2019-07-21

 


 

There is only The One, Source, Mother/Father/God, into which all are eternally enfolded.Many terms have been used over the eons in many different cultures in an attempt to describe and even define our Source, and these days either oceanor infinite field of consciousness seem to work for most people. But no matter what term or sequence of words are used they remain totally inadequate to describe or define what can never be put into words. Source has to be experienced! No other way of knowing It or being aware of It has any meaning. Nevertheless, each and every sentient being has within it –very deep within it –a memory or trace of its divine nature which can never be removed or destroyed, and which will lead the being to choose, in its own time, to awaken to its true Nature, One with Source.

 

只有一、源头、父亲/母亲/神,一切被永恒包裹其中。恒久以来许多术语在不同的文化中被使用来试图描述、甚至定义我们的源头,目前来看,意识的海洋或者无限的意识场域看似对大多数人奏效。但无论使用什么样的术语或话语,它们依旧无法充分地描述或定义无法用言语表达的东西。源头必须被体验!其它认识它或意识到它的方式都没有任何的意义。不管怎样,每个有情众生内在都有---内在深处---一个关于它神圣本质的记忆或踪迹,这是永远无法被删除或摧毁的,会导致该存在去选择,在它的时机中,觉醒至它真正的本质,与源头的合一

 

Now, on Earth, this awakening is ongoing and unstoppable. It was set in motion, as divinely planned, when the collective decision was made by humanity a few short decades ago to awaken, and the process has been exponentially accelerating its rate of progress since then. Your awakening is very close. I cannot express it in time because, as you well know, there is only NOW! But I can tell you that that moment of now, for which you have all been hoping and praying, is approaching very rapidly.

 

现在,在地球上,这个觉醒依旧在持续,是不可阻挡的。它如神圣计划般被启动,在短短几十年前人类集体决定苏醒,从那以后,进程的发展速度一直在成倍增长。你们的觉醒非常接近。我无法表达时间,因为如你所知,只有当下!但我可以告诉你,那个当下,你们都在期望和祈祷的,正在非常快速地接近

 

All sentient life is working together harmoniously to bring it to fruition, so despite the seeming worldwide chaos, conflict, and confusion, you will awaken, and your joy will be way beyond your ability to conceive of or imagine because the severe limitations that your human form places upon you enormously reduces your ability to envisage the wonders that lie ahead.

 

所有有情众生在和谐地共事把它带来,所以尽管世界看似混乱、冲突和困惑,你会醒来,你的喜悦会超越你的想象,因为人类形态强加于你的严重限制极大地减少了你想象前方有多奇妙的能力

 

What you can do is set the intent to open to the awareness –an awareness that is held safe and secure deep within each one of you –that something of overwhelming magnificence is in the offing, and that its purpose is to resolve permanently all the issues and problems that lead to conflict and suffering for so many.You are all divinely blessed and divinely loved; you are all eternally safe within the infinite field of consciousness that is your Source, and nothing can ever change that. Change is of the illusion, of your lives in form, and is unreal no matter how intensely real it may seem to you.

 

你可以做的就是意图去向意识敞开---一个被安全地保持在你们每个人内在深处的意识---极其宏伟的东西就要降临,它的目的就是永久解决导向冲突和痛苦的所有问题。你们都被神圣地祝福和爱着。你们在无限的意识场域(源头)中是永恒安全的,没什么可以改变这一点。改变从属于幻象,从属于形态中的生活,是虚幻的,不管在你看来它有多真实

 

Everyone has their own individual path to awakening because, as apparently separate beings, all have their own lessons, individually selected with divine guidance, that define their path. There will of course be similarities between paths, and so some will join with others at various stages in their spiritual evolution to move forward together. At the end of the path is One, is Unity, because they all lead to that same and only destination. As you evolve spiritually, while in human form, you become increasingly aware that all must be One because there is only One, and that therefore separation is indeed an illusion, even though you experience it as being very real. This is relatively easy for you to accept now that modern technology has made possible and available a means to experience a virtual reality –an unreal but visual and audible environment –that totally engages your attention, shutting out what, as humans, you experience as the material world, which is itself unreal as you experience it!

 

每个人都有自己的觉醒道路,因为,作为看似分离的存在,所有人都有自己的课程,伴随着神圣的指引做出个人的选择,这定义了他们的道路。当然,道路之间会有相似之处,因此一些人会在他们精神进化中的不同阶段加入他人来一起前进。在道路的尽头是一,是统一,因为它们都导向同一个、唯一的目的地。随着你精神上地进化,在处于人类形态的同时,你会越来越多地意识到一切必须是一,因为只有一,因此分离确实是一个幻象,即使你体验它为非常地真实。现在你已经能够相对容易地接纳这一点,现代技术已经能够提供一个方法来体验一个虚拟的现实---一个虚幻的但能够看到和听到的环境---完全吸引你的注意力,关闭了,作为人,你体验为物质世界的东西,这个物质世界本身也是虚幻的

 

Reality Itself will engage with you and through you in a way that is infinitely beyond the capabilities of either the virtual realities created by modern technology, or the unreal reality you are experiencing while you choose to be in form.The Light and the Love of Reality will engage with you fully and most wondrously when you awaken, and your memories of the environment of form, while they last –because they will rapidly dissolve after you awaken –will seem like a very bad novel or movie that you have not the slightest inclination to finish reading or watching.

 

现实会在超越现代技术创造的虚拟现实或者当你选择处于形态中而体验的虚幻现实所能够理解的方式中与你接洽。当你苏醒,现实的爱与光会充分、最惊奇地与你接洽,你对形态环境的记忆会看似一个非常糟糕的小说或电影,你没有丝毫的兴趣去看完---因为它们会在你苏醒后快速溶解

 

In Reality Life is Joy! There is nothing apart from or different from that state, but, by choosing to experience what separation would be like if it were a possible state of existence, you also chose to hide Love, Source, Reality from yourselves by placing the faint veil of illusion between It and yourselves. You are now preparing to remove that veil permanently, by becoming aware of and setting the intent to release what the veil is made of –judgment, bitterness, hatred, resentment, victim-hood, and anything else within you that is not in alignment with Love. Love patiently awaits your decision to release the blocks to Its Presence that you have erected between It and yourselves.

 

在现实中,生活就是喜悦!没什么与那个状态分离或不同,但,通过选择去体验分离会是什么样的,如果它是一个可能的存在状态,你也就是选择了向自己隐藏爱、源头、现实,通过戴上模糊的幻象面纱。现在你正在准备永久地移除那个面纱,通过意识到并意图去释放组成面纱的东西---评判、苦涩、仇恨、怨恨、受害者心态以及任何不与爱对齐的东西。爱耐心地等待着你决定去释放对它的堵塞

 

Love is eternally patient and has waited eons for you to choose collectively to awaken. It neither forces nor pushes nor manipulates, It just waits lovingly and patiently –knowing that you will release that with which you are blocking Its Presence –for the moment when you allow It to embrace you fully and completely as you return to full awareness of your true nature at One with It . . . alway

 

爱有着永恒的耐心,等待了你恒久去集体决定苏醒。它既不会强迫也不会迫使或者操纵,它只是有爱、耐心地等待着---知道你会释放堵塞它的东西---你允许它充分、完全拥抱你的时刻,随着你返回全意识---意识到你总是与它合一的真正本质

 

With so very much love, Saul.

 

伴随着大量的爱,索尔

 

原文:https://sananda.website/saul-via-john-smallman-july-19th-2019/

通灵:John Smallman

翻译:Nick Chan

如是說 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()