如是說999

 新纪元扬升之光 今天圣

哲曼【责任：你的扬升道路】2018-7-30

 SaintGermain: Responsibility: Your Gateway to Ascension

翻译：荷光*凯，微信公众平台：xinjiyuanlove

Those ready can step up and embody the new wave of energy whichsymbolises embodying responsibility of your ascension process. For some thethoughts of taking responsibility for their own spiritual evolution can be adaunting process that causes greater insecurity and confusion. This is due to alack of trust in themselves and the presence of the Creator within and aroundthem. To take responsibility, doesn’t mean that you have to guide your ownspiritual pathway or achieve your ascension on your own, theseunderstandings are born from the ego’s belief in separation with the Creator. Takingresponsibility for your ascension is to open and surrender yourself to theUniverse of the Creator and allowing yourself to be guided, trusting that allwill be well and fulfilling. Opening yourself to the Universe of the Creator allowsyou to be steered in the most beautiful way to experience magnificent spiritualand soul learning, growth and understanding. When you do not takeresponsibility for your spiritual growth and evolution you lack direction,connection with yourself, understanding of your needs, blame others and waitfor others to do your spiritual work, growth and evolution for you. Otherpeople are always present in your reality to assist, inspire, direct andreflect the truth of the Creator to you. However, to grow spiritually withacceleration there is a need to be centred in your core by surrendering to theguidance of the Creator, and from the intention of co-creating in harmony withthe Creator; this is to take responsibility for your own growth.

那些准备好了的人可以站出来，体现新一波能量潮，它象征着你扬升过程的责任。对一些人来说，为自己的灵性进化承担起责任的想法可能是一个令人生畏的过程，会引起更大的不安全感和困惑。这是由于缺乏对自己以及在他们之内和周围造物主存在的信任。承担责任，并不意味着你必须引导你自己的灵性道路或实现你自己的扬升，这些理解来自于小我与造物主分离的认定。为你的扬升承担责任就是敞开并让自己臣服于造物主的宇宙，并允许你自己被引导，相信一切都会好而且会实现。让自己向造物主的宇宙敞开，允许你以最美丽的方式驾驭、体验壮丽的灵性和灵魂的学习成长和理解。当你不为你的灵性成长和进化负责时，你就会缺乏方向、与自己的连接、认识到你的需求，并责怪他人，等待别人为你做你的灵性成长和进化的工作。其他人总是出现在你的现实中，以协助，启发，指导并向你反映出造物主的真相。然而，要在灵性上加速而成长，就需要将自己的核心臣服于造物主的指引，以及与造物主和谐共处的意图；这是为你自己的成长负责。

The Question that Promotes Your Acceptance of Yourself

促进你接纳自己的问题

Thequestion you can ask yourself is, ‘How can I co-create fulfilment and spiritualgrowth with the Creator and those around me?’ This question allows you torealise you are the core creator and manifestor of your reality and existenceupon the Earth. However, you cannot do it alone, therefore co-creation isalways essential. It is also essential to recognise all creations first as anenergy within you which takes form in wonderful and often unexplainable ways inyour reality. When you recognise yourself, your creations, those around you andthe Creator as energy you perceive your reality differently and realise thatall energy is born from the Creator and wishes to experience connection inorder to transform and create new energy.

你可以问自己的问题是，“我怎样才能与造物主和我周围的人共同创造实现并获得灵性成长？”这个问题可以让你意识到你是地球上现实和存在的核心创造者和显化者。然而，你无法独自完成，因此，共同创造总是必不可少的。同样重要的是，首先要把所有的创造都看作是你内在的能量，它以一种奇妙的、往往无法解释的方式显化在你的现实中。当你认识到自己，你的创造物，你周围的人和造物主作都是能量时，你会以不同的方式感知你的现实，并意识到所有的能量都是从造物主那里诞生的，并且希望体验连接以转变并创造新的能量。

Whenyou surrender to the Creator and are willing to receive guidance, assistanceand support from the Creator while realising that your purpose is to receivethe guidance and act on it in ways that inspire and fulfil you, you arestepping up to receive the new energy waves anchoring into the Earth to aidascension and are taking responsibility of your spiritual evolution.

