Peral 翻譯 2019-01-30
Cabal Venezuelan oil grab fails; U.S. corporation bankruptcy looms
Benjamin Fulford, 28 January, 2019
陰謀集團在委內瑞拉搶奪石油失敗
美利堅合眾國企業公司破產迫在眉睫
The battle for the planet Earth is intensifying as the satanic ruling Western cabal is cornered, dangerous, and literally fighting for its life. The cabal are now fighting desperately to stay in power by stealing the oil reserves of Venezuela, because they are doomed if they lose control of the financial system and thus their ability to hire protection. More and more whistleblowers are coming out and confirming that they really do torture and murder children, and continue to try to murder the majority of the Earth’s population.
當撒旦主義者統治的西方陰謀集團被逼到絕境,危機四伏,正在名副其實地為自己的生命而戰時,對地球的戰鬥正在加劇。陰謀集團現在正拼命地通過竊取委內瑞拉的石油儲備來維持權力,因為如果他們失去了對金融系統的控制,從而失去了雇佣保鏢的能力的話,那麼他們就注定要失敗。越來越多的告密者正在挺身而出,証實他們確實在折磨和殺害兒童,並且還想試圖殺害地球上的大多數人口。
For example, the British newspaper The Guardian is now confirming what we have long been reporting, which is that HIV/AIDS was deliberately spread in an attempt to depopulate Africa.
例如,英國報紙《衛報》現在証實了我們長期以來的報道,即愛滋病毒/愛滋病是為了減少非洲人口而故意傳播的。
https://www.theguardian.com/world/2019/jan/27/south-african-intelligence-officers-spread-aids-black-communities
Years ago we reported that a Dr. Michael Meiring told us that he, together with polio vaccine pioneer Dr. Jonas Salk, participated in the spreading of HIV by inserting it into polio vaccines given to 2 million Africans. The initial geography of the breakout of HIV/AIDS in Africa corresponds precisely with the geography of the polio vaccination campaign. We will not get into it again here in detail, but we assure you that ebola, SARS, avian influenza, etc. were also deliberately spread as a part of this depopulation agenda.
幾年前,我們報道說,一位邁克爾·梅林博士告訴我們,他和脊髓灰質炎疫苗先驅喬納斯·索爾克博士一起,通過將愛滋病毒混入200萬非洲人的脊髓灰質炎疫苗,從而參與了愛滋病毒的傳播。非洲愛滋病毒/愛滋病爆發的最初地理位置與脊髓灰質炎疫苗接種運動的地理位置完全一致。我們不會在這裡再詳細討論,但我們向您保証,埃博拉病毒、非典型性肺炎、禽流感等也作為人口減少議程的一部分被有意傳播。
https://www.presstv.com/Detail/2018/02/22/553227/U.S.-bioweapon-viruses-insects-Georgia-Dilyana-Gaytandzhieva-Pentagon-Russia
https://sputniknews.com/military/201809111067942351-lugar-center-alleged-us-biolab/
We are also hearing from more whistleblowers who describe how members of the Western ruling elite sacrifice children as part of their worship of Ba’al, otherwise known as Moloch, Set, Satan, etc. We will discuss a couple of the latest gruesome revelations below, but first let us look at the ongoing global power struggle.
我們也聽到了更多的告密者,他們描述了西方統治精英是如何拿孩子進行活人祭祀儀式,來作為他們崇拜巴爾邪神的一部分的,巴爾邪神也被稱為摩洛、塞特、撒旦等。我們將在下面討論一些最新的可怕的揭露,但首先讓我們先來看看正在進行的全球權力鬥爭。
In their latest gambit, the satanic Khazarian mafia is now trying to preserve its control of the petrodollar-based financial system by seizing the oil reserves of Venezuela. Self-described Satanist Leo Zagami is calling on all Freemasons to back “opposition leader Freemason Juan Guaido” as president fighting for “Freemasonry and Christianity,” against the communist Pope Francis and the “communist Jesuits.”
在他們最近的策略中,撒旦主義可薩黑手黨,現在正在試圖通過奪取委內瑞拉的石油儲備,來保持對石油美元金融體系的控制。自稱撒旦的利奧·扎加米,呼吁所有共濟會成員,支持“反對黨領袖兼共濟會成員胡安·瓜伊多”成為委內瑞拉總統,支持他為“共濟會和基督教”而戰,去反對共產主義教皇弗朗西斯和“共產主義耶穌會士”。
https://leozagami.com/2019/01/25/freemasons-vs-jesuits-in-venezuela/
Venezuela has 303 billion barrels worth of oil, the world’s largest oil reserves, and its efforts to remove this oil from the Khazarian mafia’s petrodollar system is the real reason for the attempt to overthrow President Nicolas Maduro.
