如是說999

Dear Ones， we want you to know that it is all alright.If you meditate， or if you don't， it is alright.If you are patient and loving and then you are not， it is alright.If you shine brightly one day and then don't for a week， it is alright.It is all alright.

親愛的，我們想要你知曉一切都好。你是冥想還是不冥想，都可以。你是有耐心並有愛還是不，都可以。你是明亮地閃耀一天，然後一整周都黯淡，都可以。都行

You see， you are growing and expanding， and you will do it at your own unique pace.In some areas you will move forward quickly， in other areas it may take more time.You get to choose how you wish to do things.

你看，你成長並擴張，你會在自己的速率中進行。在某些領域你會快速前進，在其他領域你需要更多的時間。你可以選擇如何去做

From our perspective， all movement is forward movement.Whether you are taking great strides， or stalled out in full blown resistance， it will all lead to forward movement， for even the greatest resistance ultimately leads to surrender and growth.

從我們的角度，一切運動都是前進運動。無論是你邁出巨大的步伐，還是在完全的抵抗中停滯，都會導致前進運動，因為即使是最大的抵抗最終也會導致臣服和成長

We do urge you to find how to move forward with the greatest amount of ease for you， for discomfort is not a necessary pre-requisite to growth.You can embrace your evolution， and through surrender and flow， expand beautifully.But it is completely and totally your choice what is your preferred way of doing things.

我們敦促你發現如何伴隨著巨大的輕盈前進，因為不適不是成長的必要前提。你可以擁抱你的進化，通過臣服和流動，美麗地擴張。但完全取決於你更喜歡什麼行事方式

But Gabriel， how do we know we are growing， you ask? The answer to that is simple， Dear Ones—because you are in the body， on the planet.~Archangel Gabriel

但加百利，我們怎麼知道我們在成長，你問？答案很簡單，親愛的—因為你處於肉身中。

~大天使加百利