如是說999

天父说：

你和每一个我孩子的独特映射都有这样的人生目标：让你的爱经久不衰。

最重要的是，你一定不要让你的爱凋谢枯萎，你不能把各式各样的心为何要变硬的借口传递给你的心。不管你有什么理由关闭你的心，你一定不要关闭你的爱。你不用敷衍爱，但是，你也不用与它盟约。用栅栏阻隔心相当于终结你心灵的生命。我，爱之神，如果要我命名一种罪恶，阻止你的心，毋庸置疑，我肯定会认定的。

你可能会说某人深深地伤害了你，所以你必须保护自己。关闭你的心毫无意义，亲爱的，马出了马厩你就不必再关上厩门。此外，因为所谓的伤害而关闭自己的心就是把自己关在了心门之外。关闭你的心会伤害你，这对你有害。是的，这同样会伤害你可能认为要为伤害你心灵而担责的人，这还伤害了世界。没有人可以免受自以为是的伤害，不管发生了什么，你的伤害是自己强加的，你到底想要惩罚谁？

我明白你的心伤得很痛，我也希望没发生这回事，但它发生了。不需要惩罚，对你或者他人。地球上每个人所冒的险，回想起来，就像是种徒劳。不要责怪自己，也许你现在所懊悔的才是正确的，但也不是那么重要，放下吧。

你的心不该拥有武装，如果你的心需要武装，那它也应该用爱的武器来武装。怨恨会收缩，怨恨、愤怒、怀疑紧缩你的心，它们让你的心渺小，你让自己渺小，你就切除了世间之爱。你是一根爱的导管，导管应该保持畅通，这样爱才可以流通起来。

无论你是谁，无论你在哪里，无论什么样的条件，不论他人的冷漠伤害你多深，你不用把气出在自己的心上。不管采用什么样的方法来挽回你的心，你必须挽回你的心。可能与你的感受相反，放下不会让你吃亏，它会补充你，没有其他的方法。你关闭的是我在你之内的心，敞开大门吧。

说：

“父，按照你的吩咐，我正拆除那阻隔你放置于我内在之心的栅栏。不管我能否与你一致，我不能抑制我的心，我都快勒死它了。我很抱歉，我想说我永远不会再那样做了，然而，我似乎还是不太能再次敞开我的心。父，我知道被我认知成针对我的无论是什么，都不是为了伤害我。你曾经说过每个人在某个时候都会认为自己的立场是正确的，我对此感到内疚。”

“无论如何，父，我们可以轻信人类的所作所为，并放弃正义而替之以爱吗？我知道，我知道这个道理，但我的心被这种伤害压垮，我不确信我是否还可以振作。”

亲爱的，那么就把你自己构想的伤害和怨恨丢弃，想象你有一辆满载你的伤痛和愤怒的手推车，推到路边倒掉伤痛和愤怒，把它们扔掉。一旦离开你的心，它们就会消失。

亲爱的，当我与你同在的时候，还有什么是你无法做的？让我来帮助你。如果你必须重复几次才行，也没关系，因为现在你正进入到正确的方向。你可以确信你丢开的负担不会污染环境，一段时间你可能还会看到残渣的阴影。你依旧能看到的就像是回声，回声告诉你那个声音已消失。所有的感官都有自己的回声，亲爱的。

不管你认为对抗有多珍贵，现在你可以看到它是多么地无效，多么地不值。

你若想走出黑暗，只需走向光。这里有我，光芒会照耀你。

原文：http://heavenletters.org/the-life-of-your-heart.html

中译：Nick Chan

校对：xiyangyang