委內瑞拉擁有價值3030億桶的石油,是世界上最大的石油儲備國,它努力從可薩黑手黨的石油美元體系中移除這些石油,這才是陰謀集團試圖推翻總統馬杜羅的真正原因。
https://www.zerohedge.com/s3/files/inline-images/2019-01-24_16-59-31_0.jpg?itok=85Nbaoy9
https://www.zerohedge.com/news/2019-01-24/american-empire-pivots-toward-venezuela
In fact, the failure to overthrow Maduro is a “fall of the Berlin Wall” type of moment for the Khazarian mafia. As Pentagon sources explain, “the Neocon coup against Maduro failed, as the U.S. military, the Vatican, Mexico the EU, South Africa, Russia, China, Iran, Turkey, India, Cuba, Nicaragua, Bolivia, and other nations don’t go along.” Also, “Brazil and Colombia refuse to invade or allow use of their bases, there is no UN recognition of puppet Guaido, and even the Organization of American States failed (16 out of 34) to get enough votes.” It should also be noted that Russia sent nuclear bombers to protect Venezuela, and elite bodyguards to protect Maduro.
事實上,推翻馬杜羅行動的失敗,是可薩黑手黨“柏林牆倒塌”式的時刻。五角大樓的消息來源解釋說:“新保守主義派系對馬杜羅的政變失敗了,因為美國軍方、梵蒂岡、墨西哥、歐盟、南非、俄羅斯、中國、伊朗、土耳其、印度、古巴、尼加拉瓜、玻利維亞和其他國家沒有允許這件事發生。”同樣,“巴西和哥倫比亞拒絕入侵或允許使用他們的基地,聯合國也並不承認傀儡瓜伊多為委內瑞拉總統。甚至美洲國家組織(以16比34的票數比例)都未能獲得足夠的選票。”同樣也應該注意的是,俄羅斯派出了核轟炸機保護委內瑞拉,還派出了精英保鏢保護馬杜羅。
This whole operation, by the way, has been run by convicted Iran Contra criminal Elliott Abrams, Senator Marco Rubio, and the satanist crime minister of Israel Benjamin Netanyahu.
順便說一句,這整場行動都是由被定罪的伊朗康特拉軍火公司犯罪分子埃利奧特·艾布拉姆斯、美國參議員馬可·魯比奧和以色列撒旦主義犯罪總理本雅明·內塔尼亞胡一起運作的。
This move against Venezuela comes as the admittedly undemocratic EU has struck another blow at the Khazarian petrodollar system by designating Saudi Arabia as a terror-funding country. This announcement comes as the EU has come up with a special purpose vehicle to avoid Khazarian-led sanctions against Iran.
這場針對委內瑞拉的行動,恰逢公認的不民主的歐盟,通過將沙特阿拉伯列為恐怖主義資助國,從而對可薩石油美元體系發動又一次打擊的時候。在宣布這一消息之際,歐盟推出了一款特種車輛,來繞開可薩人主導的對伊朗的制裁。
https://www.zerohedge.com/news/2019-01-25/eu-adds-saudis-terror-funding-list-iran-sanction-evading-spv-reaches-advanced-stage
https://www.jpost.com/Arab-Israeli-Conflict/Will-EU-financial-vehicle-to-beat-USs-Iran-sanctions-be-a-game-changer-578541
This brings us to the arrest by Canada of Huawei CFO Meng Wanzhou “for committing fraud” by lying to American banks about her company’s ties to a telecommunications firm that did business in Iran “in a breach of sanctions on Iran.” Canada’s Zionist-slave Prime Minister Justin Trudeau was forced to fire Canada’s ambassador to China because the ambassador told the truth by mentioning, among other things, that Canada did not even support the “Iran sanctions” to which the arrest was supposedly tied.
這讓我們聯想到了加拿大通過對美國銀行撒謊說,華為與一家在伊朗做生意的電信公司的關系“違反了對伊朗的制裁”,並且以“欺詐罪名”逮捕華為首席財務官孟晚洲的事情。加拿大的猶太復國主義奴才首相賈斯汀·特魯多,被迫解雇加拿大駐中國大使,因為大使說了實話,其中大使還提到加拿大甚至不支持所謂的與逮捕有關的“伊朗制裁”。
You see that this spat too is really about control of the international financial system. The Chinese, through Huawei, have been building an international payments system that does not rely on the Khazarian-controlled SWIFT system, and that is what this fight is really about—not “Iran sanctions.”
