如是說999

2020-07-30

I am Saint Germain.

我是圣哲曼

I come at this time in relation to a time that I came earlier through this one, through this James, where I brought a sense of an announcement that is coming. And at that time I was not able to say much, if anything, about this. And other sources have come forward as well and spoke about this.

这次我前来和上次通过这位管道所说的东西有关，我说一个公告就要到来。当时我不能说太多有关的东西。其它源头也出现述说了它

This announcement, and announcements, several, which will lead to a more major announcement, are in the works now. They are already in the planning stages by your leaders, those ones that will step forward. Specifically, the President of this country, The United States. He will step forward. For he has a number of announcements that will be coming forward in the time frame that he can bring them through. As the frequencies, the vibrations have increased enough which brings consciousness higher. And it is needed that this consciousness must become higher for these announcements to come forward.

这个公告，几个公告，会导向一个更加重大的公告，正在做准备。它们已经在被你们的领袖规划，那些会站出来的领袖。尤其是这个国家的总统，美国。他会站出来。因为他有着许多公告会在恰当的时间框架内发布。随着频率、振动提升地足够高，意识会提升地更高。正是这个意识必须提高，以便让这些公告出现

But I can tell you now that vibration and frequencies have been rising. Consciousness has been rising. The awakening is happening. Even though you look around and you see so much turmoil, so much chaos, so much depression and sadness, even within yourselves as you’ve spoken on your call earlier. The sadness that many are feeling.

但我现在可以告诉你，振动和频率一直在提升。意识一直在提升。觉醒正在发生。即使你环顾四周，你看到了大量的动荡、混乱、沮丧和悲伤，甚至在你之内。你们许多人正在感到悲伤

Because many of you are empaths. You can feel others’ energy. You can feel the energy of the collective consciousness as a whole and it brings you into a state of despair and sadness–but only for moments. Because notice: even when you have had those bouts of sadness, joy has followed right after it, if you allow it. And that joy is what is spreading now. Even in the midst of all of this chaos and turmoil, joy is spreading. Light is spreading. The awakening is happening.

因为你们许多人具有移情能力。你可以感到他人的能量。你可以感到集体意识的能量，这让你绝望和悲伤---但只是暂时的。因为注意到：即使你体验到了那些悲伤，喜悦会紧随其后，如果你允许。那个喜悦正在传播。即使在所有这些混乱和动荡之中，喜悦正在传播。光正在传播。觉醒正在发生

Yes, there are many of your family and friends that are finding that they are in that division phase right now where those are being separated. The time lines are separating now for those that are ready to move on in the Ascension and are becoming fully awakened, and those that are still yet asleep and are falling behind, it looks like.

是的，你的许多家人和朋友发现自己处于分离的阶段。时间线正在为那些准备好继续在扬升中前进并完全苏醒的人分离，那些依旧沉睡的人在落后，看上去

And I say ‘it looks like,’ because it is not accurate. They are not falling behind. They are simply taking longer to come to the same conclusions, the same understandings or, even more importantly, the same remembrances as you have had. And because it took you some time to come to those remembrances, or to begin to look into the truths for yourself. Just as it took you some time to do this and to acclimate to these energies, so too are they having those experiences as well. It is as if they are in the beginning stage of awakening now, where they are asking those questions.

我说“看上去”，因为这是不准确的。他们没有在落后。他们只是需要更久得出相同的结论、相同的理解或者，更重要的，相同的忆起。因为你花了一些时间到达那些忆起，或开始看向真理。就像你需要时间去做，去适应这些能量，他们也需要时间去拥有那些体验。就好像他们处于觉醒的起始阶段，他们在询问那些问题

Those questions that many of you asked many years ago, and some even lifetimes ago, where you asked the questions, “who am I? Why am I here? What is my mission? What is my purpose?” All of these questions they are beginning to ask. They are beginning to look around and see what is happening and know that this cannot be! This cannot be the way it is! This cannot be life as it needs to be! And they are feeling that sadness as well.

你们许多人很多年前就问过的问题，一些甚至许多生世前询问过的，“我是谁？我为什么在这里？我的使命是什么？我的目标是什么？”他们正在开始询问这些问题。他们在开始环顾四周，看到正在发生的事情并知晓这不应该是这样！生活不应该是这样！他们也在感到悲伤

But unlike you, they are going along. They are capitulating with the establishment. They are following along. If they are told to wear masks, they are wearing masks. If they are told to separate themselves, they are separating themselves.

但不像你，他们在顺从。他们在服从制度。他们随大流。如果他们被告知戴口罩，他们就戴口罩。如果他们被告知去分隔自己，他们会分隔自己

But you all know that that is what is exactly what the dark ones want. They want you to separate yourselves from each other. They want separation. The want you to feel the fear as you put those masks on and feel that you cannot be near anyone else, especially one that is not wearing a mask.

但你们都知道这正是黑暗存有想要的。他们想要你们与彼此分离。他们想要分离。想要你感到恐惧，随着你戴上口罩并感到你不能靠近任何人，尤其是那些不带口罩的人

But you know that those masks do nothing. They have no benefit whatsoever. You all know this. I am not telling you this for the first time. You’ve known this from the very beginning. You knew what was necessary, what was needed.

