由 Dana Mrkich 著文
译者 U2 心无为
我们刚通过了多么美好的一周！
木星在8月11-12日开始顺行的同时，天王星也开始了它的逆行，并带领着我们通过了8月15日的满月。
从个人的层面来说，木星能量所钟爱的是自身的扩展，而天王星的力量则是鼓励你勇敢的表达你最独特的自己。所以就此刻来说，你可能有种热情洋溢的冲动，想要去做某件事情，以必要的实际行动，乘着此刻能量助力的火车为你自己带来一些可喜的转变，并更深入的体现出你原本的真实自己所具有的不凡实力。
与此同时，天王星是一位真诚可靠的王者，会直接对一次扩展的机会说“是的”- 不过，它也必须建立在你以同样真诚的态度给予回应并对待自己的基础之上。
我得到一幅画面，此刻我们就像是被吹入到一个气球里，它代表了我们自身的扩张。但是，如果我们每次的“吹气”只是源于我们那些早已过时的信念和想法（木星统御着信念），那么，这个气球的体积就几乎不会增长。
“不，不，不”天王星在以它洪亮的嗓音歌唱，并告诉我们：在这些陈旧的信念和思维中不再会有更多我们可使用的能量！意味着，如果我们还是那样固执与执着，依旧用陈旧的信念和想法对着气球吹气，它体积增长的幅度不仅非常之慢，里面所填充的也只会是陈旧腐朽的气体！
如果一些事情的发展遭遇延误，或是依旧没有按照你所喜欢的那样发生，就请你询问自己：
“我是否还携带有过去的陈旧信念和想法，并试图以此来建立新的连接？”或者“是否我依旧存在任何信念和想法，它们在阻止我运用我新的潜能？”
土星合南交点，这可能是今年的其中一个最明显提醒：抛弃你的陈旧信念，清理你过去的旧有业力！自我的清理和净化成为今年的一大主题。
通常来说，要完全彻底的清理你的房间，就不能放过任何一个可能积累暗尘的角落，不过，一旦你逐一把积累暗尘的死角清理干净，一些神奇的事情就会因为陈旧能量的释放开始呈现。
提到南交点，就不得不回顾一下在今年1月6日这天我们所共同经历过的摩羯座日食（15°摩羯座）。所以，如果你或者你的家人在那时经历过一些相对较大或者重要的事情，那么此刻可能会是它圆满完结的时机。
如果你已获得一些重要的内心洞见，且能在机会到来的时候觉察到并抓住它，在8月余下的时间里一些新的展开将会为你到来。
从一个全球的层面来说，最近这段时间的确发生了很多引人注目的重要事情，天王星与木星一起，将以联合的姿态影响整个人类集体的信念系统，让一切陈旧的事物被完全抛弃，并以富含创造力的新的潜能与想法替换。
首先，便是近期关于爱泼斯坦遭到逮捕的焦点新闻，以及那些与他有关，且令人震惊的大量丑恶事实。然而，紧接着就发生了他在狱中离奇自杀的事件。当然，谁都不会轻易相信这会是单纯的自杀，完全可以怀疑这是否是为了掩盖更大丑恶事实的灭口行为。