如是說999

原创 2018-02-26 天使 新纪元扬升之光

Message fromthe Angels via Ann Albers, February 24th, 2018

翻译：荷光*凯，微信公众平台：xinjiyuanlove

My dear friends, we loveyou so very much,

亲爱的朋友们，我们非常爱你们，

You live in a one room schoolhouse there upon your earth.There are spiritual graduates, and spiritual kindergärtners. There are star students, and thereare those who skip class entirely. There are kind students and bullies. You areall in school together. You are all family.

你们生活的地球像是所学校。里面有心灵的研究生，还有心灵的幼儿班学生。有优秀的学生，还有一些是完全逃课的学生。有善良的学生也有恶霸。你们都在一起上学。你们在一个家庭里。

So what do you do when you witness violence on your news…or in your own lives? How can you reconcile the fact that every soulcarries within them the light of God, and yet there are some who hurt, kill,and devalue other life? Dear ones, we know it is not easy to be upon the earthright now. It is a time of grand and glorious change, a time when emotions arebubbling up in human hearts, sometimes with volcanic proportion.

那么，当你在你们的新闻上看到暴力事件或者它们出现在你自己的生活中时，你会怎么做？ 你怎么能理解这样一个事实，即每个灵魂之内都有上帝之光，然而却有一些人伤害、杀戮和侮辱其他的生命？亲爱的，我们知道现在生活在地球上是不容易的。这是一个伟大而光荣的改变的时代，在这个时代，在人们的心里，有段时间情绪会不断涌出，有时就像是喷发的火山。

The beauty of this time is that so many of you arefinding new passion, inspiration, or a desire to release the past.The sad side to this movement is thatthere are more who “coming unglued” as you say, and hurting others outof their own unbearable pain. All are family. Even those who kill, hurt, anddevalue others are family. They are lost, but they are still part of you. Theyneed your prayers.

在这段时间的美妙之处是，很多人都在寻找新的热情、灵感或想要对过去释怀。这个过程可悲的一面是，有很多的人会像你说的那样“烦躁”，他们自己无法忍受痛苦会伤害他人。你们之间都是家人。甚至那些杀害、伤害和羞辱他人的人也都是家人。他们迷失了，但他们仍然是你的一部分。他们需要你的祈祷。

Those of you who are parents know that you would loveyour children even if you didn’t like them. You would see their light andpotential even if they chose not to live in that light. You would believe intheir capacity for good even if they never acted upon it. You birthed them. Youhave seen them as pure, innocent babies. You know who they really are.

你们中为人父母的人知道，你会爱你们的孩子，即使他们不受人喜欢。你会看到他们的光和潜能，即使他们没有选择生活在光中。即使他们从未付诸行动，你也会相信他们的能力。因为他们是你所生的。你把他们看作是单纯无辜的孩子。你知道他们真正是谁。

Can you imagine dear ones, this is how God and yourangels sees each and every one of you? We seen the innocent, pure lightof the Divine within each and every one of you.

亲爱的，你能想象到，这就是上帝和你的天使们是如何看待每一个人的吗？我们在你们每个人身上看到了神圣纯洁的光。

So what about those who kill others, as inthe case of recent shootings. “How do we see them,” you ask? “What happens totheir souls? Where is the justice?” We hear your cries for truth.

那么那些杀害他人的人，就像最近发生的枪击事件一样。你会问“我们怎么看他们？他们的灵魂出了什么问题？正义在哪里？”我们听到你对真理的呼唤。

We see the truth of these souls. We see their sensitivity to life, theirpain, despair, and their desperate cries for love. We see their sense ofabandonment, frustration, and even rage. We send them extra love. We attempt togently steer them into kinder situations, kinder thoughts, and kinderrealities, but still they have free will. When we see that they are going touse their free will in a violent way, we do our best to guide and protect allin their path, according to their soul’s design and choices.

我们看到了这些灵魂的真相。我们看到他们过度的敏感，他们的痛苦，绝望，以及他们对爱绝望的呼喊。我们看到了他们的被遗弃感，挫败感，甚至愤怒。我们送给他们特别的爱。我们试图温和地引导他们进入更友善的情景，更友善的想法和更仁慈的现实中，但是他们仍然有自由的意志。当我们看到他们根据他们的灵魂的计划和选择，将以暴力的方式使用他们的自由意志时，在他们的道路上我们会尽力引导。

The heavens are mobilized, dear ones, before each andevery disaster – natural or man-made. There are legions of angels there toassist.

