【新】【耶稣】20171029译《幻象对现实来说是一个无限小的分心》♥ ﹝附音頻﹞ @ 如是說999

2017-10-29

Humanity’s ongoing progress towards the collective awakening is amazing! You are all doing a most wonderful job in assisting in the divine plan, just as you promised, contracted, and intended before you incarnated. Many of you have been following very difficult and demanding paths, filled with pain, anxiety, poverty, and, of course, suffering. You volunteered from the generosity of your loving hearts so that all who choose to awaken as the divine plan comes to fruition would be ably and lovingly assisted to do so. You are all receiving enormous assistance from those in the spiritual realms, but, because the density of the physical realm is so heavy, vast numbers are also reliant on the help provided by all of you, Light bearers and Light workers, to enable them to fulfill their divine destiny.

人类朝向集体觉醒的不间断进展是惊人的！在协助神圣计划之中你们都做着一个最奇妙的工作，就像你承诺的，签约的，意图的，在你化身前。你们许多人跟随着非常困难和苛刻的道路，充满了痛苦、焦虑、贫困以及苦难。从你有爱的心的慷慨中你毛遂自荐，这样所有选择觉醒的人，如神圣计划般地，会被奇妙有爱地协助。你们都在接收精神领域的巨大协助，但，因为物理领域的稠密非常沉重，大量的人也依赖着你们所提供的帮助，光之承载者，光之工作者，使他们能够完成自己的神圣使命

All are One, therefore, whatever anyone does affects everyone else! All who are presently incarnate – over seven billion people of myriad races, colors, and creeds – are on Earth at this moment because they volunteered to assist in clearing from humanity all that is not in complete alignment with Love. Some of you are calling it the clearing of core issues, and that is truly what it is, the core issues of fear, bitterness, resentment, and hatred, that have been leading you into conflict for eons. Those of you consciously doing this are doing it not only for yourselves, but also for those who have totally forgotten about the contracts they made to do this before they incarnated. And, at a deep level below their human awareness, those who have forgotten are, nevertheless, clearing an abundance of those issues, and your presence amongst them vitally increases their ability to do this.

一切都是一，因此，任何人的行为影响着其他人！所有当前化身的人---无数种族、肤色和信条的七十多亿人---因为他们自愿来协助清理所有不与爱完全对齐的东西。你们一些人称它为清理核心问题，确实是这样，恐惧、怨恨、辛酸和仇恨的核心问题，恒久以来让你们进入冲突的。你们那些有意识这么做的人不只是在为自己这么做，还有那些完全遗忘化身前合同的人。在他们人类意识的深层之下那些遗忘的人，不管怎样，清理着大量的问题，你在他们之中的存在极大提高了他们这么去做的能力

There is no one on Earth who does not have issues to clear, because the game of separation you have been playing has been very intense and violently competitive, and everyone has been playing. This clearance is extremely healing for you as well, because, as many of you have noticed, the heaviness of three dimensional life does lift, giving you more energy and motivation, as issues are brought to the surface of your awareness, acknowledged, and released.

地球上的每个人都有问题要清理，因为你们所玩耍的分离游戏具有非常强烈的竞争性，每个人都在玩。这个清理非常具有疗愈性，因为，正如你们许多人注意到的，三维生活的沉重确实提升，给予你更多的精力和动力，随着问题被带到你意识的表面，被认识到和释放

There is only Love, and It’s constant presence provides a vast healing energy for all who choose to turn to It by releasing their hold on righteous beliefs and behaviors, thus removing the blocks and obstructions that have closed off Its access to their hearts. All hearts will open to the divine field of Love that embraces them, allowing It to heal them, bringing them comfort and joy on a scale they have never before experienced as humans. And this is only the beginning!

只有爱，它恒常的存在提供了一个巨大的疗愈能量，为所有选择转向它的人，通过释放对正义信念和行为的紧抓，从而移除隔绝访问自己心的堵塞和障碍。所有的心会向拥抱他们的神圣爱之领域敞开，让它疗愈他们，带给他们舒适和喜悦，在作为人从未体验过的规模中。而这只是开始！

God’s Will for you, for all conscious beings, is eternal joy! You were created from Love and in joy because God creates joyfully for the pure joy of doing so, and His Will is that you do the same because he knows what immense joy it will bring you. He created you like unto Himself to utterly delight in all of creation as He does, because to be fully alive is to be joy-filled, and that is the state He wants you to experience as fully as He does. His Love for you is boundless, and he wants you to know that by experiencing It in every moment of your eternal existence. That is all that He wants for you, and, truly, It is everything.

神对你的意志，所有有意识的存在，就是永恒的喜悦！你从爱和喜悦中被创造，因为神出于纯粹的喜悦这么做的，他的意志就是你也这么做，因为他知道这会带给你的巨大喜悦。他创造你像他一样处于彻底的喜悦，就像他其他的造物，因为完全活着就是充满喜悦，这是他想要你全面体验的状态，跟他一样。他对你的爱是无限的，他想要你知道这一点，通过在你永恒存在的时时刻刻体验它。这是他想要给予你的，确实，它是一切

You are free, just as you were created, and God requires nothing of you. You do not need to do good deeds, pay Him obeisance, or seek His approval. He offers you His unconditional Love in every moment, knowing that It is what, as humans within the illusion, you are constantly and desperately seeking outside yourselves where It cannot be found. It is within you, where He placed It at the moment of your creation, and that is where you will find It. Seek not the distractions of the illusion, however alluring they may appear to you to be. Go within, and there you will find Yourself and God eternally at one with each other in joyous harmonious relationship from which nothing is lacking.

你是自由的，就如你被创造那般，神不要你任何东西。你不需要做功德，向他致敬或寻求他的认可。他时刻都提供你他无条件的爱，知晓这就是，作为幻象中的人，你不断拼命向外寻求却找不到的东西。它在你之内，他在你创造的时刻放在那里的，那是你会找到它的地方。不要寻求幻象的分心，不管它们会呈现的诱惑。进入内在，在那你会发现自己和神永恒地在喜悦和谐的关系中与彼此合一，在那里什么都不缺

There is NO SEPARATION! You are as you were created, One with God. No other state exists or could exist, because God is All, and therefore, so are You!

没有分离！你如你被创造般，与神合一。没有其他的状态，因为神是一切，因此，你也是！

The illusion is an infinitesimal distraction from Reality that you made and on which you have focused almost your whole attention for eons, so that you have indeed been mightily distracted by it from Reality.

幻象对现实来说是一个无限小的分心，你建立，几乎把所有的注意力放到它身上，恒久了，所以你确实被它极大地分心

Now it is time to mightily enlarge your attention and awareness so that you recognize and acknowledge who You are, the eternally beloved child of God, without Whom God would be incomplete. That, of course, isimpossible. What Is is unchanging and eternal, It is God and You at One in each other’s Presence forever. A timeless state, because there is no time, there is only now, the eternal now, and that is where you are in every moment of your existence, as you will most joyfully remember on your awakening, NOW!

现在是时候去竭力扩大你的关注和意识，这样你就会认识到和明白你的所是，永恒被爱的神之子，没有你神就不完整。当然，这是不可能的。什么是不可改变的和永恒的，是神和你在彼此存在中永恒为一。一个永恒的状态，因为没有时间，只有当下，只有永恒的当下，这就是你在你存在时时刻刻所在的点，正如你会最喜悦地在你的觉醒中忆起的，当下！

Your loving brother, Jesus.

你珍爱的兄长，耶稣

耶稣 20171027 幻象对现实来说是一个无限小的分心

通灵：John Smallman

翻译：Nick Chan