如是說999

天父说：

我说一切都很好，我说悲剧是一种虚假的诠释。悲剧存在于人类的头脑中，它是一种谬论。是的，有点戏剧性，戏剧是五彩缤纷的。在人类的头脑中，悲剧成形。

若每个人与我在一起，安然无恙高高兴兴地与我在一起，如何能有悲剧？

死亡不是悲剧，生活不是悲剧。

依附创造了悲剧为真的强烈幻象，悲剧的想法在人类的头脑中升起：“这不应该发生。”

它发生了，身体的死亡是生活的一部分

另一方面，你可以说：“这理应发生，但是没有。”因此，无论你想或者不想，更多的悲剧在人类的头脑中产生，但，是你把人类的生活分类成了这样或那样的悲剧。

当然，生活中有着你渴望的事情，有着你想了又想却不会发生的事情。故事都是建立于生活之上，你却用加减号来调制生活。从你的角度看，开门关门，风吹一下纱门还会呯的一声。实际上，亲爱的，纱门的呯呯声惹你烦。无论如何，纱门的呯呯声或者身体的死亡或者橡木雕刻门的撞击声本就是如此。比如，门另一边的东西总是存在，只是你的视野被阻碍了。

你构思门的大小，门的重量，你决定或者世界为你决定，哪道门太大，哪道门又是可接受的。

身体的死亡对你来说是不可接受的。不管怎样，死亡---你认为的死亡---很频繁，它很普遍，但是，对你的心和眼睛来说，它是意想不到和难以忍受的。事实上，它通常不会把它的重负从你的肩上移走。

你相信身体的死亡，与其他事情相比，是一个悲剧，我却不敢苟同。

思考一下，如果有帮助，肉体的死亡就像焚书，亲爱的。书中的思想，撰写那本书的心和思想，并未被毁坏，它们继续存在。

你认为死亡好严重，简直无法原谅，与你对时间的理解有关。如果你没有处于时间的束缚中，你会从悲伤中解脱出来，你会把自己从太快或者太早的观念中解脱出来。没有时间的概念，对你而言没有什么是你不能接受的。

如果你认为生活是在永不干涸的水池中拍水花，大大小小的水花会四处飞溅，莫不如此。悲剧能位于何处？悲剧位于何处？它处于人类的头脑中，传递给心，挤压你的心，而这颗心理应敞开并包容一切为爱的东西。你不会关闭花朵的绽放，但你会在你认为的心碎情形之下关闭你郁郁葱葱的心。你的人类头脑接纳悲剧的概念，迄今为止，仍不接纳这种概念，就是你当将悲剧归纳为很简单的一类地球生活。

生活就得多种多样，就是这样。可能发生的最糟糕的情形就是生活并未如你所愿的那样展开，你可能会说是我错了，以致于让你成为一名受害者。什么样的受害者？你自己释义的受害者。你责怪现存世界上发生的一连串自然事件，你吹毛求疵。经常地，你责怪于我。你会说，实际上，我不公平。生活是公平的，亲爱的，每个人的身体都会死亡，富有或者贫穷，年轻或者年老。也许你的抱怨斥责是不公平的，在某个时期。

现在敞开你的心，保持开放。悲剧存在于你的头脑之中，这是一个讲述大戏的壮观故事，故事被润色了，它感觉很真实但是却跑题太远。

原文：http://heavenletters.org/tragedy-is-configured-in-the-mind.html

翻译：Nick Chan

校对：xiyangyang