如是說999

2018-01-01

My dear friends, we love you so very much,

我亲爱的朋友们，我们非常地爱你

Celebrate! You made it through an extremely tumultuous year upon your planet earth! It was a year of extreme movement upon your planet. It was a year of birthing selves and souls. It was a year when everyone and everything came uncorked and love was attempting to flow more freely than ever before.

庆祝！你度过了一个非常动荡的年份！这是一个极端运动的年份。这是诞生自我和灵魂的年份。这是每个人，一切喷发的时刻，爱试图更自由地流动的时刻。

There was movement in human hearts! No longer can you easily stuff your feelings or keep your words to yourself. There was movement in the electromagnetic field of your planet earth, causing earth changes – earthquakes, fires, floods, and more. There was movement in the spinning and gravitation field of the earth that caused a bit of a wobble as old patterns are being shaken off, making room for new and higher order to emerge.

在人类的心中有着运动！你不再能轻易地堵住你的感受或憋住你的话语。在地球的电磁场中有着运动，导致了地球的改变---地震，火灾，洪水等等。在地球的旋转和引力场中有着运动，导致了一点摇摆，随着旧模式被摆脱，为新的，更高的秩序出现腾出空间

There is movement in the sense that your soul is rising up within you wanting more than ever before to express and experience the love that you are! There was movement in the masses who left your earth either because they wanted to help in the heavens or they simply didn’t want to stick around for these exciting times. It is becoming extremely difficult to remain stagnant upon your earth. As we see it, that is good news indeed!

有着一个感知上的运动---你的灵魂在你之内升起想要更多地表达和体验你所是的爱！在离开地球的群众中有着一个运动，因为他们想要在天堂帮助或不想要逗留在这些激动人心的时刻中。在地球上保持停滞是极其艰难的。在我们看来，这确实是好消息！

You may find yourself craving big change. You may find yourself suddenly content where you thought you had to change before. You may find yourself looking around at your life saying, “Who’s life is this? Where is my real life?” You may want to clean out and clear out what no longer serves – things, activities, relationships, you name it! You do not want anything inauthentic in your lives anymore. You don’t want stuff that represents the “old you.” You can no longer deny your own hearts.

你可能会发现自己渴望大的改变。你可能会发现自己突然满意之前认为你必须改变的东西。你可能会发现自己看着自己的生活说，“这是谁的生活？我真正的生活在哪里？”你可能想要清理不再服务的东西---物品，活动，人际关系，等等！你不再想要任何不真实的东西了。你不想要代表“旧的你”的东西。你不再能否认自己的心。

As you move into 2018, ask yourself, “Who do I want to be at the end of this year?”

随着你进入2018年，问问自己，“我想要在今年年尾成为什么样的人？”

To help you answer that question, ask yourself, “How would I like my life to look at the end of 2018?”

为了帮助你回答这个问题，问问自己，“在2018年的年尾我希望自己的生活是什么样的？”

Then ask, “What kind of person has that life? How do they act? How do they speak? How do they treat others? How do they treat their finances, their stuff? How do they treat themselves?”

然后问问，“什么样的人会拥有那个生活？他们如何行为？他们如何说话？他们如何对待别人？他们如何对待自己的财政状况，他们的东西？他们如何对待自己？”

Resolve then, to BE the person you want to BECOME, because who you are BEing now will dictate what COMES to you in the future.

然后，成为那个你想成为的人，因为你现在成为的会阐述未来会向你到来的东西

If you are BEing a person who experiences an abundant reality no matter what the circumstances around you, then abundance must come!

如果你是一个体验丰盛现实的人，无论周围什么情况，丰盛肯定会到来！

If you are BEing a person who is grateful for love in every form it is found, then more love must come.

如果你是一个感恩任何形式中的爱的人，那么更多的爱肯定会到来

If you are BEing the kind of person who gives generously from your own heart, the ability to give more will come.

如果你是一个衷心地慷慨付出的人，更多付出的能力肯定会到来

If you are BEing the kind of person who receives and acknowledges even the smallest kindness, more gifts will come.

如果你是一个接收和认识到即使是最小的良善之人，更多的礼物会到来

If you are BEing the person who does what you love – art, music, cooking, birdwatching – even in small ways, then larger opportunties will come.

如果你是一个做着你喜欢做的事的人---艺术，音乐，烹饪，观鸟---即使在最小的方式中，那么更大的机遇会出现

You see dear ones, if you BE the person you want to BEcome, then the reality in your outer world must COME to match your BEing!

你看，亲爱的一们，如果你是你想成为的人，那么你外在的世界肯定会来匹配你的存在！

Who do you want to be in 2018? Start adjusting your character to embody that reality. Start behaving that way now… and you will soon BE attuning your spirit to the life you truly want to Come!

你想要在2018年成为谁？开始调整你的角色来体现那个现实。开始如此地行为...你很快会协调你的精神到你真正想要的生活！

Happy New Year! Happy New You!! We support all you want to BEcome!

新年快乐！新的你快乐！我们支持你想要成为的一切！

God Bless You! We love you so very much.— The Angels

上帝保佑你！我们非常地爱你。--天使

天使 20171231 庆祝

通灵：Ann Albers

翻译：Nick Chan