你看,這場爭端其實真的就是關於國際金融體系的控制權的。中國通過華為建立了一個國際支付系統,它不依賴於可薩人控制的環球同業銀行電子轉賬系統,這就是這場鬥爭真正的目的,而不是“伊朗制裁”。
The U.S. Corporate government, meanwhile, appears to have stolen taxpayer refunds in order to finance a three-week end to its government shutdown, until February 15th. We speculate this is the case because the announcement of a temporary return to work by the government coincided with an announcement that tax refunds would be smaller than people might have expected.
與此同時,美國企業政府似乎竊取了納稅人的退款,以便為政府直到2月15日的三週關門做最後的融資。我們推測情況其實就是這樣的,因為政府宣布臨時復工,同時宣布退稅比人們預期的要少。
https://www.postbulletin.com/news/business/tax-preparers-warn-your-refund-may-be-smaller-than-usual/article_2019b754-4d83-503e-ac96-17e0ffcde602.html
Pentagon sources have a different explanation, saying, “Trump only paused the shutdown until February 15 so he can give the State of the Union speech, expose the Supreme Court as Ruthless, pay grand juries, and confirm judges and Attorney General William Barr, while the FBI can serve more warrants and then declare a national emergency.”
五角大樓的消息來源對此有不同的解釋,他們說:“川普只是在2月15日之前暫停了關閉,這樣他就可以發表國情咨文,揭露最高法院的無情,支付大陪審團的費用,確認法官和司法部長威廉·巴爾,而聯邦調查局可以提供更多的逮捕令,然後宣布國家緊急狀態。”
The U.S. military seems to think Trump is their savior, but unless he uses his declaration of a national emergency to announce a jubilee and a major campaign to help the planet—similar in scale to the Chinese OBOR project—then all he is really doing is trying to preserve the bankrupt U.S. corporate government.
美國軍方似乎認為川普是他們的救世主,但除非川普利用他所宣布的國家緊急狀態,來宣布一場天下大赦喜年運動和一場大規模的運動來幫助這個星球,其規模與中國的“一帶一路”項目相似,否則他真正做的就只是試圖保護破產的美國企業政府。
Speaking of bankruptcy, Pentagon sources note that, “Unable to get bailouts from irate California taxpayers and ratepayers, Rothschild agent Roger Kimmel resigned from the Pacific Gas and Electricity board as the utility files bankruptcy.” Hopefully the bankruptcy procedures will expose that company’s use of directed energy weapons to promote misguided genocidal Agenda 21 policies.
談到破產,五角大樓消息來源指出,“由於無法從憤怒的加州納稅人那裡得到救助,羅斯柴爾德家族的代理人羅傑·金梅爾,因公用事業部門破產而辭去了太平洋天然氣和電力公司董事會的職務。”希望破產程序將會揭露該公司使用定向能武器,來促進錯誤引導的21世紀種族滅絕議程政策的真相。
In any case, despite the turmoil in the U.S. and the attack on Venezuela, the world is moving in a good direction as the U.S. unwinds its military campaigns around the world. The last move on that front was a peace agreement reached in Afghanistan. Also, it appears that a long-running guerilla war in the Philippines is ending.
無論如何,盡管美國動亂,委內瑞拉遭到襲擊,但世界仍在朝著一個好的方向前進,因為美國正在從世界各地撤離軍事行動。在那條戰線上的最新進展,是在阿富汗達成了一項和平協議。同樣,菲律賓長期以來的游擊戰爭似乎正在結束。
https://www.japantimes.co.jp/news/2019/01/27/world/foreign-troops-exit-afghanistan-18-months-draft-deal-taliban-sources-say/
https://www.nst.com.my/world/2019/01/454495/muslim-self-rule-backed-philippines-troubled-south
World peace is a prerequisite to rebooting the financial system, so these are very good signs.