你们都知道。我不是第一次说这些东西。你从一开始就知道。你知道什么是必须的，什么是所需的

You knew not to follow along, as the sheep have been doing, as you call them. They are not sheep. They are just simply unawakened, asleep. Just as you were years ago, many of you. Many of you have just come into your own in the last year, here.

你知道不能像绵羊一样跟从，你就是这么称呼其他人的。他们不是绵羊。他们只是没有醒来，睡着了。就像你多年前那样。你们许多人去年才刚醒来

So give them time, just as you took time. Allow the frequencies to continue to rise. Utilize the Violet Flame everywhere that you can. Every time that you think about it, utilize the Violet Flame.

所以给予他们时间，就像你需要时间。让频率继续提升。在可以的地方使用紫罗兰火焰。每一次你想起它，就使用它

If you want to work on those cell towers, then do it. Send Light. Send the Violet Flame to those cell towers. See the energies becoming changed and shifted as a result of this.

如果你想要致力于那些信号塔，去做。发送光。把紫罗兰火焰发送给那些信号塔。看到能量被改变和转变

Your President does not want these cell towers in that 5G exposure to be anything other than beneficial to the people, and he will not allow it to be anything but that. But he himself is held back at times. His hands are tied at times. But know that even though his hands seem to be tied in these moments now, he knows exactly where this is all going. He is ready to pull the plug on all of those of the dark forces. He and all of those that are working with him, which you call the Alliance, they are there to help. The Galactics are there to help.

你们的总统只希望这些5G信号塔是利于人民的，他不会允许它变成其它东西。但他有时候被阻碍。有时候他的双手被捆绑。但知晓，即使他的双手看似在这些时刻被捆绑，他知道这一切在朝向什么。他已经准备好把所有黑暗力量的“插头”拔掉。他和所有与他共事的人，你称为的盟友，在这里提供帮助。银河存有在这里提供帮助

They are doing so behind the scenes. But many of them have come forward. Many of you do not know this. They have come to the planet. They are walking, just as you are all walking on the surface of the planet. And they are assisting wherever they can.

他们在幕后做着这些事情。但他们许多人已经浮现。你们许多人还不知道。他们来到地球。他们行走于地表，就像你。他们在他们可以的地方协助

But they can only do so much. Just as we can only do so much. Because it is up to all, and each and every one of you to send the Light, spread the Light in any way that you can. Become the warriors! It is time, now.

但他们只能做这么多。就像我们只能做这么多。因为取决于每个人要不要去发送光，在你可以的方式中传播光。成为战士！是时候了

It is time to step out of the Lightworker realm and take on the sword and the shield of Michael and do everything you can to spread the truth wherever you can, however you can. Do not be concerned about the results of doing so, as long as you are not hurting anyone in doing it. That is the law. That is the Golden Rule. Do unto others, you see?

是时候走出光之工作者领域，拿起大天使麦克的剑和护盾，做你可以做的在你可以的地方传播真理。不要担心这么做会导致的结果，只要你在做的过程中不伤害任何人。这是法则。这是黄金准则。己所不欲勿施于人

And many of you, all of you, are following that rule, as that is a major universal law. And you are following that law because you know that law, as well as all of the other universal laws. You may not know them at a conscious level, but you know them deep within you.

你们许多人，你们所有人，在跟随那个准则，因为这是一个主要的宇宙法则。你在跟随那个法则，因为你知道那个法则，以及所有其它的宇宙法则。你可能在显意识的层面上不知道它们，但在内心深处你知道

And you are all reaching out any time that you can, any opportunity that you have to do so to send the Light, to spread the Light. To send love and share love. To bring about peace around you wherever you can. And that is the way peace will come to this planet. That is the way consciousness will raise, and is raising across this planet. And the awakening is happening.

你们都在任何你能够的时刻伸出手，任何你能够使用的机遇去发送光，传播光。去发送爱，分享爱。在你可以的地方带来和平。这是和平降临地球的方式。这是意识提升的方式，它正在世界各地提升。觉醒正在发生

Do not wait for the awakening. BE the awakening here, right now, in this moment, from this point on. Be the awakening to all around you. And if you do that, your family, your friends, as you show the ideal, as you show the way, they will follow along if they have chosen to do so. And if they have not chosen to do so, it is not your responsibility to make them do it, to shake them awake, or anything of this nature. That is not your responsibility. Yours is just to send love and Light, and let it go where it will. That is what is in your divine invocation.

不要等待觉醒。成为觉醒，此时此刻。成为周围人的觉醒因素。如果你这么做，你的家人、朋友，随着你展示理念，随着你展示道路，他们会跟随，如果他们选择这么做。如果他们选择不去这么做，使他们去做、摇醒他们或任何这类性质的事情。都不是你的责任。你的责任是发送爱与光，让它前往它会前往的地方。这就是你神圣的调用

That is all I have for you now at this time, and I will release this channel to the One Who Serves. But before I do, each and every day each one of you utilize the Violet Flame within you. Be the love. Share the peace. Create harmony around you wherever you can.

这就是我此刻想说的，我把话筒交给《One Who Serves》。在这之前，去使用你之内的紫罗兰火焰。成为爱。分享和平。在你可以的地方创造和谐

All my peace and love be with all of you. I am Saint Germain.

愿我所有的平和与爱和你们同在。我是圣哲曼

传导：James McConnell

翻译：Nick Chan