如是說999

I am Saint Germain. I have come at this time now to bring you certain news.

我是圣哲曼。此刻我前来带给你一些消息

News that you might already be aware of. But many across the planet are not. News that these energy waves that have been coming into the planet are raising the consciousness across the entire planet. And all that are experiencing this, ALL that are experiencing this across the planet, are also raising their consciousness. Even though they may not know they are doing it, even though they may not even understand what consciousness is, as you do now.

你可能已经知道的消息。但许多人还不知道。这些不断进入地球的能量波正在提升整体意识的消息。所有人都在体验这些，世界各地的所有人都在体验这些，也在提升他们的意识。即使他们可能不知道自己在这么做着，即使他们可能甚至不理解什么是意识，像你这般理解

But know that you are moving into those higher vibrations daily now, even hourly, and moment by moment. And you are experiencing raising of these vibrations and the ensuing consciousness raising that comes with this. You are feeling more and more of the blissful sensations that come with this. Because all is opening up to you now. All is opening up to you in those higher vibrations, in the higher fourth and fifth dimension. You are finding yourselves there more and more. And if you are not, you will. Because it is all a process of continuing to acclimate to these energies, and to continue to intend that you raise yourself up more and more.

但知道，你现在每天都在进入那些更高的振动，甚至每个小时，每一分钟。你正在体验这些振动的提升以及随后的意识提升。你在感到随之而来的越来越多的幸福感。因为一切都在向你敞开。一切都在那些更高振动、更高四维和五维中向你敞开。你发现自己越来越多地处于那里。如果你还没有，你会的。因为这一切都是继续吸收这些能量、继续意图更多提升自己的一个过程

Simply by your intention of raising your vibrations, you do so. You may not be aware of that, but try it. Find yourself somewhat in the doldrums during the day, and simply say, “No more! Enough is enough!” and raise your vibrations by your intention. Think of something wonderful. Think of a happy place. Think of something beautiful.

通过意图提升你的振动，你就在这么做。你可能没有意识到，但去试试。在一天之中发现自己有些低迷，就说，“够了！够了就是够了！”并通过意图提升你的振动。想一想美好的东西。快乐的地方。美妙的东西。

Or even better: go out and experience that beauty. BECOME that beauty. Feel it moving within you, resonating within you, the life force all around you. That life force of the Earth, the life force of all of living things here on the planet is always there.

或者更好：出去体验那个美丽。成为那个美丽。感受它在你之内流动，在你之内产生共振，你四周的生命力。地球的生命力，地球上生物的生命力

Just allow yourself to experience it more and more. Touch a plant, a tree, a flower and feel the consciousness within that plant, that tree, that flower. Put your hand in some water, preferably a running stream, or the ocean. Feel the consciousness within it. Even the water that comes from your faucet into a bowel or a cup has consciousness within it. Feel that more and more. Become one with it. Raise the unity consciousness within you. Become that unity consciousness.

允许自己更多地体验它。触摸一株植物、一棵树、一朵花，感受那株植物、那棵树、那朵花中的意识。将你的手放在水中，最好是一条川流不息的溪流或海洋。感受其中的意识。即使来自水龙头的水也有着意识。更多地去感受它。与它合一。提升内在的统一意识。成为那个统一意识

That is what this ascension is all about. Unify everything within you, within the limitless being that you are. You are connecting with all of the life around you. That is ascension.

这就是这个扬升的所是。统一内在的一切，你所是的无限存在内的一切。你与周遭所有的生命连接。这才是扬升

And many of you have experienced at times those moments where you did ascend, but you could not hold the energies at that time, or there were various circumstances that drew you back down, just as those three sisters moved back down the mountain (visiting Mt. Shasta) and felt the descending vibration as they moved back down.

有些时候你们许多人体验了你已经扬升的时刻，但你那时候无法保持住能量，或者有着各种情况将你吸引回来，就像那三姐妹回到山下（访问沙士达山），随之感到振动的下降

Just as those of you who journeyed to the crater (Search for the ancient records) felt the same thing when you journeyed down from the crater back to your camp site, not fully losing it, but feeling the difference both as you moved down and as you moved up literally, physically, feeling the energies rise and fall.

就像你们那些拜访火山口的人（搜寻古代的遗迹），当你从火山口返回营地也会感到相同的东西，不会完全失去，但会感到不同，随着你物理向上和向下，感到能量的提升和衰减

That is what this is all about now, as you are all preparing to be a part of that first wave of ascension. Some of you are already in that ascension now.

这就是一切，随着你准备成为第一个扬升波浪的一部分。你们一些人已经处于那个扬升中

Do not become cave dwellers. Do not find yourself in solitude, for that is not what you are here for. You are here to raise yourselves up, yes, but then to assist others in raising themselves up. And you cannot do that from a cave. You can only do that by coming back down and mingling with them again.

不要成为穴居人。不要成为隐士，因为这不是你前来要做的。你是来提升自己的，是的，但然后要去协助他人去提升自己。你无法在一个山洞中去这么做。你只能通过回来并与他们交互来做到

But while you do that, hold that force field around you, whether it is the Violet Flame or your merkabah, or whatever it might be—a tube of light. Hold that around you and let that give you the protection that you need to hold you in those higher vibrations even when you are in the midst of lower vibrations. You can do it. But it is not easy. This is why those of us who have ascended do not often come back down and mingle in those lower dimensions, in those lower vibrations. We can, but we choose not to most of the time.

但当你这么做，在你周围保持一个力场，无论是紫罗兰火焰还是梅尔卡巴或任何东西---一个光的管状体。在你周围保持那个力场，让它给予你所需的保护来让你处于更高的振动中，即使当你位于较低振动之中。你可以做到。但这并不容易。所以我们那些已经扬升的人并不经常回来，处于那些较低的维度中，较低的振动中。我们可以，但我们在大多数时候选择不

But, as you have heard many times, as you continue to raise your vibrations to meet us, we will come and meet with you. That is a promise from all of us, all of those that are here mentoring to you, all of those that you have not yet met in this life. It is a promise from all of us. We will attune to you, and you attune to us.

但，正如你听过许多次的，随着你提升振动来遇见我们，我们会来遇见你。这是我们的一个承诺，我们所有在这里指导着你的人，所有你还未在此生见过的人。这是我们的一个承诺。我们会协调于你，你会协调于我们

I am Saint Germain. I leave you now. But continue to hold the Violet Flame all around you. Feel it burning away all the old dross, the old programming. Visualize this happening. You becoming a flame, an eternal flame that burns brightly throughout all eternity.

我是圣哲曼。我现在离去。但继续在周围保持紫罗兰火焰。感受他烧尽所有旧的残渣，旧的编程。可视化它的发生。你成为一个火焰，一个永恒的火焰，永远明亮地燃烧着

Peace and love be with all of you.

愿平和与爱和你们所有人同在

翻译：Nick Chan

【全線閱讀】《聖哲曼大師》