世界和平是重啟金融體系的先決條件,因此這些都是非常好的跡象。
Another good sign is the increase in satanic cult insiders coming forth with revelations about the cult of which they are a part. Below are two such revelations. The first comes from a European royal family whistleblower who has recently contacted this writer. Here is what he had to say:
另一個好的跡象是,越來越多的撒旦邪教的內部人士,正在站出來透露他們所屬的邪教的內幕。下面是其中兩個這樣的揭露。第一個揭露來自歐洲皇室的一名告密者,他最近聯系了筆者本人。以下是他不得不說的話:
“Satan is an occult title—not a person/thing. The satanic elements are a cult who bring into a false reality their unusual beliefs. When that false reality is ended, Satan simply does not exist; it is called a paradigm shift in physics. I looked at that whole topic in the forensic archeology of the Khazars; it dates back to the Babylonian cults of Ba’al and the human sacrifices, mostly of children. It has transmuted into what is now known overtly as the Catholic Church—a highly sanitized quasi-blood ritual—the cult of Ba’al, or for whom the bell tolls. The origins of the Jesuits trace all the way back there also. Reference the evidence on the Fukushima incident when the Jesuit [Black Pope Peter Hans Kolvenbach] proclaimed himself Satan. It is a high black church title much like Pope. I don’t let this nonsense threaten me; they are psychotic criminals and nothing else.
“撒旦是一個神秘的頭銜,不是一個人/事物。撒旦元素是一種將他們不尋常的信仰帶入虛假現實的邪教。當那個虛假的實相結束時,撒旦就根本不存在了﹔它被稱為物理學中的範式轉變。我在可薩人的法醫考古學中研究了這一主題﹔它可以追溯到巴比倫的巴爾邪教和活人祭祀儀式,主要是獻祭兒童。它已經轉變成現在公開稱之為天主教的形式——一種高度淨化的準活人祭祀儀式,為了巴爾的祭祀,鐘聲為其敲響。耶穌會的起源也一直追溯到那裡。耶穌會(黑衣教皇彼得·漢斯·科爾文巴赫)宣稱自己是撒旦的時候,引用了福島事件作為証據。這是一個級別很高的黑衣教會頭銜,很像教皇。我會不讓這些胡說八道威脅到我﹔他們是精神病罪犯,其他什麼都不是。”
“I tend to remain above this for self-preservation, but there was a very unusual episode here while I was reviewing some high-level evidence of the above—a satanic ritual in Australia attended by the police, of all people, where a pregnant woman was disgorged from sternum to groin, her child dissected and eaten, then a row of drugged children paraded out and beheaded, no less, and the usual blood-soaked sex orgy as happened at the groundbreaking of the World Trade Centre. 9/11 was a blood sacrifice to call into this bizarre concept of antichrist or second coming—all messianic. I became very distressed with this whole case and really very sick.
“為了自我保護,我傾向於保持沉默,但當我在回顧這種事情的一些高級証據時,這裡發生了一個非常不尋常的事件——在澳大利亞,警察和所有人都參加了一個撒旦儀式,在那裡,一個孕婦被從胸骨解剖到腹股溝,她的孩子被解剖和吃掉,然後是一排吸過毒的孩子們出現在游行隊伍裡,並且最後被斬首。同樣,和往常一樣,血淋淋的性狂歡發生在世界貿易中心的倒塌事件中。9/11是一種鮮血祭祀,它召喚了反基督或者說是第二個即將到來的救世主這個奇異的概念。我對這件事很難過,真的很不舒服。
“There have been a few similar incidents over the years while I have had to examine so much—use case scenarios—to design this financial system. The other small nugget in this whole affair was the LHC CERN, which returned a message “Tekel.” This is an old Babylonian phrase “Meme tekel Parsin,” or “the writing is on the wall” and it dates back to Nebuchadnezzar. I understand when this was learnt about by the high-level satanic elements of the various ruling classes around the world, their went hands up because the financial systems which protect them, sustain them, were ending. In the overt, there has been a lot of mention of the NLP words “Quantum Shift,” which refers to this incident, and the really quite eye-popping rapid adoption of the whole DLT technological revolution, including the new world financial system.”
“這些年來發生了一些類似的事件,而為了設計這個金融系統,我不得不研究這麼多的案例場景。整個事件中的另一小塊拼圖,是歐洲核子研究中心的大型強子對撞機,這台機器給我們反饋了一個信息“Tekel”。這是巴比倫的一個古老短語“Meme Tekel Parsin”,意思是“書寫出來的東西正貼在牆上”,它可以追溯到古巴比倫王——尼布甲尼撒的時期。我知道,當世界各地不同統治階級的高級撒旦分子了解到這一點時,他們就動手了,因為保護他們、維持他們的金融體系正在終結。在公開場合,有很多人提到了“人工智能自然語言處理技術”當中的“量子轉移現象”,它指的是這一事件,以及包括世界新金融系統在內的,整個數據鏈路終端技術革命的迅速採用。”
The other revelation was found last week on a chat room discussion.
