如是說999

2020-08-16

BELOVED HUMANS,

亲爱的人子

having come from the creator, you are now returning to the creator.

来自造物主，你正在返回造物主

You are on your way back to the Source – beyond time and space there is your true life.

你处于返回源头的路上---超越时间和空间，那里有着你真正的生活

I am LAO TSE

我是老子

To give clarity, convey wisdom and revive love for all-that-is, that’s what I have come to do. Along with me, the ascended masters are standing by to work with you and lift you up into a higher frequency.

给予明晰、传达智慧、接收爱，为了一切万有，这就是我前来做的。和我一起前来的扬升大师们准备着来与你共事，将你提升到更高的频率

Today, remaining anchored in a fundamental frequency of light is the skill everything is revolves around. This is why you are here, why you have come to this place, why you were led to this message.

今天，稳固于一个基本的光之频率是关乎一切的技能。所以你在这里，所以你来到这个地方，所以你被引领到这则信息

What we are talking about now, what we focus the divine light on, is breaking free from the matrix.

我们正在谈论的，我们在把神圣之光聚焦于的，是自由于矩阵

DO YOU WANT TO COME ALONG?

你想要一起吗？

First of all, rest assured: the matrix, the field of experience of your life, exists in your imagination and programs, and is kept alive by your belief systems.

首先，放心：矩阵，你生活的体验场域，存在于你自己的想象和程序中，由你的信念系统保持活跃

The matrix of this earth is in the process of dissolving, and the entire planet is shifting into a different state of consciousness. This process has been going on for years and is speeding up increasingly. The only relevant question is: Do you want to come along into this new world and glide over?

这个地球的矩阵正在溶解，整个地球正在转变到一个不同的意识状态。这个过程已经持续了很多年，正在不断加速。唯一相关的问题就是：你想要一起进入这个新世界并翱翔其中吗？

If not, then my message for you ends here and now.

如果不想，那么我的信息到这里就可以结束了

If yes, then pluck up your courage and bravely dive into your Self, which means your unresolved issues.

如果想，那么鼓起你的勇气，潜入你的自我，意味着还没有解决的问题

Today what matters is healing your microcosm, which means healing yourself! This task is every individual’s highest priority.

今天重要的是疗愈你的缩影，意味着疗愈自己！这项任务是每个人最高的优先级

Your inner purification makes you insusceptible for the final efforts of the dark powers. They want to weave you into their game and thereby uphold the illusion of this matrix in your consciousness.

你内在的净化让你不受黑暗力量最后行为的影响。他们想要将你编织到他们的游戏中，从而在你的意识中维护这个矩阵幻象

What you are experiencing today is that more and more people want to break free from this matrix. There are serious movements in that direction everywhere. What many people overlook is that they are being dragged into a battle field where there is nothing to be gained. Who plays along is part of the game – and that is exactly the point that matters.

今天你所体验的是，越来越多的人想要自由于这个矩阵。每个地方都有着朝向这个方向的严肃运动。许多人忽视的是，他们在被拖到没什么收获的战场中。一起玩耍的人是游戏的一部分---这就是重点

SO WHAT TO DO?

所以该怎么办？

First and foremost, be courageous and bring your own world into balance. Establish divine harmony within you. These times demand this of you every single day.

首先，鼓起勇气，将你自己的世界带入平衡。在内在建立神圣的和谐。这些时期每一天都要求你做到这一点

Outer restlessness can only be met efficiently with turning inwards and growth of consciousness.

外在的坐立不安，只能伴随着转向内在和意识的成长来有效地处理

Resolve your pending issues bit by bit, and everything will be revealed to you.

一点一点地解决你悬而未决的问题，一切都会被揭示给你

“What is my mission?” you ask. My response to you is: Keep working on healing your Being, and your life’s missions will be revealed to you all by itself.

你问道“我的使命是什么？”我的回答是：继续致力于疗愈自己，你的人生使命会自行向你揭示

Breaking free from the matrix can only succeed if you become insusceptible to the show you are presented with, and if you use your inner core as orientation. When you know the true essence of life and of you, the events of time can’t confuse you.

自由于矩阵只能在你不受呈现的东西所影响、把你内在的核心当作罗盘的时候成功。当你明白生命和你的真正本质，时间的事件（复数）无法困惑你

WAKE UP!

醒来

I am closing today’s message with the following plea to all of humanity: wake up! Sever all inner ties to this illusory matrix. How?

我伴随着以下对所有人的请求，结束今天的信息：醒来！切断与这个幻象矩阵的所有内在连接。怎么做？

By bringing your light into your many lives on this earth and by healing all your promises, beliefs, contracts, erroneous motives and patterns. Your blockages are in need of the divine light – open yourself to it.

通过把你的光带给你在地球上的许多生世，通过疗愈你所有的承诺、信念、契约、错误动机和模式。你的堵塞需要神圣的光---向它敞开

The only reason this matrix still has power over you is because in one way or another you are still connected to it. Because even an illusion is real as long as you keep uploading your respective inner images to your consciousness again and again.

这个矩阵依旧能够掌控你的原因就是在某种程度上你依旧与它连接。因为即使是一个幻象，只要你们不断把自己的内在画面一次又一次地上传到你的意识中，就会是真实的

To all the ones fighting on the outside, I sincerely recommend: put as much emphasis on clearing up your inner self as you put energy into wanting to change the world for the better.

对所有在外在战斗的人，我真诚地建议：尽可能着重于清理你的内在自我，随着你投入精力想要把世界变得更美好

This is what you need to do now, since you said YES. This is how you truly break free from this matrix.

这是你现在需要去做的，因为你已经说了yes。这是你真正自由于这个矩阵的方式

With perfect love

伴随着完美的爱

LAO TSE

老子

传导：Jahn J Kassl

翻译：Nick Chan