当你向造物主臣服并愿意接受造物主的指导，帮助和支持，同时意识到你的目的是接受指导并以采取行动的方式激励和实践, 你就是正在准备接受新的锚定在地球上能量波，以帮助扬升，并承担起你灵性进化的责任。

Accessing Your Purpose in Ascension

在扬升中获知你的目标

Whenasking for guidance concerning the purpose, journey and experience of yourascension, you realise that moments of awakening and realisations of yourselfand inner self offer to you the choice of diving into the light to allowmiraculous experiences to occur or to remain within limitations ofpreconceptions. When you choose to accept the light within your being andaround you, you create a bridge between your physical reality and yourspiritual being; this launches a transition process. Every moment of yourexistence as a human you are a spiritual Creator connected light being andconsciousness inhabiting a physical body but often the physical body takesprime focus until a bridge between the physical and spiritual energy of yourbeing is reformed and continues to be reinforced. Awakened consciousness andinspired understanding of yourself seeps into your mind and awareness as agradual integration. You will notice that awakening repeats itself in numerousdiverse forms becoming more advanced throughout your entire life.

当你寻求关于你扬升的目的、旅程和经验的指导时，你会意识到你自己和内在自我的觉醒，现实为你提供了选择进入光的时刻，让奇迹的体验发生，或者停留在偏见的局限之内。当你选择接受你之内和周围的光时，你就在你的物质现实和你的精神本质之间建立了一座桥梁;这将启动一个过渡过程。作为一个人，你作为一个灵魂的每一个时刻，你都是一个灵性的创造者，连接光和意识于一个物质身体中，但是通常物质身体需要集中心力，直到你的身体和精神能量之间的桥梁建成并继续被强化。觉醒的意识和灵感以及对你自身的了解渗透到你的思想和意识中，逐渐被整合。你会注意到，在你的整个生命中，觉醒以多种多样的形式不断重演。

Todive into the light and to focus on creating a bridge of light between yourphysical and spiritual self takes place when you surrender to the Creator,opening yourself to receive the expanse of the Creator. When you choose tosurrender and download or recognise the light of the Creator within your being,especially in moments of confusion, trouble or chaos, you are takingresponsibility for your spiritual growth, co-creating and achieving yourpurpose, allowing yourself to progress along your spiritual pathway with easeand perfection.

当你向造物主臣服时，就在你的身体和灵性自我之间建立起一座光之桥，敞开自己，接受造物主广阔的天地。特别是在动乱、麻烦或混乱的时候，当你选择臣服，在你之内下载或识别造物主的光，你是在为你的灵性成长负责，共同创造并实现你的目标，让你自己在你的灵性道路上以轻松和完美的方式前进。

An Experience and Reminder of Your Ascension Purpose

一个对你扬升目标的体验和提醒

Allow yourself to sitpeacefully content in experiencing your solid material reality, enjoy theexperience of your body and surroundings, honouring energy in physical form.

让自己安静地下来，体验你坚实的物质现实，享受你的身体与周围的事物在一起的体验，以身体的形式表达能量。

When you are readyimagine a violet beacon of light manifesting at your third eye chakra, itcaptures your imagination. Explore the violet energy as much as you wish.

当你准备好了，想象一个紫色的光的灯塔显现在你的第三眼上，让它占据你的想象力，尽你所能地探索紫罗兰的能量。

Imagine, sense oracknowledge that you dive head first into glistening violet light, enthralledby the freedom that has been given to you as your bathe in the violet light.Your body feels weightless, your emotions light enhanced, and your mind clear.You can swim effortlessly following your intuition and inner sense of directionthrough the light.

想象一下，感觉或感受到你进入明亮的紫色的光中，让你自由地沐浴在紫罗兰的光里。你的身体感觉到轻盈，你的光更明亮，你的头脑清晰。你可以毫不费力地通过光跟随你的直觉和内在的方向感。

Turquoise light seepsinto your expansive violet pool of light, enjoy the light and notice as red,blue and green light also integrates. Imagine, sense, acknowledge you wrapyourself in each manifestation of colour, there is so much to explore anddiscover. You find yourself diving into each colour, vitality, freedom, energyand expansion are experienced, let your sense open to the light.

