天父说:

 

欢迎你来到行星地球。也许你已经感觉到你不属于地球。你想知道你来这里做什么。在你看来,有的时候,你像在黑暗中服刑。你宁愿你的脚从不曾踏上地球。

 

你在旅行,亲爱的!

 

当你在这里的时候,你属于这里。你是这里的访客。你不是在这里出生和孕育的。从某种意义上说,你属于任何地方和所有地方。如果你在这里,那么你会知道你注定要到此一游。当然,我知道这不一定意味着地球上的生活符合你的口味。你可能真的很迷茫。

 

你尽力尝试去适应这里。可以肯定的是,你已经努力过。

 

这是好消息,不是坏消息。你试图找到在家的感觉,同时也帮助别人找到家的感觉。作为地球的客人,你的时间有限。你不妨趁着太阳好晒晒干草,让你身边处于困惑中的人在地球生活得更容易,当然也包括那些远离你的人。就无限而言,不存在远和近,每个人都近在咫尺。也可以说,每个人都是你。

 

有时你确实感受得到所有的痛苦,不仅是你自己的,在任何情况下,世界上所有的痛苦也全都是你的。

 

看吧,最初,你出生在一个比地球更伟大的国度。你内在的神性部分渴望着回家,因为你如此和谐的融入那里,这个国度被称为天国,你来自那里,并在那里经验了永恒的安逸和舒适,它比呼吸来得更自然。你不确定是否想要所有那些似乎在地球上才有的迷失和经常性的错失良机。

 

当你在天堂时,你不会叹息,没有疑问。你的心和思维都不曾迷失。没有尚未开垦的田野。你完全置身于乐土。你因它存在为它而生。如果有什么人属于天堂,那就是你,每个人都属于那里。

 

在地球的这段时期你可能像是被关在房间里服刑。在这期间,你有一个暂时的身体并短暂参与其中,一切都是暂时的,来了又去。是的,不同于你的来处,你确实生活在另一个星球。

 

我们可以说,你是被抛到了外太空,天堂是内在空间,因为,在天堂,你只是在无限中。这对于你既容易又自然。这是纯粹的存在。你在地球停留期间是纯粹的存在,只是你用各种经验掩盖了你的纯粹,这些经验包括这样那样的困难。

 

你拥有身体,你用各种各样的服装来遮掩身体。身体自有其乐趣,但身体也给你带来问题。在地心引力作用下身体被吸住,落向地球。你的灵魂不知道重力。你灵魂的纯净存在,投射出启蒙之光。地球上有你舞动的光影。

 

你发现自己在身体里就像一个牛仔发现自己在牛仔竞技赛中。一个多么奇怪的地方,在那里你会从马上被甩下来,或者尝试与公牛较量一番。你带有一丝迟疑的问自己:我在这里做什么?我居住的地方多么神奇。它似乎并不真实。它是虚幻的。我可能暂时忘记了天堂的礼物。我要天堂回来。我属于天堂,不属于这里。

 

当然,即使你居住在这个叫做地球的神奇的地方,天堂对你也并不陌生。你仍会在天堂花费时间(如果存在时间这回事)。即便如此,天堂是我们完全融合为一的地方。你很适合在天堂。在合一中,你是丰富的。在合一中,你是一。在合一中,当你微笑、大笑、工作和玩乐的时候,你就是整个宇宙。

 

就在此时,我看到你于无限中欢跳雀跃。你是无限的,但愿你能记得。

 

原文:http://www.heavenletters.org/let-there-be-light.html

作者:Gloria Wendroff

翻译:紫蝶

http://blog.sina.com.cn/s/blog_a49efd710102zcje.html

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 如是說 的頭像
    如是說

    如是說999

    如是說 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()