如是說999

 (2017-08-26 03:00:51)

zap says

Zap说

hi all

大家好

many changes afoot. we already know the rv is in full swing, and this week has been huge for closings. we know that big files have been disposed of, and they are gearing up the speed that these things are being done.

许多的改变正在进行。我们已经知道货币重置（RV）正全面展开，本周已经是巨大的收尾。我们知道大量的文件已被处理，它们在加速，这些事情在被完成

i have talked with a couple of lawyers directly involved and they have stated that they have closed and people paid. we did not hear much on the other end, so i attribute that that to strict non-disclosure agreements.

我和直接相关的几个律师谈了谈，他们说他们已经关闭，人们已经支付。我们在另一端没有听到太多，因此我把它归为严格的保密协议

so to answer a few of you, yes it is all coming true. there will be funds on a large scale coming out to you and the economies.

所以对你们一些人的回复，是的，这一切都在实现。会有大规模的基金向你和经济体走来

this is the whole purpose of the releases. what other way can you get trillions of dollars out into the economies safely in a measured way so as not to create chaos and ruin people.

这是释放的整体目标。还有什么方法可以让你得到数万亿美元，在某种程度上安全的方式中，如此不会创造混乱并毁灭人类

now that is the other side of the coin as the lottery mentality will be very strong in many people. you get a few million, and go nuts, and a year later you are in worse shape than when you started.

这是硬币的另一面了，因为彩票心态会在许多人之中很强烈。你得到几百万，发狂，一年后你比现在更加糟糕

i can not stress enough the importance of clear thinking as opposed to muddy thinking. be careful when you receive large money. do not let your elation govern your practicality. do wise things. only this way will you be of use to yourself and your family, and the project you have undertaken to do to help others as well as yourself for the long term.

我无法再强调清晰思考的重要性，相比混浊的思考。当你得到大量的钱，请谨慎。不要让你的得意洋洋支配你的实用性。只有这样你才会对自己和家庭有所助益，以及对你计划的长期帮助别人和自己的项目有所助益

on our side, we are almost there. we were to get our first funds yesterday (yes i can talk a little now). however, the typhoon hato in hong kong closed the banks and delayed us…again. and there is nothing we can do about it. that one was a force 10 with max winds at 223 kph. it caused over 8 billion in damage in hong kong (preliminary tally).

在我们这边，我们就要到了。我们昨天得到了第一笔基金（是的，我现在可以稍微说一点点）。然而，香港的台风关闭了银行，拖延了我们...再一次。我们也无能为力。10级的台风，最大风速每小时223公里。造成了香港80亿的损失（初步统计）

we were all counting on these first funds to give us relief until the major project funds hit, but again the forces out there decided we have to grit our teeth a little bit more. it is soo difficult trying to maintain stability and keep everybody on the team fed and under a roof. few people have any idea how hard that is.

我们都指望着第一笔基金给予我们的慰藉直到重大的项目基金到来，但再次地，外部的力量决定我们要再咬紧牙关一会儿。很难保持稳定，让每个人在队伍里，处于同一个屋檐下。很少人明白这是有多难

we have also received emails for giving help rather than receiving it, and yes we will help shortly. i have answered a few of these and rest assured that the moment we have anything, we will share. this is what we are geared for and this is what we do.

我们还收到了邮件去给予帮助而不是接收它，是的，我们很快会帮助。我回复了一些，放心，当我们拥有什么，我们会分享。这是我们准备着的，是我们会去做的

the rumors of our demise are kinda wrong…we are not going away – there is too much work to do. god bless you and your support for what we do.

我们解散的谣言是错误的....我们不会离开---有着很多工作要做。上帝保佑你，以及对我们的支持

IN EXTENDED GRATITUDE.

在扩张的感激之中

LOVE AND LIGHT

爱与光

IN OUR SERVICE

在我们的服务中

ZAP

原文：https://eraoflight.com/2017/08/24/zappoofness-update/

翻译：Nick Chan