如是說999

2020-02-15

The warming of the Earth has been a gradual process, beginning when the first emissions hit the atmosphere in the late 1700s. The pollution of the atmosphere is nothing new, but the calibre of the chemicals, toxins and poisons within them over the decades have caused an escalation of their destructive effect on the ozone layer and on the weather cycle.

地球的暖化是一个渐进的过程，从1700年末第一个排放物进入大气层开始。大气的污染已不是什么新鲜事，但其中化学物质、毒素和毒物的量级，在过去的几十年导致了它们破坏性影响的增加，在臭氧层上以及天气周期中

The claim that climate change is not the only cause of global warming has merit, because the law of physics dictates it. The sun itself is increasing in temperature as it continues along its path towards burning out; the population on Earth has increased dramatically over the past century; and the Earth’s orbit has shifted ever so slightly, having a dramatic effect on the stability of the polar caps. In addition, the huge crystals underneath the earth have splintered and cracked, changing their frequencies and causing other large shifts deep underground. The cycles of evolution would continue with or without Man, but as humanity evolves, so it is that the impact of his technological advancement increases. Overall, the sum contribution of humanity on climate change is not far below 100%. With every single percent of human impact on the Earth’s climate, the ramifications inexplicably and devastatingly increase. However, let the debate about the cause of climate change cease! This is only wasted energy. What is urgently needed now is practical, positive action towards stopping and reversing the effects of climate change on the planet.

所说的气候变化不只是全球变暖的唯一原因是有可取之处的，因为物理法则规定了它。太阳也在提升它的温度，随着它朝着烧尽的道路继续前行；地球上的人口在过去的一个世纪急剧增加；地球的轨道发生了微妙的变化，对极地冰川的稳定性产生了显著的影响。此外，地下的巨大水晶破裂，改变它们的频率，导致了其它地下的巨大转变。进化周期会继续，不管有没有人类，但随着人类进化，他们技术进步的影响也会增加。总的来说，人类对气候变化的整体贡献远低于100%。人类对地球气候的每一个百分比的影响，后果会不可描述地恶性增加。这只是浪费精力。现在急需的是实用的、积极的行动，阻止并逆转气候变化的影响

Australia is one example of a country who is experiencing the devastating effects of the warming of planet Earth. Droughts, floods, unseasonable temperatures, and the worst bushfires ever experienced are just some of the events that are alerting people to the fact that something is terribly wrong. The loss of life and property has been unprecedented and has prompted an outpouring of grief and charitable response across the globe. Scientists have been raising the alarm for some time, but it is only now, on the brink of irreversible damage, that humanity is realising how much time has been wasted ignoring the warning signs.

澳大利亚是一个例子，正在体验地球变暖的破坏性影响。干旱、洪水、不合时宜的温度以及从未体验过的森林大火只是其中一些事件，提醒着人们有什么东西绝对出错了。生命和财产的损失是空前绝后的，引发了全球范围的悲伤和仁慈的响应。科学家一直在警告，但直到现在，在不可逆的损伤边缘，人类才意识到浪费了多少时间忽视警告

As the polar caps melt and the seas rise, the incidents of earthquakes, volcanic eruptions and extreme weather conditions increase, human and animal lives and habitats alike are seriously at risk. The ways of life of the past cannot continue if humans wish to continue existing on Earth. Whilst the balance of energy remains on the edge of chaos, only chaos will reign!

随着极地冰川融化，海平面上升，地震，火山爆发，极端天气增加，人类、动物以及栖息地都处于危险之中。过去的生活方式不能再继续下去，如果人类希望继续存在于地球上。尽管能量的平衡处于混乱的边缘，只有混乱会盛行

There is much you can do individually to help the Earth’s plight. Yes, of course, reduce, reuse and recycle, reduce emissions and lobby those in power to listen, but you can assist much more powerfully through your spiritual connection to the All. Sending love and healing energy to Mother Earth herself has never been more important, as her imbalances are sending every system existing upon her into a state of chaos. Praying for rain to quench the bushfires is not enough! Mother Earth needs healing. Please try this meditation.

你们个人有着很多事情可以去做来帮助地球的困境。是的，当然，减少、重复利用、回收，减少排放，劝说那些处于权力位置的人，但你可以通过与一切的精神连接更加强力地协助。把爱与疗愈的能量发送给地球母亲从未如此重要，因为她的失衡在把每一个现存的系统推入一种混乱的状态。祈祷下雨来浇灭大火是不够的！地球母亲需要疗愈。请尝试以下的冥想

Close your eyes. Take a few breaths to centre yourself and to feel yourself connected to the earth. Imagine a beautiful white light with golden flecks descending around and through you, cleansing, grounding and protecting you. This is Divine energy and will protect you throughout this meditation.

