如是說999

2017-11-07

Dear Ones, we invite you today to treat yourself like a beloved. For the entire day, we wish for you to consciously think loving thoughts about yourself, to celebrate your innate goodness, to acknowledge your many contributions and talents, to embrace your innocence and divinity. You might be surprised to see how challenging that is!

亲爱的一们，今天我们邀请你像爱人一样地对待自己。在一整天，我们希望你有意识地思考关于自己的有爱想法，庆祝你固有的良善，认识到你众多的贡献和天赋，拥抱你的纯真和神性。你可能会惊讶地看到这是有多难

If you find this difficult, be easy with yourself. Simply see it as a sign of how much you are missing your own love and a wonderful opportunity to step into bringing yourself back into fullness. If you catch yourself having negative thoughts about yourself, we recommend you stop and ask yourself if that is really true. Imagine yourself standing before you as a five year old child. Would you say it then? At what age did you decide you didn’t deserve your own love?

如果你发现这很难，对自己不要太苛刻。视它为一个迹象，关于你缺失多少的自爱，这是一个很好的机会去带自己回到完整。如果你发现有着关于自己的负面想法，我们建议你停下来，问问自己那是真的吗？想象自己站在自己面前，作为一个五岁的孩子。你会说什么？在几岁你就决定你不值得自爱？

If you catch yourself criticizing yourself over something that you truly desire to change, how can you do it in a kinder way? Could you shift from berating yourself over what is unwanted into encouraging yourself into your new, preferred e·xp·ression of self? Which do you feel would be more effective in creating the changes you seek? Can you see that you will never be able to shame yourself into enlightenment?

如果你发现自己在批评自己，因你真正渴望改变的东西，你如何能在更友好的方式中去做？你可以从因不想要的东西严斥自己转变到鼓励自己进入新的，偏爱的自我表达吗？你感到会更有效地创造你所寻求的改变的。你能看到你永远无法羞辱自己地进入启蒙吗？

It is time. It is time to shift your focus to the wonder that is divinely and uniquely you. It is time to own your beauty and contributions you make to the planet just by being you. It is time to create the exact conditions that make it safe and supported to shine your brightest light like never before. The world is waiting for you to step into that full and glorious ex·pr·ession of self. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

是时候了。是时候转变你的专注到神圣和独特的你的神奇。是时候去掌握通过做自己带给地球的美丽与贡献。是时候去创造能让你前所未有地闪耀的确切条件。世界等待着你步入那完全，辉煌的自我表达。 ~ 大天使加百利

翻译：Nick Chan

音頻來源: https://www.youtube.com/watch?v=3OQNCmoit6M