【新】【圣哲曼】20171122译《在当下显化》♥ 附音頻 @ 如是說999

原创 2017-11-22 圣哲曼新纪元扬升之光

Saint Germainvia Meline Lafont, November 20th, 2017

翻译：荷光*凯，微信公众平台：xinjiyuanlove

Greetings, Saint Germain here.

Let us speak about manifestation.

问候，我是圣哲曼。

让我们来谈谈显化。

So, how come that you are seemingly always awaiting things for you to come and to be manifested? Because you are expecting things to happen in the future rather than in the present. So you wait and you await, focusing on and occupying your minds with the thought that it will happen in your future now. So you bring your focus to this future present in such a way that you forget to see what is there in the now and what is already unfolding in this now.

为什么你似乎总是在等待着事情来到你身边并呈现出来？因为你在期待未来会发生事，而不是当下。所以你等待着，等待着，现在把注意力集中在你的想法上，它就会在你的未来发生。所以你把你的注意力以这种方式集中在未来，这样你就忘记了当前你所看到的，以及现在正在发生的事。

All things always linger in the now moment and being in every now moment aligns you with the greater potential of all. It also allows for all to emerge and be in this potent momentum and present itself to you as your own creation vortex. But then, you simply allow yourself to experience the delay of it because you wait for it as if it is still to come while it is already here in the now. So you delay your own creation in that sense by focusing on your timelines as if it is only there in the future.

所有的事物总是在当下的时刻缓慢流经，把你所有巨大的潜力聚焦在每一个当下。它就能让所有的一切在这个强大的能量中呈现，并把它显化在你自己创造的漩涡之中。但是，你只是需要让自己去体验它的延迟，因为你的等待就好像感觉它还没有到来，但它已经存在了。所以在这个意义上说，你延迟了你自己的创造，把注意力集中在你的时间线上，就好像它已经呈现在了未来。

Are you seeing the creation pattern and behavior of your human self ?! The only reason for the delay of your creations is because of your belief it can be delayed in the first place and because of your habit of always be focusing upon your future present instead of the now present. You place yourself in the future now and so are you awaiting what has to come. Are you seeing how you are always placing things far away from you in a time distance which continues to stay “unreachable” so to say, for as long as you do this?! Aligning with the Now is allowing all of your creations to exist in this now. Aligning with your future is slowing down your creation to exist, just as awaiting something does for you. And you should always be and stay in this now, my friends, for only that shall bring you more of that manifestation skill. Then you will reap the fruits of this very tangibly.

你是否看到了人类自身的创造模式和行为？延迟你的创造的唯一原因是，一开始你相信它会被推迟，因为你的习惯总是把注意力放在你的未来而不是当下。你将自己置于未来，所以你在等待将来会发生什么。你是否看到了你总是把东西放在离你很远一段时间距离上，你一直保持“遥不可及”的状态，所以说，你要如何做？校准当下，允许你所有的创造存在这个当下。校准于未来会减慢你的创作显化速度，就像你在等待一样。我的朋友们，你们应该永远都处于当下之中，因为只有那样才能呈现出你们更多的技能。然后你就会收获丰厚的果实。

You will have to understand timelines and how these function, how these were programmed into your minds and what you have made of them through your beliefs. Many different aspects to it, is it not?! Yet all are influencing the way you experience these timelines and since these are fluctuating more than what you are used to, it gives you the impression of a roller coaster shaking all timelines into the mixer. Well no remote control shall help you to find the right frequency for you. Only the lingering in the moment of Now blends with all of them and allows for you to have a taste of all of these timelines in the most balanced way possible.

你必须了解时间线和它的功能，这些是如何编程到你的头脑中，以及你所做的一切都是通过你的信念而做出的。它有很多不同的方面，不是吗？然而，所有这些都影响着你体验这些时间线的方式，因为这些时间的波动比你习惯上的要大，它给你的印象是一个过山车把所有的时间线都震动到搅拌机里。没有遥控器能帮你找到合适的频率。只有在当下的那一刻，把所有的一切融合在一起，让你能够以最平衡的方式体验所有可能的时间线。

It is through inner happiness, joy and love that you access all within as well as without you, or at least that which you experience as the without. So Bless you for BEing in the NOW and for continously representing yourself as your SELF in every way of the momentum, through many ways of your infinite potential. You are so loved and Blessed that is beyond all things, represent that at all times and in all ways of your ALL Beingness. That will bring you your manifestations through a blink of an eye ~ an effortless creation not by forcing it nor creating it with intent but by BEing just that in that moment opening the door of potential through all Beingness. That is THE moment of existence within all where all lies, lives and moves. That is YOUR true moment of creation and manifestation through the heart.

Living and Being from the moment within the moment.

你进入你的内在，体验内在的幸福、快乐和爱，就好像你已不存在，或者至少是放空你的经验。所以，祝福你现在就处于当下，在你的无限潜能的各种方式之中，不断地以任何能量的方式呈现给你。你是如此的被爱和祝福，超越了一切，在你本质的所有时间和道路中。这将会使你的显化在一眨眼之间，轻易创造出来，而不是用强制性的意图，那是打开你本质潜在的之门的时刻。那是通过你的心去创造和显化的真实的时刻。活在当下。

Now graduate yourself from this Heaven and see beyond your own eyes. Look into the heart, straight into that moment of all things. Bless you for that moment, for your heart and for your Being.

I AM Saint Germain

现在你已在天堂里毕业，这超出了你所能看到的。深入你的内心，直接进入一切的当下。为你的心和你的存在，为了那个当下的时刻，祝福你。

我是圣哲曼

【相关阅读】

【圣哲曼和天使国度】20170811《获得你的内在力量》﹝附音頻﹞