蓝绿色的光渗入你宽阔的紫色的光池中，享受这种光，并注意到红色、蓝色和绿色的光融合在了一起。想象一下，感觉，感受自己被包裹在每一种颜色的形式中，有很多的东西可以去探索和发现。你会发现自己沉浸在每一种色彩、活力、自由、能量和扩展之中，让你的感觉向光敞开。

White peaceful lightenters into your awareness with strength and holiness. You swim upwards andbathe yourself in the purity of the white light.

白色和平之光以力量和圣洁进入你的意识。你沐浴在纯净的白光中。

With your permissiona golden beam penetrates your central axis flowing down to the base of yourbeing.

在你的允许下，金色的光束穿过你的中心，流到你的身体的底部。

You are one with allthat is the Creator, this is your destiny, your truth and your eternalexistence. It is what you seek in every moment and now you are consciouslyexperiencing it. Your mission is to realise that you seek oneness with theCreator in your daily reality and understand that each experience on the Earthoffers you the opportunity to experience oneness.

与造物主的一切合一，这是你的天命，是你的真理和你永恒的存在。这是你每时每刻都在寻找的，现在你正在有意识地体验它。你的使命是认识到你在生活与造物主的合一，并明白地球上的每一次经历都为你提供了一个体验统一性的机会。

Feel yourselfshift back to your physical body, all that you have experienced drifts intoyour body creating a rose shaped energy at your heart centre. You have achievedyour greatest desire in the entire world and universe, to be one with all thatis the Creator and the universe. You embody this eternally and can access italways.

感觉自己回到了你的身体，你所经历的一切都在你的身体里，你的心之中心形成了一个玫瑰状的能量。你已经在整个世界和宇宙中实现了你最大的愿望，成为与造物主和宇宙的一切合一的人。你永远地体现到了这一点，并且总是能够进入到它。

In sharing this meditation experience with you I, Saint Germain, wished to offer you the idea that ascension is ever flowing,continues, repetitive in advancing extraordinary ways, fluid, ever evolving andever inspirational. A feeling of being guided by a driving force that is beyondyour comprehension will be coupled with an emerging wise certainty within yourbeing. In many ways there are no stops and no time to step away from yourpathway, yet a feeling of travelling nowhere fast will occur simultaneously. Intruth you are at every moment of your golden pathway achieving a greaterconnection and bridge between your physical and spiritual energies with anunderstanding of your purpose in your ascension process. Remember that yourphysical reality is extremely important in your ascension process as it is yourcanvas for expression, experience and creation. It is a series of numerousexpeditions of exploration within and around your being, accompanied withembodiments of consciousness and understanding that describe your ascensionprocess and purpose. When you create the intention to take responsibility foryour spiritual growth you will allow the world of the Creator to unfold to you,experiencing with divine perfection and timing the magic, bliss, love and truthof the Creator within your being. Realising your purpose is easy, it is simplyto express the Creator in beautiful, fulfilling and creative ways to supportyourself and all.

在与你分享这一冥想体验的过程中，我，圣哲曼，希望向你们提出一个观点，即扬升是流动的，持续的，重复的，以非凡的方式流动的，不断进化，并且永远鼓舞人心。一种超越你理解的推动力所引导的感觉，将在你的内在形成一种新的智慧与明晰。在很多方面，不会有任何停留，在你的道路上不会止息，但是一种无处不在的感觉会同时发生。事实上，你正处在你的黄金道路上的每一个时刻，你的身体和灵魂能量之间会建立更大的连接和桥梁，并在你扬升过程中了悟你的目标。记住，你的物质现实在你的扬升过程中是极其重要的，因为它是你表达、经验和创造的画布。它是你的存在和周围的一系列的探索之旅，当你创造了为你的灵性成长担负责任的意图时，你将允许造物主的世界向你展现，体验神的完美，时间的魔力、幸福、爱和你内在造物主的真理。实现你的目标很容易，它只是简单地以美、圆满和创造的方式来表达造物主，以支持你自己和所有的人。

I Am a light constantly guiding you, Saint Germain.

我是一盏明灯，一直指引着你们，圣哲曼。

【相关阅读】

【母神和圣哲曼】20180713译《驾驭正在到来的能量浪潮》

【圣哲曼】20180627译《你抵达了停滞的零点》