好不去争论,接受生活如其所是。你很清楚当你站在海边,是阻止不了浪潮的。

当然,在你中彩的时候,生活都是美好的。每当这种时刻,你会举杯庆祝。生活是好朋友,你很愉悦,心情舒畅。你认为赢得头彩是巨大的成功。从另一方面说,当生活施加一些有违你的意愿的东西给你时,你便称之为失败。你看到了失败并感觉失败是个悲剧。

当生活不如意时,你反对接受生活所呈现的样子。你的心受到了伤害。你认为这是针对你个人的。生活本不该如此,更不要说还恰恰发生在了你的身上。所以你评判生活的不足,认为自己是受害者。悲剧持续着。

在这个世界上,心痛是相对的。你将心痛按程度划分,有强有弱。有时候它只是一种失望,这种心痛会持续一两天,有的时候是巨大的悲痛后的心碎,你的心也许永远无法复原,但是随着时间的流逝,你的痛苦会渐渐消退。你并没有完全走出痛苦,因为伤害和难以置信还一如往昔,但愤怒感和震惊在日趋淡忘。

最坏的事情发生了。我的孩子们中有的人可以战胜痛苦走出阴霾,但并非每个人都能做到。这就是你们能够扭转浪潮,人为做出改变之处。

当摩西大喊,“容我的百姓去时,法老是不会照做的。

现在你该要求自己,让过去的和以往的怨恨都成为过去。亲爱的,无论生活犯下了何等罪过,让那份痛成为过去吧。

你也许觉得生活伤害了你,但是生活不是针对你的。生活不是故意作弄你。

放下你过去对生活的那些理解吧,这也许是你做过的最艰难的一件事,然而过去的就让它过去吧。

你必须放下这样的想法,即生活或者上帝是故意针对你,事实并不是这样的。一些人在龙卷风肆虐后幸存下来,而另一些人却没那么幸运。有的挚爱的人毫发无损,有的失去了生命。你不可以心存怨恨。怀有怨恨就如同在吞食毒药。

你必须放下责备的念头。我的孩子们,有些人绊倒或跌倒时会怪罪人行道,可恶的人行道。所有需要了解的事实只是一个孩子摔倒并擦伤了膝盖而已。完全没必要将人行道说成是一个凶手,并且,确定的说,受害者并不存在。在某处绊倒只是生活的一部分。你们自己定义了其代价的大或者小。生活中一些事件可怕得不敢想像,但还是发生了。在任何情况下,你都必须振作起来继续前行。

在你承受你所认为的巨大损失之前,你会得到巨大的收获。感恩你曾拥有的欢乐吧。重新找回生活的甜美。痛苦不是祝福,要将悲痛抛诸脑后。甚至不要对自己说:我如何才能摆脱痛苦呢?

打开心的枷锁。对自己说抱歉,对你爱的人说抱歉,他们希望看到你得到快乐。

从悲痛中走出来吧。对于那些肉体离开了这个世界的挚爱的人致敬并缅怀他们,起身迎接朝露,迎接升起的太阳,让晨露蒸腾。迎接这个世界,迎接新生。生命是如此美好,值得拥有。生活不是一场竞赛,你也不必选队参赛。擦干眼泪。再给生活一个机会。去享有并去热爱每一天。与自己和解吧。

原文:http://www.heavenletters.org/when-you-win-the-lottery-life-is-okay.html

翻译:紫蝶

校对:天堂竖琴

    全站熱搜

    如是說 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()