摘译自《两性共舞:疗愈与亲密》

 

 

  我发自内心地问候你们,感恩能够与大家在一起。这是一个新的时期,你们正在经历与体验新意识在地球上的诞生。这一新意识已经长出根须,可以说新纪元业已到来。于内心深处,于灵魂层面,你是知道这一点的。来地球轮回,开始这一生之前,你便已决定要为这一新的转变付出自己的一臂之力。已经有越来越多的人受其触动,因之觉醒。

 

  到底是什么新意识呢?你们都携带着久远的过去,不仅仅是这一生,还有此前的生生世世。长久以来,地球上的能量一直充满了恐惧与抗争,在物质、情绪与精神层面上为了生存而战。你们在过去的生生世世中试着播下基于心灵的新意识的种子。这并非轻而易举之事,因为,长久以来,那专制的男性能量一直主宰着人们的生活,内在外在皆如此。这一男性能量对你们有着深刻的影响。它并不仅仅与你面对面,也被你有意无意地内化。就是说,专属这一能量的思维与运作方式已经不知不觉地成了你的一部分。其往往以一种冷血,强硬,充满评判与指责的声音表达自己,这一声音就在你之内。

 

  这一专制的男性能量源于恐惧。男性能量脱离了女性能量,二者之间本然的平衡遭到了破坏。男性能量开始独立自主地运作,与感受,与整体失去了连结。这一迷失的男性能量想要主宰与掌控,并由此失去了对自然、对地球、对一切万物的敬重。这一冷漠麻木、渴求权力的能量亦藉由宗教彰显自己,从基督教的发展历史中便可以明显地看到这一点。原始基督能量那充满活力的源泉无法在这些等级分明的冷血机构中蓬勃发展。基督能量不得不转入地下,那些公开传播此心灵能量的人则被施以暴行,甚至被夺去生命。

 

  你们,正在阅读这些文字的你们,正是感受到与基督能量之内在连结的人。在某一前世,你们便已建立了这一连结。这是你们所携带的灵魂记忆,你们将其与因着传播基督能量而受拒的痛苦混淆在一起。我是你们之中的一员。作为抹大拉的玛利亚的那一生,基督能量的力量与智慧深深地触动了我。在我生活的那个时代,女性藉着内在觉知、自身力量以及独立自主的精神来彰显自己的行为,并不会得到认可与尊重。尽管如此,内心深处的热忱激励着我,使我有勇气脱离既有体系。我跟随在约书亚身边,他既是我的亲密爱人,也是我的老师。在我们的关系中,我感觉自己受到全然的尊重。他完全看到与接纳我的灵性体验、内在觉知以及我人性的各个面向。与他的相遇使我于内在获得了疗愈。

 

  然而,我却遭受到既有体系的蔑视与嘲弄。甚至还有耶稣身边的那些男人。他们并不把我当回事。无法彰显自身的女性能量,不能做自己,这为我带来的创伤长久地困扰着我。我在地球上轮回了不止一次。直至今日,我依然非常关注创造两性能量之间的新平衡这一过程。我想告诉你们,这一时期,根本性的转变正在发生,它为我带来了新的希望。

 

  如何才能重建两性能量之间的平衡,它们如何才能作为一颗活跃之心的两面而运作呢?在我看来,关键之一在于你们对男性能量之理解的转变。在你们眼中,男性能量已逐渐等同于当权者那种依赖理智的专制能量。长期以来,这一直是男性能量的榜样。深受此能量的折磨,成为其受害者的并不仅仅是女性。毋庸置疑,她们的权利长久地遭到亵渎。因着这一令人备受压抑的传统,女性携有深深的自卑感。不过,也请看一看它对男性的影响。男性天生也携有女性能量:其敏感、共情的一面。在这一专制的传统思想体系中,敏感的男性往往备受评判,被看作是不如他人的人。同性恋男性更是饱受这一偏见的折磨,他们遭到憎恨与评判,因为他们不符合这个社会灌输给人们的标准男性形象。如今,这种情况并未得到全面的改善。对男子气概的片面定义,不仅使女性备受伤害,也触及与损害了男性的心灵。

 

  男性不可以从心而行,不可以聆听直觉,不可以与他人建立连结,否则会被看作是没有男子气男子气概被不断缩减成以控制和掌管为目标的,刚硬线性的态度。然而,这只是男性能量的一种贫乏且极具破坏性的变体形式,完全不同于基于心灵的男性能量。那频率更高的男性能量本性柔和,充满了关切,既坚定果断,又满怀慈悲。比如约书亚就彰显出这一能量。事实上,这正是基督能量的男性面向。过去,受到排斥的并不仅仅是以直觉、共情与连结为典型特质的女性能量,以基于心灵的领导力、辨别力与行动力为典型特质的成熟的男性能量亦未能幸免。

 

  这一时期,人们常常提及女性能量的重生。此处我想强调一下,这一重生其实也适用于男性。只有这样,这个世界才能重获平衡。这并非仅仅关乎于女性的权益。男性与女性皆需重新理解女性气质男子气概的内涵。男性需要重新去感受,去连接。如果他们能够放下这不像男人的观念,就能够将心与脑连接在一起,并以此为基础运作。女性则需要重获力量,占据属于自己的一席之地。如果她们能够放下这不像女人的观念,就能够关注与实现自己的愿望与天赋,真正地彰显自己。

