如是說999

(2017-10-19 00:37:31)

This is Master DK. I am also very happy to be here and humble to be here in the presence of so many masters. As I look around this room in Mahendran’s house and as I look around at the ones who are connected through telephone and as I look around to those who will be listening to this later and reading this later I give you my greetings.

我是Djwal Khul。我很高兴和谦卑地前来，在许多大师的存在中。随着我环顾这间房间，随着我环顾通过电话相连的人，随着我环顾稍后会聆听和阅读这则信息的人，我向你们问候

I AM the one known as Master DK; also known as The Tibetan and I’m here today to talk about this emptying out of your room which is really emptying out your own patterns in your own behaviors and to give you some practical advice on this if you so want it. So I must ask first permission to give you this advice. Would you like to hear this? [Enthusiastic response] Wonderful! I’m always happy to help clean out the closet. So everybody get your brooms out. It is time to clean out the clutter. You don’t need those old wax lips sitting in your closet. You can let those go. You can let go of those old dusty things in your closet and give room for some new shiny ones from a New Golden Age.

我被熟知为Djwal Khul，也被称为Tibetan，我今天前来谈谈清空你的房间，也就是清空行为中的模式，如果你希望，给予你一些实用的建议。所以我首先得请求允许来给予你这个建议。你想要听听吗？【热情地响应】太棒了！我总是很高兴来帮助清理衣橱。所以每个人拿起扫把。是时候去清理杂物。你的衣橱中不需要那些顽渍。你可以放下它们。你可以放下旧的灰尘，给予新的黄金时代中的发光的东西腾出空间

So let’s think about throughout the day the practical advice here is to monitor yourself. We have been hearing about this for quite some time now. Monitor yourself. Be self-aware is the first practical tip.

所以实用的建议就是时刻监视自己。我们听到这些有段时间了。监视自己。自我意识是第一个实用的技巧

If you are going throughout your day and you meet somebody you don’t know and you don’t particularly like how they look or feel or smell and you find yourself judging them – and that is a tip by the way (each one of you will start to see people that you don’t like; you don’t like what they’re saying; and you don’t like how they smell; and you will judge them. So catch yourself. That is the first one. You must first be aware that you’re judging them. But what can you do? What can you do when you find yourself judging? First thing is don’t judge yourself. It’s natural. It’s an old habit and habits die hard.

如果你在你的一天中遇见了不认识的人，你不是很喜欢他们的样子或给你的感觉或气味，你发现自己在评判他们---这就是一个提示（每个人会开始看到你不喜欢的人；你不喜欢他们说的话；你不喜欢他们的气味；你会评判他们。所以抓住自己。这是第一步。你必须先意识到你在评判他们。但你能做些什么呢？当你发现自己在评判你能做些什么？第一件事就是不要评判自己。这很自然。这是一个旧的习性，难以改掉的习性）

So what you need to do is be self-aware and then simply surrender it. Ask our Creator to take it away. Take away this habit please. Our Creator loves to help us clean our closet. No request is too small for our Creator because we are our Creator. The Creator is everything that you see around you including that smelly person that you are judging. So don’t be afraid, don’t be shy to ask our Creator whatever you may call her or him or it … he’s called by many names: The All That Is; The One Infinite Creator; The Supreme Creator; The Universe; The Divine Mother; The Divine Father; Divine Mother/Father. It matters not what you call Her. Just know that She is ready or He is ready to help you. And when you ask Him/Her/It to take these habits away it will be taken away.

所以你需要做的是自我意识，然后臣服。请求我们的造物主带走它。带走这个习性。我们的造物主很喜欢帮助我们清理衣橱。没有请求是太小我们的造物主不予理睬的，因为我们就是我们的造物主。造物主是你所见的一切，包括你评判的发臭的人。所以不要害怕，不要害羞去请求我们的造物主，无论你这么称呼他/她...他有许多的名字：一切万有；唯一无限的造物主；最高创造者；宇宙；神圣的母亲；神圣的父亲；父母神。称呼并不重要。只是知晓他准备着来帮助你。当你请求他把这些习性带走，他会

So step one is be aware of the judgment that is happening and understand that it is natural because it is a habit and it is now time to clear it out.

所以第一步是意识到评判在发生，明白这是自然的，因为这是一个习性，是时候去清理掉

Number two: don’t judge yourself. Forgive yourself for having this habit.

第二步：不要评判自己。宽恕自己拥有这个习性

And number three just ask our beautiful Creator to take it away and it will be taken away.

第三步请求我们美丽的造物主带走它，它会被带走

And that is a very simple message for you today. I invite you to use this throughout the weeks throughout the months ahead and you will find yourself in a higher and higher place. And I thank you for your time.

这是一则非常简单的信息。我邀请你在未来的几周和几个月使用它，你会发现自己处于更高的境地。谢谢你宝贵的时间

And it has been my privilege to talk to you. Thank you.

和你交谈是我的荣幸。谢谢

原文：http://sananda.website/djwal-khul-via-james-mcconnell-october-8th-2017/

通灵：James McConnell

翻译：Nick Chan