闭上眼睛。深呼吸几次来居中自己，感受自己与地球连接。想象一道美丽的白光伴随着金色的斑点下降到你周围，贯穿你，清理、稳固、保护你。这是神圣的能量，会在这个冥想期间保护你

Divine energy is unconditional love. To be in this energy gives a feeling of being totally loved; you feel peaceful, calm and in a state of bliss. If you need healing, hold the intention that the light heals and protects you and see, feel or imagine it happening. Stay in this energy until you are ready to share this love with the world.

神圣的能量是无条件的爱。处于这个能量中会给予你一个完全被爱的感受；你感到平静、宁静和幸福。如果你需要疗愈，保持“光会疗愈和保护你”的意图并看到、感受或想象它发生。处于这个能量中直到你准备好与世界分享这个爱

In your mind, hold the intention that love and healing be sent to Mother Earth to rebalance her energies and to realign her to the natural world. Now, in your mind’s eye, see the world in front of you surrounded by a ring of energy, which represents the Universal Collective Consciousness. Gathering the light and love of the Creator’s energy, which is surrounding you, project it towards the Earth and watch as it fills the globe and the collective energy, all the while holding the intention that Mother Earth be rebalanced and realigned in her energies. Imagine wrapping your arms around her and giving her a warm, loving embrace. Tell her how much you love and appreciate her while still projecting Divine love to her. Feel, see or imagine as her energy becomes lighter.

在你的头脑中，保持“爱与疗愈被发送给地球母亲来重新平衡她的能量，让她重新恢复成自然世界”的意图。现在，在你的心灵之眼中，看到世界被一个能量环包裹---能量环代表集体意识。聚集你周遭的造物主爱与光的能量，把它投射给地球，看着它填满地球和集体能量，同时保持“地球母亲的能量重新获得平衡”的意图。想象你抱住她，给予她一个温暖、有爱的拥抱。告诉她你有多爱她和感谢她，同时把神圣的爱投射给她。感受、看到或想象她的能量变得更轻盈

Now focus on the Universal Collective Consciousness, projecting light and unconditional love into it. See, feel or imagine the light sweeping through the collective energy, healing hatred, anger and negativity and changing it to love, patience, understanding and tolerance. Hold the intention that the violet light of forgiveness permeate the darkest parts of the consciousness and hold the energy until it looks or feels lighter.

现在，专注于集体意识，把光和无条件之爱投射给它。看到、感受或想象光横扫集体能量、疗愈仇恨/愤怒/负面并把它改变成爱/耐心/理解/宽容。保持“宽恕的紫光穿透意识最黑暗的部分并保持住能量直到它看上去或感觉起来更加轻盈”的意图

Now focus on healing areas of the world affected by natural disasters. Hold innocent people and animals in your mind as you send light and unconditional love to help them heal. You can also ask that all souls lost in the disasters be offered soul release and guidance as they move forward in their soul journey. Then do the same for the countries, cities, rural areas and communities that have been affected, sending healing to the trees, plants, waterways, mountains… be as global or as specific as you wish.

现在专注于疗愈被自然灾害影响的地区。心怀无辜的人和动物，随着你把光与无条件之爱发送给他们来疗愈他们。你也可以请求所有在灾难中失去的灵魂被提供灵魂释放和指引，随着他们在自己的灵魂之旅中继续前进。然后为受到影响国家、城市、农村、社区也这么做，把疗愈发送给树木、植物、河流、山脉...可以是全球范围的可以是具体的

Now give love to yourself. Hold yourself in the warm embrace of the Divine. Say, “I am loved, I give love, I receive love, I am love Divine.” See the light as it turns deep golden and feel your heart expand.

现在把爱给予自己。让自己被保持在神温暖的拥抱中。说“我被爱着，我给予爱，我接收爱，我爱神。”看到光，随着它转变成深金色，感受你的心扩张

When you are ready, bring your awareness back to the room. Allow the light to recede and feel yourself completely present in your body. Break your energy from the world by brushing your hand through your chakras and then zipping up your aura.

当你准备好，将你的意识带回房间。让光减弱，感到自己完全处于身体中。通过用你的手梳理脉轮，然后压缩你的光环与世界断开能量

Remember, love is the only energy that is real.

记住，爱是唯一真实的能量

I AM Archangel Metatron

我是大天使梅塔特隆

通灵：Victoria Cochrane

翻译：Nick Chan