 

  只有与已被疗愈的男性能量共同合作,女性能量才能获得重生与绽放。对男性能量的重新定义能够帮助男性自由地拥抱自身的女性能量;帮助女性接纳自身的男性能量,认可它的价值以及它所赋予自己的力量。

 

  许多女性都难以拥抱自身的男性能量。过去,众多女性曾遭受到残暴的男性能量的伤害,并因此于内心敌视男性不信任感根植于内心深处,许多女性心中怀疑,在与男性的关系中,自己是否真的安全,能否真正放松。女性集体意识中携有累世的旧有记忆,关于性暴力以及个人羞辱的记忆。生活在地球上的每个女性,都于内在携带着女性集体创伤的痕迹,此创伤源自于若干世纪以来女性所受到的压制。这一痛苦回忆以及由此而生的对男性的敌意与不信任,其所导致的结果是,女性对男性能量本身持有负面的印象。她们不再区分基于恐惧、追求权力和掌控的男性能量与基于心灵、充满爱、力量和公正的男性能量。她们如此地拒绝男性能量,以至于她们与男性,尤其是与自己的关系受到了极大的影响。

 

  在与男性的关系中,她们内心的痛苦彰显为强烈的吸引与排斥。她们想要拥有男性伴侣,但与此同时,却又排斥他,因为她于内心深处并不相信他。她感觉他与自己在本质上是不同的,并无法真正理解自己,这使她难于与他建立真正的灵魂层面上的连结。然而,这一创伤在她与自己的关系中所导致的后果更为严重。如果女性拒绝自己内在的男性能量,她会使自己变得软弱,难以完全发挥自己的潜能。女性内在的男性能量使其能够为自己挺身而出,设定界限,并依据内心的感受说。因着内在的男性能量,女性能够觉知自我,变得独立。这带给人一种充满力量的感受,截然不同于被压抑的感受——女性常常将之与男性能量联系在一起。感受到自身的内在力量,拥有自信,这正是当前众多女性所需要的,以能够保护与支持自己那共情、爱与温柔的女性特质。作为女性,你需要男性能量,首先且尤其是自身的男性能量!也因此,了解与认知基于心灵、充满爱的男性能量是如此地重要。否则的话,你会继续不知不觉地抗拒与排斥自己内在那(更高的)男性能量。

 

  这样做的结果呢?许多女性学会了对他人付出,关怀他人,与他人建立连结。这些品质被看作是美德。不过,如果你天生(非常)敏感,拥有一颗开放之心,这种心态往往会使你失去界限,被他人的情绪与痛苦淹没,并会出现与高度敏感有一定关系的典型问题:能量上的流失,在关系中施远大于受,难以脚踏实地地生活,身心上的不适,甚至是抑郁与绝望。这些问题往往是因为,女性能量相对过盛,未能借助坚定果断、界限明确的男性能量建立两性能量的平衡。

 

  为了能够与他人建立基于心灵,基于理解与同理心的连结,就必须要根植于自己的内在中心。男性能量,亦即之力量,会助你实现这一点。对于女性而言,拥抱与运用自身的男性能量以认知与尊重自己的需求,这样做能够使自己更好地立足于这个物质实相。为自己挺身而出,设定界限,这并非太自我的行为,却恰恰是基于心灵的男性能量的展现。这一更高的男性能量能够保护你,为你打下坚实的根基。想要藉由自己的女性能量与他人建立连结,并对他人保持开放的话,这是不可或缺的。

 

  泛泛而言,男性则恰恰相反。他们会因着允许与接纳自身的女性能量、自己的感受与直觉而受益。如果一个人总是藉由头脑来因应生活中出现的种种问题,就会失去与自己的连结,因为头脑常常受控于并非来自于自己的思想与观念。先于内心深处觉察与接纳自己因这一问题而产生的情绪,然后透过全然地感受这些情绪,升入心灵的层面,洞察与了解自己真正想要什么,以及什么对自己才是重要的,如此这般,答案自会浮现。与自身女性能量的连结能够助男性更加走近自己,更加脚踏实地。

 

  至此,我概括描述了连接基于心灵的男性能量如何能够疗愈女性,以及连接基于心灵的女性能量又如何能够疗愈男性。这只是一个大致的、泛泛的描述。有可能,某位女性天生便具有较强的男性能量,也因此对其有益的反而是加强与自身的感受及女性面向的连结。你自己对此的感觉最准确。也有可能,某位男性天生敏感,恰恰需要于内在寻找更高的男性能量,以保护自己不受外在刺激的影响。你们每个人都是独立的个体,就男性能量与女性能量对你们的内在影响而言,每个人都有自己独特的构成比例。无论这一比例为何,找到对男子气概的新定义,尤其是基于心灵的男性能量的活生生的榜样,对你们都大有助益。藉由拥抱自身的男性与女性能量,将它们看作是同一源头——爱之源头——的两个面向,你自己便可以成为这样的榜样。

 

 © Pamela Kribbe
(译者:光之紫)

 

資料來源: http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d9e9a7b0102wefm.html

 (图文来自网络,版权属于原创)

 

如是說 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()