如是說999

2020-02-04

Dear Ones, what we want you to understand is inclusion is where your power is. You cannot create through exclusion because your continued focus is what keeps you tethered to a certain energy.

亲爱的一们，我们希望你明白的是包容是你的力量存在的地方。你无法通过排斥创造，因为你持续的专注会让你被拴在一个特定的能量中

Let us give you an example. When you go to a restaurant you do not focus on the foods you do not want. Nor do you order by telling the server what you don’t want. You accept that there is a variety of foods on the menu to serve the preferences and needs of many, so you just effortlessly skim over what is not appealing to you without attaching any energy to it at all. You find what you feel would be your best match in your present moment to provide you the sustenance you need and the experience you desire. And, best of all, if you don’t feel like having that option the next time you visit the restaurant, you know you can choose something entirely different.

让我们举个例子。当你前往一个餐厅，你并不专注于你不想要的食物。你也不会点你不想要的食物。你接纳菜单上有着各种各样的食物来服务许多人的偏好和需求，所以你只是毫不费力地略过并不吸引你的，而不把任何的能量添加给它们。你寻找你感到最适合你当前时刻的食物来提供你所需的和你渴望的体验。最重要的，如果你不喜欢下次来这家餐厅的时候再点那个餐，你知道你可以选择完全不的东西

Do you see? Selecting your preferences with ease without needing to practice exclusion or to push against what you do not want is a skill you already have and can apply to all aspects of your life. You are far more efficient with your energies when you operate from what you wish to include as part of your personal experience, and give yourself the permission and freedom to flow and express yourself through whatever feels supportive to you at any given time. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

你明白了吗？伴随着轻盈挑选你的偏好，而不需要排斥或抵抗你不想要的是一个你已经拥有并可以应用于生活所有面向的能力。当你从你希望包含（作为你个人体验的一部分）的东西运作，给予自己许可和自由去流动并通过感觉支持你的东西表达自己，你会更加富有成效。~大天使加百利

翻译：Nick Chan