如是說999

 2020-03-08

My dear friends, we love you so very much,

我亲爱的朋友们，我们非常地爱你

In spite of a parasitic vibration of fear that seeks to separate you from one another and from your experience of the Source – for this is the nature of a virus when you look at its energy – we see an even greater force of love arising upon your planet earth.

尽管一个寄生虫似的恐惧振动在寻求将你与彼此分离，与源头分离---因为这就是病毒的本质，当你看向它的能量---我们看到一个更大的爱之力量在地球上浮现

We see streams of well-being flowing to each and every one of you, offered freely from the Source of Love and Creation itself. We see angels guiding each and every one of you. “Go here. Not there.” We see neighbors helping neighbors, people assisting total strangers as they wait in line at the supermarket, and your scientists sharing information in solidarity and the search for a cure.

我们看到福祉流向你们每个人，由爱的源头和造物本身慷慨提供。我们看到天使指引着你们每个人。“去这里。不是那里”。我们看到邻居帮助邻居，人们协助完全陌生的人，随着他们在超市排队付账，你们的科学家一致地分享信息，搜寻治愈的方法

While a virus, and the virus of fear seek to separate you, making you feel unsafe to touch and be near one another, there is a mightier force of love arising within human hearts that says, I will not be intimidated by a parasite! I will strengthen my light, my love, my body, and my soul. I choose health. I choose well-being. I choose to be light in the darkness of fear and stand strongly rooted in a faith that filters all ills.

而病毒，恐惧的病毒寻求分离你们，让你感到触碰他人和靠近他人是不安全的，有着一个更加强力的爱之力量在人类的心中升起，我不会被一个寄生虫吓到。我会加强我的光、我的爱、我的身体、我的灵魂。我选择健康。我选择福祉。我选择在恐惧的黑暗中成为光并牢牢扎根于会过滤一切疾病的信念

By all means, take your human precautions but rather than doing so out of fear, do so in love. Do so, as guided. You have angels that care deeply about your joy, your health, your happiness, and your heart. You will hear our whispers in your natural feelings, “I feel like going here. I don’t feel like going there.” Trust those feelings. Don’t over analyze. In any given moment you are given the next step to fulfill all your desires. Your natural urges are the voices of your angels and the still small voices of the Divine.

无论如何，采取人类的防范措施，但不是出于恐惧去做，而是在爱中去做。按照指引去做。你有着深度关心你喜悦、健康、幸福、心的天使。你会在你自然的感受中听到我们的低语“我想要前往这里。我不想要前往那里”。相信那些感受。不要过度分析。在任何时刻，你都被给予了下一步去满足你所有的渴望。你自然的敦促是你天使的声音以及神微小的声音

There is, always and forevermore, only light, only Love, only One Divine. In times of financial trials, God is present. in times of plague, the Divine seeks to heal. In times of unrest upon your planet earth the Presence and Light of God remains steadfast, waiting for you to rest in its loving arms.

只有光、爱、一个神，总是如此。在财务困难的时期，神存在。在瘟疫盛行的时期，神在寻求疗愈。在动荡的时期，神的光和存在依旧坚定，等待着你在它有爱的怀抱中栖息

As world crises come and go, the reality of Love remains steadfast. Look for love dear ones in every moment of every day. “Seek and ye shall find. Knock and the door will be opened.” Better yet, be a loving force in your world. Take care of yourselves. Feed you mind a body with healthy thoughts and healthy foods. Take care of your spirit.

随着世界危机来来去去，爱的现实依旧坚定。在时时刻刻中寻找爱，亲爱的。“寻找，你就会找到。敲门，门就会打开”。更好的是，在你们的世界中成为一个有爱的力量。照顾好自己。伴随着健康的思想和食物喂养你的身体。照顾好你的精神

Connect, dear ones, frequently, to the Source of all love. There are so many ways! Sit in silent meditation. Watch guided meditations. Feel the Presence of love silently making itself known through the love between loved ones. Go out in nature and appreciate the majesty of Love cloaked in creation. Listen to music that elevates your heart into states of expanded bliss. Appreciate yourselves…

亲爱的一们，经常与所有爱的源头连接。有着非常多的方法！静坐冥想。观看引导冥想。感受爱的存在静静地通过心爱之人之间的爱来让自己被知晓。前往大自然，欣赏隐藏在造物中的爱之威严。聆听会让你的心提升到更大幸福状态的音乐。欣赏自己...

Even in the presence of viruses, unstable finances, politics, and a variety of other challenging situations on your planet, Divine love remains constant… waiting patiently for you to connect and receive its embrace. This connection, dear friends, offers the greatest immunity, the greatest abundance, and the greatest harmony of all.

即使在病毒、不稳定的财务状况、政治、各种其它挑战性的情况中，神圣的爱保持不变...耐心地等待着你去连接它并接收它的拥抱。这个连接，亲爱的朋友们，会提供最大的免疫力，最大的丰盛，最大的和谐

God Bless You! We love you so very much.— The Angels

上帝保佑你！我们非常地爱你---天使

通灵：Ann Albers

翻译：Nick Chan