另一項撒旦邪教內幕的揭露,在上週聊天室的討論中被發現。
https://8ch.net/pol/res/12708444.html
Here is a quote from that:
“I come from a wealthy family in the auto industry but have been exiled as I am not of their kind. Not to fear, I have sufficient funds to last forever, or until I kill myself. But before then, I would like to explain to you who might be interested, how wealthy pedophiles can purchase individual or groups of children. Services offered also include destruction of evidence, police protection, sexual education of the child before purchase, and shipping across Europe. It’s pedo Amazon for the upper klass. The main storage facility operates from my family’s canton. Bellinzona is where you will find the capitol of pedo criminal organizations. It is run by some Jews and others. Thanks to you all, I have learnt the truth about Jews.”
以下是聊天室的部分內容:
“我來自一個汽車行業的富裕家庭,但現在已被流放,因為我不是他們的同類。不用擔心,我有足夠的資金來維持下去,或者直到我自殺。但在那之前,我想向感興趣的人解釋一下,那些富有的戀童癖者為什麼能購買單個或一群兒童。提供的服務還包括銷毀証據、警察保護、購買前對兒童進行性教育以及在歐洲各地快遞上門。這是上流社會的戀童癖亞馬遜購物網站。主要的儲藏設施是從我家的餐廳。如果你是這個圈子當中的資深玩家,你將會發現,瑞士貝林佐納是戀童癖犯罪組織的首都。這個犯罪組織由一些猶太人和其他人經營。多虧了你們,我才知道猶太人的真相。”
Those whom this person refers to as “Jews” of course are not real Jews, but members of the cult of Ba’al pretending to be Jews. They also disguise themselves as Muslims, as in the Saudi royal family, or Christians, as in the Bush family, etc. Their time is ending.
這個人所指的“猶太人”,當然不是真正的猶太人,而是假裝成猶太人的巴爾邪教成員。他們還把自己偽裝成穆斯林,如沙特王室,或基督教徒,如布什家族等,他們的時代就要結束了。
SOURCE:
https://benjaminfulford.net/2019/01/28/cabal-venezuelan-oil-grab-fails-u-s-corporation-bankruptcy-looms/
Peral 翻譯
http://greatascension.blogspot.com/2019/01/2019128.html
世界内幕消息 小彼得翻译,丰盛女神配图
2019-01-29 23:58
阴谋集团抢占委内瑞拉的石油失败
美国公司破产迫在眉睫
图为马杜罗。编者注:据俄罗斯卫星网1月11日报道,委内瑞拉总统马杜罗当地时间1月10日宣誓就职,将于2019年至2025年再次担任该国总统。民众全国游行反对,1月24日凌晨,委内瑞拉胡安·瓜伊多宣誓就职临时总统,美国总统特朗普就其合法性予以承认。
图为胡安·瓜伊多
西方撒旦统治阴谋集团走投无路、处于危险境地、正在为其生存而战,对地球的争夺之战正在加剧。目前阴谋集团正在通过窃取委内瑞拉的石油储备来拼命争夺权力,因为如果他们失去对金融体系的控制权,继而就失去花钱保护自己的能力,那麽他们就注定要失败。越来越多的举报人出现了,他们确认阴谋集团成员确实对儿童施以酷刑和谋杀,并继续试图谋杀大部分地球人。
例如,英国报纸《卫报》现在正在确认我们长期以来的报导,即艾滋病毒/艾滋病是故意传播的,是企图使非洲的人口减少。
KeithMaxwell,雇佣军组织南非海洋研究所(SAIMR)的“准将”
编者注:英国主流媒体卫报报道。雇佣军内部成员揭露30年前,一个以南非为基地的雇佣军组织利用南非海洋研究所(SAIMR)传播艾滋病。据介绍,20世纪80年代和90年代该组织的领导人基思麦克斯韦(图片人物)他希望能消灭黑人人口,巩固白人统治,并恢复保守的宗教习俗,大肆给黑色人种注射疫苗传播艾滋病
https://www.theguardian.com/world/2019/jan/27/south-african-intelligence-officers-spread-aids-black-communities
【人口消减疫苗】科学论文曝光不育药物被添加在肯尼亚的破伤风疫苗中
多年前,我们报告说Michael Meiring博士告诉我们,他与脊髓灰质炎疫苗先驱Jonas Salk博士一起,通过将HIV加到给200万非洲人用的脊髓灰质炎疫苗中,参与了HIV的传播。非洲艾滋病毒/艾滋病爆发的最初地理位置,恰好与脊髓灰质炎疫苗接种运动的地理位置相符。我们不会在此详细讨论这个问题,但我们向您保证,埃博拉病毒、非典型肺炎、禽流感等也被故意作为人口减少议程的一部分而进行传播。