亲爱的，在每一场灾难之前，天界都会动员起来，不管是自然的或人为的。会有大批的天使来协助。

Some souls who die in the path of the rage-full ones haveagreed to leave the planet to inspire compassion, societal, or family change. Some souls who die at the hand ofthe lost ones, signed up for a shorter experience of life. Some souls in thepath have simply ignored their guidance, and when presented with the moment ofchoice that every soul has to stay or go, they say, at some level of theirbeing, “I choose to go home.” This is hard to imagine when you don’t rememberthe bliss of heaven, but once you have, we reassure you there is no fear ofdeath whatsoever. Quite the opposite, we often have a hard time helping souls whosetime has not come to return to earth!

有些灵魂以受到暴力的方式死去，他们已经同意离开地球，以激发起同情心，促使社会或家庭带来改变。那些死于迷失者手中的灵魂，他们有一个很短的生命体验的签约。有些灵魂在这条道路上完全忽略了对他们的指导，当面对选择的时候，每个灵魂都必须留下或离开，他们中有些人会说，“我选择回家。”当你不记得天堂的幸福时，这是很难想象的，但一旦你回想起，我们就会向你保证，无论怎样你都不会有任何对死亡的恐惧。相反，我们常常很难帮助那些长期不能返回到世间的灵魂们！

Meanwhile, what happens to those souls who are in suchpain that they stir up great pain and darkness in the world? It varies, dear ones. Some of themdie clueless and refuse to go into the light because they don’t believe loveexists. These lost souls reincarnate time and again, wreaking havoc until atlong last someone prays fervently enough for their soul to hear and feel worthyof love. Some of them die and wake up in transition. They go into the light,see, and feel in their life review all the pain they’ve caused. These soulswant to make up for the pain. They often want to come back and serve humanity,or some of them erroneously believe they must come back and suffer to “pay fortheir sins.” God does not require payment. God wants all to be healed.

同时，那些在世间引发大量痛苦和黑暗的灵魂会发生什么？这会有不同的情况，亲爱的。他们其中有些人在愚昧中死去，并拒绝进入光中，因为不信任爱。这些迷失的灵魂一次又一次地转世，并造成破坏，最后直到有人发下强大的愿力祈祷，让他们的灵魂听到并感觉到值得拥有爱。他们中还有一些人死后在过渡期间被唤醒。他们进入光中，看到和感受到在他们的生命中他们所造成的所有的痛苦。这些灵魂想要弥补这些痛苦。他们通常想要回来为人类服务，或者一些人错误地认为他们必须回来承受“他们罪恶的代价”。上帝不需要补偿。上帝希望所有的人都能被疗愈。

So pray, dear ones, not only for the victims of thehurting soul, but even more so for those who are committing such atrocities onyour planet. Pray for their healing, their awakening,their return into the light.Pray that when they die they will know they are worthy of God’s love so theycan be healed. Pray also for the souls who didn’t know enough to go into thelight..

所以，亲爱的朋友们，祈祷吧，不仅是为那些受伤害的灵魂，也是为那些在你们的星球上犯下暴行的人。为他们的疗愈、他们的觉醒、他们的回归而祈祷。祷告当他们死后，他们就知道他们值得拥有神的爱，这样他们就能被疗愈。也要为那些还不知道进入到光中的灵魂而祈祷。

”Heal and uplift all hurtingsouls. Bring them into the light of your love. Bring home the lost, the weary,the sad, the angry, the wounded, and help all be uplifted as we collectivelymove into greater light.”

“疗愈并提升所有受伤的灵魂。把他们带到你们爱的光中。把迷失的、疲惫的、悲伤的、愤怒的、受伤的灵魂都带回家，帮助所有的人提升，因为我们正共同进入更伟大的光中。”

The lost ones hear your prayers. If enoughpeople think them worthy of love, sometimes that is enough for them to shiftand receive the love that is, and always has been, waiting for them. You –through your prayers and your commitment to love – can bring them back home.

在困惑中的人会听到你的祈祷。这会让更多的人认为他们值得拥有爱，有时这足以让他们改变并接受那永远等待着他们的爱。你们——通过你们的祈祷和你们对爱的承诺——可以把他们带回家。

God Bless You! We love you so very much.

— The Angels

上帝保佑你们！我们非常爱你们。

天使们