如是說999

2019-01-02

A message for the Age of Aquarius

一则来自水瓶座时代的信息

A message to those who live in the heart,

这则信息带给那些依心而活的人们，

who embrace everything and judge nothing….

那些拥抱一切而且不去评判的人们……

This is a message for you.

这是一则给你的信息。

You may have a thousand strands that attach you to this world.

你或许对这个世界还有千丝万缕的羁绊。

You may have already felt you are different,

你或许早已感觉自己与众不同，

and something is wrong with this world.

也察觉到这个世界有些不对劲。

You may have thought you were alone in this feeling this way.

你或许想过自己是唯一有这种感受的人。

You may have felt what it's like when

你或许知道那种感觉

only your heart motivates you

当只有你的心灵来鼓励你

to get up and move forward.

站起来继续前行的时候。

You may have already felt that you have

你或许已经感觉到自己

more power than you realized before,

比曾经认为的自己更加强大，

but you haven't been able to show it, yet...

但是你还没有去展示它……

because you believed that you were not significant,

因为你曾经认为自己无足轻重，

and that you were only one person in a large crowd.

曾经认为自己只是沧海一粟。

What if you are wrong

要是你的想法错了呢

and something else is possible?

要是还存在其他的可能呢？

This message is a call for you to know the time has come

这则信息就是来告诉你，时机已到

to finally join forces with people

终于是时候与人们团结起来了

just like you.

与像你一样的人们。

If you believe you are alone,

如果你认为自己是孤军奋战，

you are lost...

你就迷失了…

believing this makes division

这样的信念会产生分裂

and separation seem stronger than you...

并让分裂看起来比你自己还强大…

but it is not.

然而事实并非如此。

Now, I am addressing those

现在，我谨在此告诉那些人们

who may believe you are completely different

那些认为自己是异类

or separate from me, and others.

或者是认为与我，还有他人有所分离的人们。

So far, you may have only been seeing our differences.

到目前为止，你或许仅仅看到了我们的不同之处。

Maybe you live in another part of the world,

或许你住在世界的另一个地方，

you accept a different culture…

或许你身处不同的文化……

or you speak a different language than me,

或许我们讲的不是同一种语言，

or your skin color is different than mine.

又或许我们的肤色也不尽相同。

Let us begin seeing

现在让我们开始注意到

what we have in common.

我们的共同之处。

We are One beautiful Human race.

我们都是美好的人类种族。

We are all tired of fighting and suffering.

我们都厌倦了斗争和痛苦。

But, I know there will be a moment on this Earth

不过，我知道在地球上将迎来这样一个时刻

when our hearts beat in unison and we will say:

当我们的心在一起跳动的时候，我们会说：

Stand up…

站起来…

Enough is enough!

我们受够了！

I want to be free!

我想得到自由！

Feel Free,

感受这自由，

Make Free Choices

做出自由的选择

and Live Happily and Freely!

并自由和快乐地生活！

Really live!

真正地活着！

Thrive with vitality!

充满朝气地生活！

Without fear…

无所畏惧…

live in unity.

团结在一起。

Many times, there is only one obstacle

有多少次，只存在这一个障碍

holding you back from being free…

让你在自由面前退缩…

You are afraid to be who you truly are!

你害怕成为真正的你！

Your authentic self.

你真实的自己。

But, this time you are not alone!

但是，这次你并不孤单！

In fact, you have never been alone!

事实上，你也从来不是孤军奋战！

On January 11/12, 2020, millions of hearts will be beating at once, in unison.

在 2020 年 1 月 11 日 /12 日，数百万颗心会同时跳动，团结在一起。

United for a single purpose of liberating Humanity

数百万颗心会联合起来拯救全人类

from darkness...

于水火之中…

So far in history, during times of great change through the ages,

从古至今，纵观历史所有巨大的变动时期，

mankind has never been given the opportunity to express one singular will

人类从来没有机会来表达他们一致的心声

and intention together to help shift reality,

以及共同的意愿来帮助改变世界，

until now ...

直到现在…

with the incredible advent of the Age of Aquarius,

随着水瓶座时代的不期而至，

which is about freedom, about independence ...

这个有关自由，有关独立的时代…

about the rise of creative energies and consciousness

这个有关创造力和意识冉冉升起的时代

in which our divine being awakens, ...

在这个时代，我们神圣的火花得以觉醒，…

and climbs out of the darkness ...

并爬离黑暗之沼…

Where nothing, nor anyone can hold us back,

在这里，没有任何事物可以阻拦我们前行，

I call you to raise this conscious awareness…

我在这里呼吁大家提升这种觉醒意识…

let us declare our desire for freedom at once on January 11/12,

让我们在 1 月 11 日 /12 日共同宣告对自由的渴望，

when we will be also supported by the stars and the Cosmos...

那时我们也会得到宇宙星辰能量的祝福…

when the forces of the Universe ...

那时宇宙的力量…

and the Light join together to assist us in this shift.

以及光明的力量会联合在一起，帮助我们度过这次转变。

Let's meet in a space where our hearts are beating at once

让我们重逢，在那个空间我们的心共同跳动着

and they can express the will of Life.

在那里我们的心灵表达着对生活的美好愿望。

Let this new era truly be a contribution to Humanity.

让这个全新的时代真正地为全人类服务。

An epic time to remember

让历史记住这个时刻

that we collectively declared our Freedom!

我们团结起来宣告了属于我们的自由！

You are not alone…

你不是孤军奋战…

we are united through our hearts and soul missions.

通过我们的心灵和灵魂的使命，我们团结一致。

This day will be the victory of Love!

这一天将会属于爱的胜利！

The Victory of the Light!

光的胜利！

撰稿：Smaly7

翻译：Yaxi

資料來源: https://mp.weixin.qq.com/s/CewBaW0f0nYtO3IvJRlu_g

(图文来自网络，版权属于原创)