如是說999

2020-08-16

2020年8月12日

Many human beings have the habit of asking for guidance and assistance and then not being willing to receive it when it comes. Are you are more comfortable with being the help than accepting the help?

许多人习惯于请求指引和协助，然后不愿意接收，当它到来。你是否对提供帮助更感到舒适，比起接纳帮助？

You cannot receive and reject at the same time, Dear Ones. Let the love of Source serve you with the same joy you get from serving others. Do you see? By embracing both serving and being served you make room for joy in all stages of your flow. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

你无法接收的同时去拒绝，亲爱的。让源头的爱伴随着你，从服务他人而来的相同喜悦服务你。你能明白吗？通过拥抱服务和被服务，你就在所有的流动阶段为喜悦腾出了空间。~大天使加百利

2020年8月13日

Joyfully serving AND joyfully receiving are essential aspects for the next phase of your incarnation as you embrace yourselves as beings of flow. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

快乐地服务和快乐地接收，是你化身下一个阶段至关重要的面向，随着你拥抱自己为流动的存在。~大天使加百利

原文：https://trinityesoterics.com/…/daily-message-thursday-apri…/

翻译：Nick Chan

https://www.facebook.com/people/