如是說999

 2018-09-07

2018 年 9 月 6 日土星顺行：轻松许多

瓦莱丽 -2018 年 9 月 6 日土星顺行：轻松许多——译者：安德烈

要是让我必须说出一个让大家都害怕的天体术语，除了水星逆行之外，毫无疑问就是土星逆行了。因为在占星术中，土星象征着成熟和局限性。说到这里， 2018 年的土星逆行什么时候结束呢？幸运的是，我们的“业力之主”和责任之星会在 9 月 6 日恢复顺行，让我们从旧的业力模式中解放出来，它已经不再服务于我们的最高利益了。我不会对你撒谎，土星确实是一个严厉的批评家；尽管如此，可如果我们真的放弃抵抗，让土星来指导生活，最终会获得难以置信的回报。

举个例子，土星在你出生盘的什么位置？一定要明确对应的星座和宫位，因为这是你生活中最容易遇到障碍和挑战的领域（请注意：这不是让你害怕的事。）土星教会我们自律和坚毅的含义，这很珍贵，最终，这颗行星会让世界变得可控。这么说吧：你是否想过，摩羯座为什么拥有强的近乎冷酷的野心或超越年龄的成熟？土星是摩羯座的守护星，很明显，有其父必有其子。

【土星逆行期间发生了什么？】

在土星逆行期间，事情的进展开始变慢，这样我们可以重新评估自己的业力模式。我知道你现在在想什么：“我们怎么知道自己的业力是什么？”这很简单。你是否注意到自己无意识地一直吸引着相似的情况或者吸引着生活中同一种类型的人际和情感关系？就是这样！这就是你的业力。实际上，我们抗争最多的事其实就是为了真正更进一步而必须忍受的业力考验（我知道这听起来有点施虐的以为，但这些就是我们精神进化的一部分而已）相信我，释放得越多，越能面对更多面的自己，我们在生命中就会获得越多的自由。

每一年土星都会逆行 4 个月。今年 4 月 17 日，“业力之主”开始了它的逆行之旅。所以我们来思考以下几个问题：

你感觉今年 4 月以来过得如何？

那时你想要努力实现什么？

在土星逆行之后你面对过哪些部分的自己？

你是否已经脱离了不再适合你的环境？

你是否定义并承认了自身的局限性？

如果你对以上所有问题的回答都是肯定的，那就轻轻安抚一下自己吧。这是就是你在土星逆行期间的经历。

土星恢复顺行之后会发生什么？

土星掌管着我们整体的稳定性和结构，在它恢复顺行的时候，会给大家一个新的机会来创立伟业、带着坚实的基础继续前进。个人来讲，我真的觉得很兴奋，因为我们所有人一直都在相当努力地争取现在的现在的时刻。你觉得呢？事实上，土星不断提醒我们，美好的事物会来到那些真正为之奋斗的人身边。就像摩羯座——这个土星守护的星座，除非摩羯有足够的注意力和决心攀登顶峰，否则山羊是不会登顶的。现在的问题是，你是努力奋斗的人吗？

我必须用绝对土星的方式提醒大家，在我们的一生中没有免费的午餐。就像俗话说的那样，有时候得到想要的东西需要付出血汗和泪水。尽管如此，有一件事是肯定的：如果努力工作，你就会得到回报。所以，我们山顶见咯。

瓦莱丽·梅萨，美国职业占星师、占星专栏作者，长期为多个时尚、占星媒体撰写文章。主要风格为生活与文化占星。

 译文出处请注明星译社及译者安德烈

2018-05-15

成长未必总是要经历冲突、挣扎与苦难，牺牲我们的身心健全、头脑的平静以及幸福安康。

有时，成长与照料我们的花园、种上几株鲜花一样简单而无痛。繁茂，一如大地母亲教导我们的。领受。体会。接纳。让我们安住于周遭的美丽与丰盛之中，从中创造我们的乐土。任凭生命流淌、穿越我们。

（北京时间） 5 月 15 日 19:47 新月在金牛座肥沃的花园盛放，开启了感官愉悦的智慧，还有更多。新月得到火星和冥王星的支持，与她的守护星——双子座的金星形成十二分相（ 30° ），她也宣告了天王星进入金牛座的时代，预示着之后 7 年将对于我们与物质、财富、舒适和享乐相关的经历进行令人振奋而姗姗来迟的创新升级。哪怕 / 尤其是如果我们已经忘了如何像地球一般成长与繁荣。哪怕 / 尤其是如果我们的身体和灵魂处于饥饿之中。

虽然在很多历史时期，我们的贪婪和麻木威胁着地球的生存，它仍是一片充满奇迹、恩典和祝福的神奇、热情的土地，我们身处其中。我们既是毒药，也是解药，既是饥饿，也是食物。

