如是說999

2019-08-04 22:59:38

My dear friends, we love you so very much,

我亲爱的朋友们，我们非常地爱你

You experience yourselves as flesh and blood, body and mind, moving through physical space and linear time. In truth you are infinite consciousness, experiencing itSelf through the filter of your body and your mind. In an infinite matrix of possibility, you use your free will to focus your thoughts, and thus –consciously or otherwise –choose what you will experience in this dream you call life.

你体验自己为血肉之躯，身体和头脑，在物理空间和线性时间中穿梭。事实上，你是无限的意识，通过身体和头脑的过滤器体验着自身。在一个无限可能性的矩阵，你使用自由意志去集中你的思想，因此---有意或无意地---选择你会在这个称为生活的梦中体验的东西

If your belief and the power of your focus were great enough, you could shift your entire reality in a single instant. There are people upon your earth who can manifest objects with a single thought, heal with a single focus on perfection, and transport themselves beyond space and time.

如果你的信念和专注的力量足够大，你可以在一瞬间转变你的整体现实。地球上有着能够用一个单一的想法显化物体的人，用一个单一的“专注于完善/完美”疗愈的人，并能够超越空间和时间

Consensus reality is very powerful, however. You have been taught that you are at the mercy of the world around you. You were taught that you must suffer as a result of poor choices in your past. In reality, nothing could be farther from the truth.

现实是非常强大的，这是共识。你一直被教导你受到周遭世界的支配。你被教导你必须受苦，作为你过去糟糕选择的结果。事实上，没什么比这更扯的了

The universe does not “keep score.”You could make a lifetime of poor choices, create a horrible illness, and suddenly, in a flash of understanding, begin to focus on being whole. You could make a poor financial decision, lose everything you have, and then in a moment of awakening begin to focus on rebuilding your life in an even grander way. You could be a hateful person for decades and in a second of compassion focus upon building a life of love. In every moment you can choose to shift your focus to a better reality.

宇宙并不“计分”。你可以一生都做糟糕的选择，创造一个可怕的疾病，突然，在一瞬间的理解中，开始专注于变得完整。你可以做出一个糟糕的财务决策，失去你拥有的一切，然后在一个觉醒时刻开始专注于重建你的生活，在一个更宏大的方式中。你可以数十年都是一个憎恨的人，在一个同情心爆发的瞬间去专注于建立一个爱的生活。时时刻刻你都能够选择将你的专注转变到一个更好的现实

Likewise you are not at the mercy of others, except insofar as you give their reality more attention than you give your own.The entire world could be at war and you could be at peace. Those around you could see only darkness and you could see light. The doctors could tell you that you have an incurable disease but you could believe in, and experience a miraculous healing. Your spouse could focus on lack, but with better focus, you could create incredible abundance.

同样，你并不受他人的支配，除了你给予“他们的现实”的关注要比给予你自己的多。整个世界可以处于战争中，而你可以处于平和。你周围的人可以只能看到黑暗，而你可以看到光。医生可以告诉你你得了不治之症，而你可以相信并体验一个奇迹般的疗愈。你的配偶可以专注于缺乏，但伴随着更好的专注，你可以创造令人难以置信的丰盛

You are either a slave to the world’s focus or you are free –the owner of your own focus, and therefore your own reality.

你要么是世界焦点的奴隶要么你是自由的---自己“专注”的主人，从而自己现实的主人

Many of you will protest, “I have focused on what I want and it is not here!”Dear ones, we would lovingly point out that the challenge most of you have with creating simple…. Your focus flickers!

你们许多人会抗议，“我已经专注于我想要的东西，它并未到来！”亲爱的一们，我们想要深情地指出，你们大多数人创造的时候遭遇的挑战只是你专注的闪烁

It looks something like this: I believe in my dream. I can imagine it! I know it’s coming (Focus is on). Time passes. It is not here. Where is it? How long will it take? It is never going to come (Focus is off). Later that day…OK I’m manifesting. Good now I can feel it again! I’m creating (Focus is on). A few days later…. How will this ever happen. I’m just dreaming…(Focus is off)

它看起来是这样的：我相信我的梦想。我可以想象它。我知道它在到来（专注已经打开）。时间流逝。它并未到来。它在哪里？要需要多长时间？它永远不会来了（专注关闭）。那天晚些时候...OK，我正在显化。现在很好，我可以再次感到它！我正在创造（专注打开）。几天后...这究竟是如何发生的。我只是在做梦...（专注关闭）

The problem is all too common.Allowing your focus to flicker prevents you from creating anything new. You find yourself in a “holding pattern”where not much changes.

问题太常见了。允许你的专注闪烁会阻碍你创造任何新的东西。你会发现自己处于一个“等候模式”，其中没有很多改变

Practice using your focus on the smaller things first. For just one day focus on finding the good everywhere you look. For just another day focus on being grateful. For another focus on feeling peace. Keep shifting your focus back when it wanders. No excuses. It is your mind. It is your choice. It is your focus. It just takes practice to become “strong minded”enough to draw your thoughts back to where you want them to be.

先练习专注于较小的东西。只用一天，去专注于寻找美好，在你看向的每个地方。再用一天，去专注于变得感恩。再用一天，去专注于感觉平和。当你的专注游离，将它转变回来。不要找借口。这是你的头脑。这是你的选择。这是你的专注。这需要练习去变得足够“意志坚强”将你的思想引回你想要它们处于的地方

Once you learn to focus without flickering, or at least to draw your thoughts back to where you want them to be, you become capable of creating nearly any reality you wish.

一旦你学会没有闪烁地专注，或至少将你的思想引回你想要它们处于的地方，你就能够创造任何你想要的现实（几乎）

You are not slaves to your past choices. You are not slaves to the world’s choices. You are souls, free to create as you wish. Your focus is the tool which allows you to navigate a matrix of infinite possibility, and to experience the realities you choose to focus upon. Practice overcoming “flicker”dear ones. Your focus is one of your most powerful tools.

你不是过去选择的奴隶。你不是世界选择的奴隶。你是灵魂，有自由如你所愿地创造。你的专注是工具，会让你航行一个无限可能性的矩阵，去体验你选择专注于的现实。练习战胜“闪烁”，亲爱的。你的专注是你最强大的工具之一

God Bless You! We love you so very much.—The Angels

上帝保佑你！我们非常地爱你---天使

原文：https://sananda.website/message-from-the-angels-via-ann-albers-august-3d-2019/

通灵：Ann Albers

翻译：Nick Chan