如是說999

2019-11-22

Dear Ones, release yourselves from the pressure of thinking you need to know every exact detail of where you are going and how you are going to get there. When you hear the advice to get clear about what you want, it is not about deciding how you will micromanage the universe, rather, it is about you identifying the core essence of what you wish to experience and then allowing your heart to lead the way. Working with broad intention and curiosity is key for creating a space for unknown potentials to show up for you that honour your energetics and soul mission.

亲爱的一们，自由于“你需要知道你要前往哪里以及你如何到达那里的每一个细节”的压力。当你听到建议“去弄清楚你想要什么”，这不是关于决定你会如何微观管理宇宙，而是，关于去确定你希望体验之物的核心本质，然后让你的心引领道路。与广泛的意图和好奇心共事是为未知的潜能出现创造空间的关键---会荣耀你的能量和灵魂使命

It is your mind, not your heart that gets consumed with details, and that is not the system that can get you to where you want to be because your highest potentials exist just beyond what you can see. Your mind simply doesn’t have the capability to get you there because it can only work within the boundaries of what is already known. You can’t plan your way into the realm of potentiality, you can only get there through flow and unfoldment, which is the specialty of the heart.

你的头脑，而不是心，充斥着细节，这不是能够带你到达你想要前往之地的系统，因为你最高的潜能存在于你无法看到的领域。你的头脑没有能力带你到达那里，因为它只能在已知的界限内运作。你无法规划进入潜能领域的道路，你只能通过流动和展开到达那里，这是心的专业

Do you see? Trying to map things out through your mind is much like trying to explore the entire world while staying on the same subway line. Shifting into the heart is what gives you the vehicle that allows you to break out of the known and discover what has yet to be explored, and that is exactly what your soul is yearning to do – to play and pioneer beyond the old constraints of what you have chosen through the mind’s limited perspective for so very long. ~Archangel Gabriel through Shelley Young

你明白了吗？试图通过头脑规划事物就像试图探索整个世界，却一直处于同一条地铁线上。转向心会让你逃脱已知，发现还未被探索的，这就是你的灵魂渴望去做的---在“通过头脑有限的视角很长时间以来选择的旧约束之外”玩耍和开拓。~大天使加百利

翻译：Nick Chan