如是說999

2020-02-28

EVERYTHING IS LIGHT!

一切都是光

Beloved humans,

亲爱的人子

I am amongst you. I am truly omnipresent in your life. I am omnipresent in your heart, and your everlasting eternal soul knows me.

我在你们之中。我确实在你的生活中无处不在。我在你的心中无处不在，你永恒的灵魂知道我

I am with you, beloved human, now and forever.

我与你同在，亲爱的人子，永永远远

This is the eternal constant, this is the everlasting law: God, who I am, is present in every human being and is omnipresent in every life form.

这是永恒不变的法则：神，我的所是，存在于每个人之中，在每个生命形态中无处不在

It is the divine light that creates and pervades everything. It is the divine light that feeds and nourishes you. It is the divine light that turns and sways imperfection back into perfection.

神圣的光创造并弥漫一切。神圣的光喂养并滋养你。神圣的光把不完美转变回完美

Without the divine light, nothing would exist!

没有神圣的光，没什么会存在！

Everything you perceive is in essence made of pure divine light.

你感知到的一切本质上都由纯粹的神圣之光组成

Everything is pervaded by me – God, who I am. I am amongst you, and I am with you. My omnipresence and my light are a fact, just as your existence as a cosmic human being and as an immortal spiritual being are a fact.

我---神，我的所是---弥漫于一切。我在你们之中，我与你同在。我的无处不在和我的光是一个事实，就像你作为一个宇宙人类和不朽的精神存在是一个事实

But how come you know so little about this?

但你对此为何只知道一丁点？

Beloved human, it’s because you haven’t given it enough attention. You say to me: “Not now, I have other things to do!” and you turn your back to me. When I call you, you don’t respond, and you don’t meet our agreement for this life.

亲爱的人子，这是因为你没有给予它足够的关注。你对我说：“现在不行，我有其它的事情要去做！”你拒绝了我。当我呼唤你，你并不响应，你并不履行我们对此生的协议

Beloved human, how should the Creator’s beauty reveal itself to you, and how should your life in God’s comfort be fulfilled when you are always busy doing something else?

亲爱的人子，造物主的美丽如何向你揭示自身，你在神之慰藉中的生活如何实现，当你总是忙于其它事情？

„NOT NOW – LATER!“

“现在不行---以后！”

Do you know what most people tell me when I call them, when I approach them with my light, and when I remind them of their own light? “Not now – later!”

你知道大多数人如何跟我说的吗，当我呼唤他们，当我伴随着我的光接近他们，当我提醒他们自己的光？“现在不行---以后！”

So I can only check up on most people, instead of being able to take them into my arms in order to heal their hearts and make them strong for their missions. For eons I have been checking up on all of humanity, and only few look around or return to me and into oneness.

所以我只能检查大多数人，而不是拥抱他们来疗愈他们的心，让他们变得强大来执行自己的使命。恒久以来我检查了所有人，只有很少的人环顾四周或返回我、返回合一

For that reason, new levels of experience have been created on this earth for quite a while now. It’s these events that are supposed to inspire people’s reflection and self-reflection. For that reason, for a while now, the divine light acts in a frequency previously unknown – consequently inviting you to remember who you are, where you come from and where you are going.

因此，新的体验水平在地球上创造有段时间了。这些事件应当激发人们去沉思和反省。因此，已经有段时间了，神圣的光在之前未知的频率中运作---邀请你忆起你的所是、你来自哪里、你要去哪里

Awakening is remembering, and enlightenment is remembering God and fully merging into God’s light.

觉醒就是忆起，启蒙就是忆起神，完全融入神之光

Being enlightened means being fully present with me, which means that you are fully aware of my presence in your heart – a path that opens up for more and more people every day. For the return of human beings to their true origin has begun, and slowly you turn around and return to me.

开悟意味着完全与我同在，意味着你完全意识到我在你心中的存在---每一天为越来越多的人开启的一条道路。因为人类返回他们真正的起源已经开始，慢慢的，你转身，返回于我

Every human being who is lost in time or in the loops of fate now has the opportunity for liberation. The deep inner longing, the true desire for liberation sets everything in motion. That way, huge fields of grace come into effect, because the time has passed when God allowed you to stay asleep.

每一个迷失于时间或命运循环的人现在有机会自由。内心深处对自由的渴望让一切运转起来。如此，巨大的恩典场域开始生效，因为神让你继续沉睡的时间已经过去

WHAT IS ESSENTIAL IN YOUR LIFE?

你的生活中什么是至关重要的？

Beloved human,

亲爱的人子

remember what is essential. Rid yourself of all that is insignificant – which is everything that is neither part of your being nor your spiritual plan.

忆起什么是至关重要的。自由于所有无关紧要的---也就是既不是你存在也不是你精神计划一部分的东西

Please make an effort to find out what your life and you yourself are made of. What is essential for you? Once you have found that out, pluck up courage and let go of all that is inessential.

请做出努力去找出你的生活和你自己是由什么组成的。对你来说什么是至关重要的？一旦你找出，鼓起勇气，放下所有无关紧要的

So many people waste way too much time on unimportant things and waste energy on insignificant situations. Have the courage to say GOODBYE to this system before it goes under. Because there’s no doubt that it is ending – the signs of this time make that evident.

非常多的人把大量的时间浪费在不重要的东西上，把精力浪费在无关紧要的情况上。要有勇气对这个系统说再见，在它沉没之前。因为毫无疑问它在完结---这个时刻的迹象表明了这一点

Don’t wait for things to resolve themselves when they can only be handled by you. What good is it when this world is ending, but you remain unchanged because you haven’t even noticed the shift.

不要等待事物自己会解决，当它们只能被你解决。当这个世界完结，但你依旧不变，因为你没有注意到转变，又有什么好处

A prisoner stays a prisoner even when the chains have long been removed!

一个囚徒保持囚徒的身份，即使锁链早已被移除

Do you know now what it’s about, beloved human? It’s about you – and you only! It’s about your return into the omnipresent divine light, and about ceasing to say no to God.

你现在是否明白这是关于什么，亲爱的人子？这是关于你---只有你！这是关于你返回无所不在的神圣之光，是关于停止对神说不

I love you endlessly.

我无限地爱着你

GOD

神

通灵：Jahn J Kassl

翻译：Nick Chan