如是說999

 天父说：

如果你不再紧抓着过去情感困境的记忆，你的生活会怎样？你会怎样？了结了会怎样？

这样的话，你会知道你的名字。你会知道一切你需要知道的--住在哪里，到哪里工作，你已学会的技能，还有你的心之所在。当你不再试着去一遍一遍重温你的过去，像唱老歌一样，你的生活会怎样？

你的情感创伤将不再存在！你将不再为过去难过。你会爱。会察觉到已不存在于这个世间的那些心。那是你挂碍的东西离开了。爱会留下来，你的失落感和匮乏感会消散。

你会感受喜悦和芬芳，而不会再为曾经爱的人远离了你的生活而忧伤。对你所爱之人的思念，你会微笑着去面对，而不是哭泣。

每段回忆都会是你书中翻开的一页，你已准备好翻到下一页，不再有任何不安。

现在，你可能会为之难过。但不久将会发现，它就像一张久远的老照片，带给你的只有欢乐，而不再是持续的想念和混乱。

你会继续去爱，没有痛苦。因为你的心明白，爱并不意味着亏欠而受苦。你的爱不会飞走，飞走的会是你的悲伤。

你会再遇到你爱的人，那将会充满喜悦！如果你一定要回想过去，一定要的话，那就带着喜悦去想吧。

你的心还依然和你爱人的心连在一起。对已发生的分离和缺憾，只要坚持住，这份沉重会离开，就像泻湖中远行的帆船。你不必为了放下记忆而伤了自己。

是什么让这些记忆留下来？

你曾像婴儿一样，紧紧抓着婴儿毯，但你知道你不会一直那样。婴儿毯被你很早以前就丢弃了。你也早已不住在出生时的房子里，你怎么可能还紧抓着过去的空旷记忆呢。

过去不是不好。过去的一切，爱也好，痛也好，都只不过是些念头而已。都是记忆，一些被记住的念头。现在你知道，曾经的过去对你是多么珍贵，意味着很多。那现在就拥抱它们吧，什么都不用说。你会愿意并高兴去拥抱。只有爱会留下来。你带回家的将只会是爱，而不再是难过。

亲爱的，你会生活在一个没有遗憾，没有挂碍，无所恐惧的世界里。无论晴雨，你都会喜爱这个世间的一切。你会喜欢新割过的草坪。空气清新，芬芳。不再有现在让你撕心裂肺的怀旧电影胶带。

你会喜欢生活的每个瞬间，因为你现在知道，生活的每个瞬间都是首序曲。无奈绝望将不再成为记忆。你的心对你过的生活充满喜悦。你会放下对与错，谁做了什么，为什么等念头，也不会再把自己带入到从前的老歌中。

原文：http://heavenletters.org/a-page-you-turn.html

翻译：天堂竖琴