物质世界不是灵魂的敌人或囚徒。相反，只有我们脚踏实地之时，我们的灵魂才能自由翱翔。此时我们有了稳定的边界。我们只有找到根基与核心才能长出翅膀。如果我们不清楚如何开始，这轮新月——和金牛座会提供帮助。此时的能量准备显化、稳固和执行；此时适合与资源和价值共舞，以及一切增强我们稳定感、自我价值和自尊心的东西。现在是埋头做事之时，开始坚定、自信和持久地从头构建，不要剥夺自己这段旅程的乐趣。我们播下的种子需要被长期培养，因为它们的成长缓慢，但是不可阻挡。

火星和冥王星双双与本轮新月形成支持性的三分相，金牛座虽然是固定星座，但能量得以向前流动，被冲动的火星意志所点燃，为缓释的冥王星持续动力所推进。在许多方面，这都不会像一个普通的金牛座新月。这不仅是个人的变化，而是即将到来的大规模革命，我们是起点。我们愿意重新想象我们在物质世界的所占据的空间和与之的关系。我们能够预想抚慰、滋养我们的临时舒适区，而不至于让我们陷入惰性。我们努力践行可持续的消费模式。我们拥抱自己，无条件地付出，直到我们的杯子溢出幸福之流。

天王星不认可人为的边界，也不会区分小花园和大世界。此时此地在我们周围发生的事正在全人类身上同步上演。由于这种蝴蝶效应，当这位伟大的觉醒者前行之时，金牛座丰沛的牧场会大为不同。这轮新月正是我们与时俱进的机会。

阿西娜，意大利占星师、音乐人、歌手，人类文化和民族学硕士，认为智能宇宙与万事万物存在内在关联，占星是人与宇宙建立沟通的方式。

转载请注明星译社及译者 Arrow

 星译社ATS

阿西娜2018年3月31日

天秤座满月：心灵之跃——译者：Arrow

 2018-03-30

“和平不仅是我们追寻的遥远目标，也是我们达成目标的方式。”——马丁·路德·金

天秤座的追求也许是和谐至上，但是这位黄道上的和平使者也清楚地意识到达成一致的道路往往迂回而崎岖。和平是一个持续的过程；和解需要调解、谅解和相对论。这关乎人类的共处，为我们自身和他人的需求留出空间，将我们的故事去中心化以整合他人的观点。这也关乎人类的进化，变得更为博爱、更为体谅，同时也觉察我们的边界、弱点、不能逾越的界限。和解是一门艺术。

当我们的痛点被戳到时，还能保持体贴和尊重并非易事；我想 3 月 31 日 20:37 发生在天秤座 10°44 的满月也会见证类似的情境。每次满月标志着能量的顶峰，将强烈的光芒投向我们生活中一切达到圆满的周期，照亮物质世界的高潮、实现和显化；因此，天秤座的满月注定会照亮我们的社交和感情生活——一种“关系摊牌”情境，在此我们会遭遇内在和外在的他者。

然而，即便匆匆一瞥满月星图，也会知道任何关系领域的重大进展与和解是一项得来不易的艰辛工作：逆行的白羊座水星与太阳比肩，对分天秤座的月亮，火星和土星在摩羯座形成强硬的合相，四分了太阳和水星。

所有这些冲撞的基本星座能量并不意味着矛盾能平顺而轻易的解决。然而，这股能量预示了超越我们的限制和舒适区的机会，走向我们几乎未曾体验过的坦诚和透明的阶段；不安的过程，值得的结果。只有不平等与不公正暴露了，解决了，我们才能重建平衡。

但首先，我们需要先处理可能出现的误解和沟通障碍（由于水星逆行）：诸如积极倾听（重述对方的话以防止误解）或知觉检验（解释我们所观察到的行为）之类的技术对于应对和化解所有社交和感情中的冲突都很重要。我们都时不时会尝到不靠谱的水逆带来的麻烦、恼人的滋味。白羊座逆行的水星可以帮助我们质疑自己的观点，因此让我们在沟通中少一分自私和鲁莽，而且最重要的是，倾听。

然而，火星分别四分月亮以及合相的太阳水星，我们可能忍不住破坏气氛、咄咄逼人，为了自己的利益打翻了天平（虽然是用非常克制、权威的方式，因为涉及土星）。压力、力量平衡和被推向情感边缘的感觉会触发我们不战即逃的反应，导致我们用行动表现出内心的受挫。虽然这种行为可能带来一时的安慰，我们还是得自食其果，正如土星强加于人、不愿原谅的形象。如果处置不当，这种基本星座能量冲突的积聚会快速升级，土星这位严师提醒我们，有时，明智的做法是踩刹车、喘口气，抽离地观察我们的反应。

毕竟，我们周围的人、朋友、伴侣、盟友，以及某种程度上我们的敌人，都是我们的镜子。我们在别人身上看到的无不存在于我们自身，也许是以另一种形式，也许是早年，也是是被控制、被压抑的阴影。

满月是我们开诚布公的机会，透过关系去学习、成长与进化，我们无法独自完成。

星译社

 (图片｜来自网络)